Виходячи з ідеї «квір-хаусу, швейної кімнати» та специфічних способів роботи з матеріалами та техніками, такими як фарбування та шиття, ця виставка досліджує, як жінки та матері «шиють та в'яжуть» вручну, щоб плекати та піклуватися про своє сімейне життя.
Глядачі взаємодіють у кімнаті «Зверніть увагу» (кімната для спілкування за допомогою одягу).
Крім того, цей проєкт також сприяє відстеженню залишків колись одомашненої громадної економіки , таких як майстерні з мотовки та ткацтва шовку, а також експортно-орієнтовані швейні та вишивальні кооперативи.
Крім того, учасники також мають можливість дослідити унікальні ремесла та хобі, прагнучи сприяти повільнішому темпу життя серед швидкого, насиченого та шаленого ритму сучасного життя.
Рисова нитка та шнурок від Ле Ту Аня
Тут представлені вироби ручного фарбування (автор Фам Нгок Лан) та вишиті вручну (автор Нгуєн Куок Тхань), що відображають дух традиційних ремесел та втілюють ритми сонця та вітру, танець пальців...
Експерименти з різними маніпуляціями з предметами (Нгуєн Банг Зянг, Лінь Лінь) та одягом, що носить відбиток минулого, також запрошують глядачів підійти ближче, простягнути руку, доторкнутися, скласти, обмінятися формами та слідувати ритму.
Картон (Do Thanh Tam), рисова нитка (Le Tu Anh), папір, що розчиняється (Vu Thanh Binh), колготки (Nguyen Bao Chau), рисові зерна (Dao Anh Khoi), тканина (Nguyen Quoc Thanh), липучки (Nguyen Hong Nhung)... все, здається, хоче поспілкуватися з глядачами.
Звідти аксесуари та одяг дедалі більше переплітаються з досвідом, гендерними комплексами, жіночим тілом і духом, а також квір (тими, хто не є гетеросексуальними, або особами, яких сприймають як маскулінних жінок чи фемінних чоловіків).
Вистава резонансного різьблення по дереву від художника Фам Нгок Лана
Цей проєкт організовано Queer Forever! у співпраці з Bà Bầu Air та Nhà Sàn Collective в рамках програми «Queer Ideas», ініційованої та фінансованої Гете-Інститутом у Ханої . Куратором програми є Нгуєн Куок Тхань.
Розповідаючи про проєкт, куратор і художник Нгуєн Куок Тхань сказав: «Проєкт розпочався з ідеї, що художники хотіли створити «квір-будинок» з багатьма кімнатами. Ідея будинку насправді дуже поширена у В'єтнамі, тому ми вирішили відкрити майстерню, схожу на швейну. Коли тіло взаємодіє з одягом, я відчуваю, що одяг схожий на «шаблони», і тіло реагує на це по-різному, з різних точок зору. Тому проєкт «квір-будинок» також відображає прагнення до руху, а не до фіксованих місць».
Нгуєн Куок Тхань є співзасновником Nha San Collective у Ханої.
У 2013 році він започаткував Queer Forever!, проєкт, що передбачає участь громади в таких формах, як мобільні кінотеатри, житлові простори, кухні, місця для зустрічей, навчальні простори та художні студії.
У 2019 році Тхань продюсував фільм «Чудова країна жасминових садів », який включав покази, обговорення та збірку публікацій про в'єтнамське квір-кінематограф.
У 2022 році Тхань співпрацював з метою відкриття квір-хаусу під назвою ưhưh22 в рамках проєкту Ben колективу Nhà Sàn на виставці documenta15 у Касселі, Німеччина.
Ідея квір-хаусу, який би гостинно приймав усіх, продовжуватиметься впроваджуватися в Ханої з 2023 по 2025 рік за підтримки Гете-Інституту в Ханої в рамках програми «Квір-ідеї».
Джерело: https://thanhnien.vn/may-va-nhuom-noi-len-dieu-gi-185250112082317089.htm
Коментар (0)