Розширення співпраці між газетою Nhan Dan та інформаційним агентством Yonhap

(CLO) 11 грудня товариш Ле Куок Мінь, член Центрального Комітету партії, головний редактор газети «Нян Дан», заступник керівника Центрального відділу пропаганди, президент Асоціації журналістів В'єтнаму , прийняв пана Хван Де Іля, голову правління та генерального директора інформаційного агентства «Йонхап» (Корея), який відвідав та працював у штаб-квартирі газети «Нян Дан».

На прийомі також були присутні генеральний директор В'єтнамського інформаційного агентства пан Ву В'єт Транг; керівники кількох відділів та спеціалізованих підрозділів газети Nhan Dan; керівники відділу міжнародних зв'язків інформаційного агентства Yonhap та постійний кореспондент Yonhap у В'єтнамі.

Співпраця між двома відомствами допоможе населенню обох країн отримувати повні та точні новини про населені пункти, де вони проживають. Фото: Сон Тунг

Вітаючи делегацію інформаційного агентства Yonhap з візитом до газети Nhan Dan, від імені керівництва, співробітників та працівників газети головний редактор Ле Куок Мінь висловив задоволення вітати та подякувати голові та генеральному директору інформаційного агентства Yonhap Хван Де Ілю та членам делегації за візит до редакції.

Головний редактор Ле Куок Мінь поділився тим, що під керівництвом партії та держави газета «Нян Дан» зосереджується на тому, щоб стати найважливішою друкованою та електронною газетою Комуністичної партії В'єтнаму .

«У В’єтнамі газета «Nhan Dan» є прес-агентством з найбільшою кількістю друкованих газет у країні. Однак, враховуючи той факт, що тенденція читання друкованих газет у світі знижується, розвиток цього типу газет у В’єтнамі також більш-менш постраждав. Ми прагнемо підтримувати та розвивати друковані газети, водночас визначаючи, що інвестування в електронні газети є довгостроковим напрямком», – додав журналіст Ле Куок Мінь.

Він додав, що відносини між В'єтнамом та Кореєю розвиваються добре, сприяючи співпраці в багатьох сферах, таких як економіка, культура, освіта тощо. Завдання прес-агентств двох країн полягає в тому, щоб сприяти розвитку цих відносин, створюючи міцні зв'язки між народами двох країн.

Головний редактор Ле Куок Мінь вручає сувенір голові та генеральному директору інформаційного агентства Yonhap Хван Де Іру. Фото: Сон Тунг

Раніше, під час зустрічі з Надзвичайним і Повноважним Послом Республіки Корея у В'єтнамі Чхве Йонг Самом у березні 2024 року, сторони наголосили на важливості запуску корейської версії публікацій газети Nhan Dan. Таким чином, охопити ширшу аудиторію корейських читачів у В'єтнамі та світі. «Цей проєкт було схвалено, і ми прагнутимемо запустити перший контент корейською мовою у першому кварталі 2025 року», – повідомив головний редактор Ле Куок Мінь.

«Той факт, що газета Nhan Dan також наполягає на запуску корейської версії, а інформаційне агентство Yonhap готується до запуску в'єтнамської версії, свідчить про розширення відносин між двома країнами. Інформація, що передається між двома сторонами, буде швидшою, прямішою та точнішою без необхідності використання іншої мови-посередника», – наголосив головний редактор Ле Куок Мінь.

Зі свого боку, голова правління та генеральний директор інформаційного агентства Yonhap Хван Де Іль висловив честь і радість відвідати газету Nhan Dan і високо оцінив важливу роль газети у революційній журналістиці В'єтнаму.

За словами пана Хван Де Іля, той факт, що інформаційне агентство Yonhap готується до запуску в'єтнамської версії, а газета Nhan Dan також сприяє запуску корейської версії, є необхідним напрямком, який допомагає людям обох країн отримувати повні та точні новини про місцевість, де вони проживають.

«Я вважаю, що сьогоднішня зустріч послужить основою для подальшого розвитку тісніших зв’язків між газетою «Нхан Дан» та інформаційним агентством «Йонхап», – сказав пан Хван Де Іль.

Джерело: https://www.congluan.vn/mo-rong-hop-tac-giua-bao-nhan-dan-va-hang-thong-tan-yonhap-post325177.html