Офіс шерифа округу Річленд повідомив, що власником магазину був 58-річний Рік Чоу. Хлопець, Сайрус Кармак-Белтон, зайшов до магазину близько 20:00 (за місцевим часом) 28 травня.
Підозрюючи, що хлопчик вкрав чотири пляшки мінеральної води, містер Чоу та його син погналися за Сайрусом до найближчого житлового комплексу. Сайрус упав, але підвівся і продовжив бігти.
Шериф Леон Лотт сказав, що коли його син і містер Чоу побачили, що у Сайруса є пістолет, власник магазину вистрілив підлітку в спину, вбивши його.
Газета «Дейлі Мейл» цитувала інформацію слідчих, які стверджують, що куля пройшла крізь спину хлопчика прямо в серце, вбивши темношкірого підлітка.
Сайрус Кармак-Белтон, 14 років. Фото: Daily Mail
Виступаючи на прес-конференції, шериф Леон Лотт заявив, що немає жодних доказів того, що Сайрус скоїв будь-яку крадіжку. Шериф наполягав, що стрілянина була неспровокованою та викликала занепокоєння.
«У нас немає доказів того, що підліток щось вкрав», – сказав шериф Леон Лотт CNN . Навіть якщо щось було вкрадено, «це не привід стріляти в когось», – сказав шериф.
Поліція поки що не пояснила, чому у Сайруса був пістолет або звідки він його взяв. Однак, поліція стверджує, що немає жодних доказів того, що Сайрус направив пістолет на власника магазину чи його сина.
Також не було жодних ознак того, що Сайрус «побився з власником магазину перед тим, як вибігти з нього», за словами коронера округу Річленд Найди Резерфорд.
Рік Чоу, 58 років, є власником магазину товарів першої необхідності в місті Колумбія-Сіті, штат Південна Кароліна, США. Фото: AP
Магазин був понівечений вандалами ввечері 30 травня. Фото: New York Times
Магазин було пограбовано ввечері 30 травня. Фото: Daily Mail
Цей інцидент викликав обурення в Колумбії, де 30 травня десятки людей протестували, вимагаючи справедливості, біля магазину пана Чоу. Тієї ночі магазин був розгромлений вандалами та пограбований, зовнішній вигляд був обфарбований фарбою з балончика, а вікна розбиті, попри заклик начальника поліції до мирних протестів. Серед зображень, що показували стіну магазину, було графіті з написом «RIP King Cyrus» та віком хлопчика (14).
Батько Сайруса, Трой Белтон, сказав, що його син був люблячою людиною.
CNN повідомив, що пану Чоу відмовили у звільненні під заставу, а перше слухання щодо його справи було призначено на 23 червня.
За даними The New York Times , цей інцидент порушує питання щодо використання зброї та расизму. Зброя є основною причиною смерті дітей у Сполучених Штатах, перевищуючи кількість автомобільних аварій у 2020 році та становлячи майже 19% дитячих смертей у 2021 році, згідно з базою даних Центрів контролю та профілактики захворювань США (CDC).
Джерело
Коментар (0)