«О... вчителю, з вами все гаразд?» — стривожено вигукнув Ланг Понг.

Молодий чоловік виїжджав на мотоциклі з села і, перш ніж встиг помахати рукою, побачив, як мотоцикл Міня впав на узбіччя. Понг різко загальмував і кинувся відтягувати мотоцикл, який притискав Міня під собою. Важка вантажна коробка, прив'язана ззаду, і громіздка сумка спереду не давали Міню змоги встати.

«Будь обережним... Не рви пакет із тістечками», — сказав Мінх, його голос все ще тремтів від страху, але погляд був прикутий до білого поліетиленового пакета, тепер вкритого брудом.

- «Вчитель постраждав? Ти ж не хвилюєшся ні за кого іншого, а лише за пакет із тістечками».

У голосі Понга відчувся докір. Але коли Мін підвела погляд, вона помітила на губах посмішку, яку він щойно намагався приховати.

«Це просто повітряний рис, я принесла його для дітей. Я загорнула його в кілька шарів поліетилену, але якщо він порветься або забрудниться, то зіпсується», — сором’язливо сказала Мінх, витерши заплямовані брудом руки об свою тепер уже забруднену брудом куртку.

«Яка важка коробка, вчителю», — спитав Понг у Міня, поправляючи вільну мотузку.

«О, це морепродукти. Я також приніс трохи для дітей», – сказав Мін, посміхаючись.

«Щоразу, як ти повертаєшся з міста, я бачу, як ти несеш стільки речей. Б'юся об заклад, діти справді хочуть, щоб ти частіше повертався до міста, га?» — сказав Понг, напівжартуючи, напівсерйозно.

Післяобіднє сонце пробивалося крізь листя, освітлюючи обличчя Мін, змушуючи її очі блищати. Цього разу ящик з рибою був подарунком від Ліема дітям. Він щойно повернувся з риболовлі та попросив матір приготувати на пару великий ящик з рибою, перш ніж зателефонувати Мін. Тож Мін схвильовано вирушив назад до міста.

Коли Мінх їхав до школи, він здалеку бачив шкільне подвір’я, що мерехтіло бамбуковими підносами, повними книжок, що сохли на сонці.

«Що не так з книжками, сестро Чу?» Мін швидко припаркував свій велосипед і помчав на шкільне подвір’я. Сестра Чу, староста села, сиділа, схилившись над купою книжок.

— Мінх, ти вже тут? Вчора був торнадо, кут даху читальної зали здуло, і дощ промочив усі книжкові полиці. Ми зайняті сушінням їх, не сказавши вчительці, бо боялися, що вона буде хвилюватися.

- Як справи з будинками в селі у всіх, сестро?

- Тільки в будинку старого Мо, що поруч зі школою, знесло дах...

Мінх подивилася на книги, що сохли на післяобідньому сонці, і відчула укол смутку. Ця книжкова полиця була результатом багаторічної наполегливої ​​праці, подарованої друзями звідусіль. Коли вона вперше прийшла до школи, там було лише кілька десятків тонких книжок з казками. Але зараз їх тисячі. Тепер не лише учні Мінх, а й дорослі в селі приходять позичати книги. Завдяки словам у книжках грейпфрутове дерево пана Манга, яке колись зів'яло, ожило.

— Мій син, Мен, сказав, що в книзі написано, що це сталося через те, що я неправильно удобрив дерево, заважаючи корінню дихати. Я засміявся з нього, але я спробував зробити те, що було написано в книзі, і це врятувало дерево, яке давало перші плоди. Коли я приніс перший грейпфрут сезону на урок Міня, Мен схвильовано ним похизувався.

З цих дрібниць по всьому селу раптово виник читацький рух.

***

Восени вздовж усього схилу, що веде до школи А Ліенг, яскраво-жовто цвітуть дикі соняшники. Квіткова доріжка – це робота групи студентів-волонтерів, які приїхали до села кілька років тому, щоб допомогти з будівництвом класних кімнат. Сади навколо школи з різноманітними фруктовими деревами, такими як манго, авокадо та рамбутан, процвітають і чекають на своє перше цвітіння. Ці саджанці були отримані Мінхом та пані Чу від благодійників, які підтримували школу, а селяни доклали своїх зусиль для їх посадки.

Село А Льєнг невелике, лише близько двадцяти будинків, розташоване на схилі гори. Воно завжди оповите тонким туманом. Біля підніжжя гори дзюрчить струмок Зангка, ніколи не пересихаючи. З перших днів прибуття Мінь закохалася в це місце. Вона подорожувала багатьма місцями, але ніде не було такого спокою. Мінь думала, що кожен, хто любить природу та спокій, неодмінно відчує те саме; одного разу потрапивши сюди, вони не захочуть звідси їхати.

Першою людиною, з якою Мінь поділився своєю ідеєю щодо екотуризму на рівні громади, була пані Чу.

«Це дуже важко, Мінх. Але як ми дізнаємося, що не зможемо цього зробити, якщо не спробуємо?» — сказала пані Чу з яскравою посмішкою.

Першими відвідувачами, які прибули до села, були групи волонтерів, які прийшли допомогти в школі, де викладав Мінь. Тоді будинки пані Чу, пана Манга та пана Понга були прибрані, додано кілька бамбукових ліжок та розстелено чисті килимки для проживання гостей. Пізніше ці будинки були розширені, з більшою кількістю кімнат та кухонь, що стало першими варіантами проживання в селі. Потім селяни наслідували цей приклад. Ті, хто приїхав допомогти селу роки тому, повернулися зі своїми родинами та друзями. Цього разу вони повернулися, щоб повною мірою оцінити красу А Льєнга.

Тоді пагорби навколо села були вкриті бур'янами та кущами, а вітер вив цілий день. Зараз все інакше. Завдяки різним програмам підтримки, селяни розділили пагорби на ділянки та посадили дерева. Одна ділянка пишно вкрита зеленим тиком, інша виблискує листям каштанів та інших дерев. Дорога, що веде від села до водоспаду Зангка, тепер обсаджена з обох боків рядами ніжних шовковиць. Навесні вони проростають смарагдово-зеленим листям, а влітку плодоносять фіолетовими плодами. Солодкий аромат плодів спонукає відвідувачів залишатися довше. Завдяки старанним рукам селян, А Льєнг став набагато процвітаючішим.

На кожному стовбурі дерева, вздовж кожної стежки в селі висить дерев'яна табличка з іменами тих, хто зробив свій внесок у розвиток А Льєнга. Понг чудово вирізьбив ці шматки дерева, а Мінь ретельно писав кожну літеру. Ці незнайомі імена стали знайомими завдяки їхній любові до цього маленького села. Коли Мінь не на заняттях, він любить блукати селом, милуючись ніжними посмішками людей, слухаючи шепіт гірського вітру крізь дерева та вдихаючи аромат свіжої трави та гірської роси в променях ранкового сонця. Він також насолоджується ніжним ароматом троянд та хризантем з подвір'їв, що розноситься вітерцем.

***

Мін сидів на ганку будинку пані Чу, дивлячись вниз на село. Внизу дахи були частково закутані туманом, а дим з кухонь м’яко піднімався, немов шовкові нитки.

«Тож ти не повертаєшся до міста?» — пані Чу міцно тримала руку Міня, і її губи розпливлися в широкій посмішці, коли вона дізналася, що Мінь продовжить навчатися в школі.

«Я досі так люблю це місце, що не можу змусити себе звідси їхати», – сказала вона. Мінх посміхнувся разом з нею.

Всього за п'ять років село А Лієнг так змінилося. Будинки, приховані в ранковому тумані та розташовані на схилах, тепер вкриті жовтими польовими квітами, трояндами та гібіскусом, такими ж прекрасними, як старовинна картина. Життя селян також стало заможнішим завдяки приїзду туристів. «Наше село таке сьогодні завдяки вчителю Міню», – сказала пані Чу, сидячи поруч із Мінем, спостерігаючи, як селяни несуть кошики на поля. Мінь швидко махнула рукою: «Як я могла з цим змиритися? Перетворення села відбувається завдяки єдності нашого народу, їхній любові до гір і лісів, а також їхній наполегливій праці».

Того року Мін вирішила поїхати у високогір'я, коли дізналася, що її мати щойно народила дитину. Вона була рада за свою матір, яка після багатьох років самотності нарешті знайшла нову радість і новий дім. Але з якоїсь причини Мін відчувала дивну порожнечу всередині. Село А Льєнг зустріло Мін легким вітерцем. Запах диму, змішаний з ранковим туманом, зігрівав серце Мін. Навіть невинні очі дітей заспокоювали її душу.

Це чудова новина! У нас сьогодні ввечері свято, Мінх. І ми не можемо обійтися без алкоголю!

Мін посміхнулася й неодноразово кивала. Вона досі пам’ятала солодкий, ароматний смак вина з гібіскусу, яке зварила сестра Чу. Сама думка про мерехтливий червоний колір та легкий, терпкий, солодкий смак наповнювала серце Мін радістю.

- Ти залишайся тут, а я всім розповім. У нас сьогодні велика вечірка.

Сказавши це, пані Чу поспішила невеликою стежкою, що вела до села. Золоте сонячне світло грайливо танцювало з кожним її кроком.

Мін дивилася на клаптики жовтих квітів, що коливалися на осінньому вітерці. Звук дітей, що гралися біля підніжжя пагорба, лунав, як сонячне сяйво. Мін раптом посміхнулася, відчуваючи, як її серце полегшало, немов легкий вітерець, що проносився по пагорбу.

Ле Ха

Джерело: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/nang-tren-moi-cuoi-159704.html