
У ті часи, щоб належним чином відсвяткувати Тет (Місячний Новий рік), багатьом сім'ям доводилося запасатися сільськогосподарською продукцією за місяці наперед і чекати, поки ринки поблизу Тету відкриються, щоб продати її, сподіваючись заощадити достатньо грошей на святкування. Від квасолі, насіння кунжуту, арахісу, кастрованих півнів до риби, виловленої зі ставків кооперативу... Кожен товар, яким би малим він не був, приносив надію продавця. Якщо ціна була гарною, Тет був розкішним, і діти мали новий одяг. Якщо продажі були повільними, а ціни низькими, Тет був сумним, і після Нового року мало що залишалося, щоб забезпечити фермерів їжею. Навіть попри дефіцит товарів, вони загалом були хорошої якості, не піддавалися зловживанню та рідко підроблялися чи продавалися шахрайським шляхом. Посадовці управління ринку часто з'являлися на ринках, але арешти, пов'язані з підробленими товарами, були рідкістю.
У наш час люди по-іншому ставляться до дванадцятого місячного місяця (грудень), оскільки мало хто з матерів досі турбується про пошук нового одягу для своїх дітей. Нікому не потрібно заздалегідь підраховувати, скільки купити продуктів, щоб уникнути дефіциту чи зростання цін. Багато сімей охоче планують, що їсти та робити на Тет (місячний Новий рік) задовго до цього, навіть з григоріанського Нового року, не чекаючи до дванадцятого місячного місяця. А до кінця січня або початку грудня деякі сім'ї вже принесли додому дорогі старовинні дерева та бонсай або замовили страви з Тету, щоб використовувати їх поступово.
Для багатьох сімей Тет стає дедалі заможнішим, з великою кількістю їжі, прикрасами для Тету та поїздками на Тет. Більше не потрібно чекати до передтетського ринку, щоб продавати сільськогосподарську продукцію та винагороджувати себе мискою локшини чи тістечком на розі ринку після року важкої праці.
Незважаючи на те, що у нас було більше ресурсів, спогади про покупки на Тет у важкі часи залишаються незабутніми для багатьох. У ті важкі часи деякі речі потребували ретельного розгляду, а не марнотратства, але коли їх купували, це були справжні, високоякісні товари, які цінували та дбайливо зберігали. Це відрізняється від сьогодення, коли люди витрачають багато грошей на товари, які не обов'язково є автентичними або вартими своїх грошей. Деякі навіть купують речі, а потім забувають про них у кутку будинку. Інші, незадоволені своїми покупками, легко викидають їх, щоб купити щось інше, створюючи відходи. Ще інших називають нуворичами за те, що вони витрачають гроші на прикраси на Тет, не до кінця розуміючи значення своїх покупок, або за надмірну химерність...
Купівля та продаж під час Тет (місячного Нового року), як у минулому, так і в сьогоденні, дають нам багато приводів для роздумів у нашому житті.
Хань Нхіен
Джерело: https://baothanhhoa.vn/ngam-chuyen-mot-thoi-sam-tet-273326.htm







Коментар (0)