
Ремісник Буй Ван Мінь навчає своїх нащадків, як читати календар Као Рой.
Більше півжиття я шукаю спогади про землю Муонг.
Пан Мінь, який народився у 1970 році, почав захоплюватися колекціонуванням стародавніх артефактів народу Мионг, коли йому було лише 15 років. Хоча на той час він був бідним, він відкладав кожну копійку, щоб придбати мідний горщик, старовинний меч або шматок традиційної тканої тканини. «Я подорожував чотирма регіонами Мионг у старому Хоабіні – Бі, Ванг, Тханг і Донг – сподіваючись зібрати ці фрагменти спогадів, які покривалися пилом часу», – розповідав пан Мінь.

Шаман Буй Ван Мінь виконує ритуал Нового рису на фестивалі рисових полів терас у регіоні Хіллсайд.
Після майже 40 років самовідданої праці, його стародавній будинок на палях зараз містить майже 1000 цінних артефактів, від кам'яних знарядь праці, мідних горщиків, мідних тазиків, ножів та мечів... до набору гонгів Мионг та календаря Као Рой – унікальної спадщини, пов'язаної з народними знаннями народу Мионг. Багато з цих артефактів вважаються «єдиними у своєму роді»: чайник пані Ха Тхі Тео – королеви краси Мионг, прийомної дочки головного чиновника Куач Ві; меч короля Кхай Діня; набір із 40 гонгів Мионг, що датуються династією Тран; камінь, що світиться; шаманське вбрання віком понад 150 років; сумки Кхот, що передавалися з покоління в покоління шаманів; і навіть скам'янілі рисові зерна, знайдені в печері Трай – слід доісторичних людей у регіоні Мионг Ванг.
«Ці артефакти мають не лише матеріальну цінність, але й втілюють душу культури мионгів. Кожен предмет розповідає історію – про людей, їхні вірування, про те, як мионгці живуть і взаємодіють з природою», – сказав пан Мінь, його очі сяяли від гордості.
Майстер Мо в сучасні часи
Поряд із захопленням колекціонуванням антикваріату, пан Мінх також є продовжувачем шаманської професії – самобутньої форми нематеріальної культурної спадщини народу Мионг. Він розуміє, що «шаманізм – це не просто пісні, а душа культури Мионг», що передалося йому від предків.
Він є засновником клубу Мо Муонг у районі Лак Сон (колишньому), який об'єднує майже 50 відданих своїй справі ремісників. Там він не лише практикує ритуали, а й присвячує свої зусилля навчанню молодого покоління: як читати, розуміти та жити з Мо. Він регулярно працює з членами клубу, щоб збирати та систематизувати стародавні співи Мо, обмінюватися ідеями, практикувати та виступати на культурних заходах та традиційних фестивалях.


Це цінні речі, які пан Мінх зібрав у своїй сумці Кхот.
Для нього Мо Мионг — це «нитка, що з’єднує людей сьогодні з їхнім давнім корінням». Тому щоразу, коли він ступає на підлогу, щоб проспівати Мо, він робить це обережно та урочисто, ніби виконуючи священний ритуал. Завдяки цій відданості у 2022 році президент В’єтнаму нагородив його званням народного ремісника, ставши першою людиною з колишньої провінції Хоабінь, яку було відзначено в категорії соціальних звичаїв та вірувань.
Охоронець душі землі Муонг.
У старовинному будинку на палях, який він нещодавно відреставрував посеред великого громадського простору колишньої комуни Ван Сон, кожен куточок випромінює дух традиційної культури мионгів – від вогнища на даху, рисового млина до простих знарядь праці. Нещодавно він та його родина провели церемонію будівництва вогнища згідно з давніми ритуалами мионгів – священну церемонію, яка виражає зв’язок між людьми та землею, вогнем та їхніми предками. Він поділився: «Цей будинок буде не лише місцем для життя моєї родини, але й місцем для громадських культурних заходів – місцем, де клуб Мо Мионг та ті, хто любить культуру мионгів, зможуть спілкуватися, отримувати досвід та навчатися».

Пан Мін зберігає ці стародавні гонги у своєму старому будинку на палях.
Народний ремісник Буй Ван Мінь не лише захоплений спадщиною, але й активно навчає молоде покоління традиційній культурі. Він часто бере участь у шкільних заходах, розповідає учням про культуру мионгів, допомагає їм виконувати традиційні костюми, народні пісні та музичні інструменти, знайомить з календарем Као Рой та традиційними народними піснями... Він вважає: «Збереження культурної ідентичності — це не просто демонстрація артефактів, а сіяння зерна культури в серцях дітей, щоб вони могли пишатися, знали, як вибрати та зберегти красу своєї етнічної групи серед потоку сучасності».
Майже 40 років поспіль, присвячених збиранню, збереженню та передачі культурної спадщини народу Мионг, народний ремісник Буй Ван Мінь є джерелом гордості для регіону Мионг. Він не лише «живий скарб» спадщини, а й культурний маяк, що сприяє реалізації духу Резолюції № 33-NQ/TW 11-го Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму про розбудову та розвиток в'єтнамської культури та народу в нову епоху.

На провінційному конгресі з питань конкуренції пан Буй Ван Мінь був удостоєний почесної грамоти від Провінційного народного комітету.
Серед метушні сучасного життя, Буй Ван Мінь, доброчесний учитель, який обирає сприятливі дні та здійснює доброчесні вчинки, день за днем тихо зберігає «душу народу Мионг» у кожному співаному вірші, кожному ударі гонга, кожному мерехтінні вогню на кухні рідного міста, як прекрасний символ любові до батьківщини та незмінної життєздатності своєї етнічної культури.
Хонг Дуєн
Джерело: https://baophutho.vn/nghe-nhan-nhan-dan-bui-van-minh-nguoi-lanh-lam-viec-lanh-241307.htm








Коментар (0)