Трохи старого ремесла давньої столиці залишилося: ностальгія за колискою хмар.

Серед розквіту електричних колисок, ручної роботи ротангові колиски Хюе тихо стоять, асоціюючись із поколінням літніх ремісників, які живуть ностальгічним життям. Для них виготовлення колисок — це не просто засіб для існування, а й спосіб зберегти колискові, народні пісні та дитячі спогади про дорослішання в люблячих обіймах матерів та бабусь.

Ціле життя, сповнене рукоділля, ткацтва руками.

«Колискова, дитино моя, спи міцно, / Щоб мати могла піти на ринок купити лайм для жування бетелю, / Купи лайм на ринку Куан, ринку Кау, / Купи горіхи бетелю на ринку Нам По, купи листя бетелю на ринку Дінь…» – ця пісня, ймовірно, супроводжувала багатьох людей у ​​Хюе протягом дитинства в ротанговій колисці. Ротангові колиски Хюе асоціюються зі скрипучим ритмом під старими дахами та з «вулицею колисок» Ле Дуань (ділянка від мосту Да В'єн до воріт Чань Тай, район Фу Суан) як частина спогадів про міське життя вздовж річки Аромат.

Пан Тран Ван Тхань та пані Тран Тхі Оань — останні ремісники, які досі займаються цим ремеслом на вулиці Ле Дуань, «колисці ремесел» у Хюе.

ФОТО: ХОАНГ СОН

Сьогодні на цій вулиці метушлива діяльність північно-південного транспорту в ткацтві колисок припинилася. Залишилися лише старі ґанки та руки, мозолисті від років важкої праці, тихо вирізають ротанг і плетуть кожен петель колиски…

Вийшовши заміж за члена родини з трьома поколіннями традицій плетіння з ротанга, пані Тран Тхі Оань (69 років) займається ремеслом родини свого чоловіка вже майже півстоліття. Вона жартома сказала, що на початку навчання цьому ремеслу, хоча вона здебільшого була бешкетницею, гострі леза з ротанга різали їй руки, доводячи до крові, і це було дуже реально. Завдяки досвідченим людям у родині, які направляли її, вона поступово ознайомилася з цим ремеслом. За словами пані Оань, плетіння ротанга на перший погляд може здатися простим, але це зовсім нелегко, коли починаєш. Все починається з вибору сировини. Ротанг має бути свіжим і достатньо зрілим, щоб волокна були гнучкими. Молодий ротанг легко ламається, тоді як надто старий ротанг жорсткий і його важко плести.

Зібраний ротанг не використовується одразу, його потрібно висушити до потрібного стану, потім замочити у воді, щоб пом'якшити волокна, перш ніж їх тонко вистругати, рівномірно розгладити та чітко відсортувати. Тільки після проходження етапу сировини етапи плетіння продовжуються у правильному порядку. Спочатку виготовляється поверхня колиски, волокна акуратно нанизуються рядами та міцно сплітаються. Як тільки поверхня стійка, встановлюється каркас, а потім плетіння поступово нарощується до боків колиски. Сітка, на якій лежить дитина, вимагає найвищого рівня ретельності. Волокна ротангу повинні бути щільно сплетені, але все ще м'які, щоб колиска була зручною, дихаючою та не задушливою. Готову колиску зазвичай покривають шаром натуральної ротангової олії для підвищення міцності та збереження кольору. Готовий виріб, хоча й не вигадливий, має унікальний сільський та простий шарм, характерний для ротангових колисок Hue.

Великі ротангові ліжечка раніше продавалися дуже добре.

ФОТО: ХОАНГ СОН

Вам також може сподобатися

Збереження пишної зелені лісів у верхів'ях річки Да.VTV.vn - Маючи понад 20 800 гектарів лісу та рівень лісистості понад 83%, Thu Lum пропагує роль громади в захисті лісів, підтримці засобів до існування та сталому екологічному середовищі.

Жінка-посадовець наполягала, щоб 97-річна жінка прийшла до офісу відділення для завершення процедур.(NLĐO) - «Вимагаючи від 97-річної жінки з'явитися до канцелярії округу» для виконання адміністративних процедур, Постійний комітет міського партійного комітету Ханоя доручив виправити ставлення до обслуговування громадян.

Розвиток культури читання підвищує якість навчання.Ми прибули до бібліотеки Школи політофіцерів, коли студенти Системи 2 вже сиділи за столами, вивчаючи документи.

Труднощі тих, хто працює в цій професії

Був час, коли ротангові колиски були звичним видовищем у кожному селі Хюе. Після ніжних погойдувань бабусь та матерів, ніжні колискові заколисували дітей до мирного сну. Так виникло ремесло плетіння колисок, яке процвітало деякий час і стало засобом до існування для багатьох сімей у селі плетіння колисок вздовж річки Парфуми. Пан Тран Ван Тхань (70 років) досі яскраво пам'ятає ті процвітаючі роки. Займаючись плетінням ротангових колисок понад півстоліття, він розповідає, що тоді кожна сім'я в селі була залучена до цього ремесла. Щоранку човни з гірських районів Нам Донг та А Луой спускалися вниз по річці Парфуми, перевозячи ротанг, а потім вниз за течією до різних місць, привозячи з собою готові колиски.

Процес виготовлення основи колиски ретельно виконується старим майстром.

ФОТО: ХОАНГ СОН

Але з темпами сучасного життя ротангові колиски поступово поступаються місцем електричним та промисловим колискам… Багато молодих сімей також змінюють свої методи виховання, обираючи сучасні вироби та відходячи від традиційних виробів ручної роботи, пов’язаних з колисковими. Пан Тхань сказав, що вправні ткачі колисок, такі як він та його дружина, а також його молодший брат (пан Тран Ван Фук, 60 років, їхній сусід), можуть виготовляти максимум дві маленькі колиски на день. «Якщо ми робимо великі колиски з широкими краями, то на виготовлення трьох знадобиться два дні. З огляду на оптові ціни на ринку Донг Ба в 180 000 донгів за маленьку колиску та 250 000 донгів за велику, ця ткацька професія справді залежить від наполегливої ​​праці заради прибутку. Прибутку не вистачає навіть на півкілограма свинини», – зізнався він.

Ці красиві, повітряні ротангові колиски виготовлені вмілими руками ремісників.

ФОТО: ХОАНГ СОН

Вам також може сподобатися

Шлях до становлення самобутнього екологічного міста в Хюе.HNN - Розбудова швидко та стало розвиваючоїся місцевості в напрямку екологічної міської зони з самобутнім ландшафтом міста Хюе є орієнтиром Бінь Дьєн на період 2025-2030 років з перспективою до 2035 року.

Просування народних пісень Хюе через сучасне мистецтво.Бажаючи наблизити публіку до народних пісень Хюе, група молодих людей з Ханойського університету культури створила програму «Згадуючи народні пісні Хюе», охоче запрошуючи артистів з Хюе виступити у столиці, створюючи емоційний простір для зустрічі між спадщиною та молоддю.

Молодь зберігає дух минулого: відкриття майстерні з традиційної гри на барабанах.Традиційні барабани пані Хьонг або подушки ремісника Тон Ну Трі Хюе... стали ширше відомими завдяки палкій підтримці молоді. Вони тихо займаються ремеслом, зберігаючи традиційні навички своїх предків у свій унікальний спосіб.

У нерівній конкуренції з промислово виробленими колисками ремесло плетіння ротангових колисок зберігається лише завдяки останнім літнім майстрам «вулиці колисок», таким як пан Тхань та пані Фук. Пані Оань зітхнула, сказавши, що 2025 рік був найгіршим для продажу ротангових колисок, оскільки в Хюе постійно відбувалися стихійні лиха, а ринок був закритий на тривалі періоди, що призводило до відсутності продажів. Часто, після того, як колиску закінчили та завантажили на вантажівку для відвезення на ринок, її тихо повертали через брак покупців. Деякі партії залишали занадто довго під впливом вологої погоди, що спричиняло появу плісняви, що робило всю їхню важку працю марною. Під час пандемії Covid-19 ремесло майже повністю зупинилося.

«Працювати вдома, хоча прибуток невеликий, я все ще виконую роботу, щоб утримувати своїх дітей та онуків протягом десятиліть. Після мого покоління ця професія зрештою зникне, бо ніхто з моїх дітей та онуків не зможе витримати труднощів та втрати зусиль, пов’язаних із плетінням ротангових колисок...», – поділився пан Тхань.

Для тих, хто залишився, плетіння колисок з ротанга — це ремесло, глибоко вкорінене в пам'яті села, переплетене з традиційним способом життя Хюе. Провівши своє життя, працюючи з ротангом та лісовими рослинами, вони зберігають це ремесло з простою радістю: задоволенням від ручного плетіння колисок, щоб заколисувати перший сон дітей, дозволяючи їм рости в затишних обіймах ніжного погойдування. Деякі з цих колисок з ротанга супроводжували їх протягом багатьох років, проходячи через багато домівок, немов тиха, але дуже схожа на Хюе, «передача традицій». (продовження буде)

Джерело: https://thanhnien.vn/nghe-xua-co-do-con-mot-chut-nay-thuong-nho-noi-may-185260207200234951.htm