Солодкі пісні Куан Хо на південному березі річки Дуонг

БАКНІНЬ – Якщо в минулому унікальними традиційними формами мистецтва на південному березі річки Дуонг були барабани, ка трю, чео та водний ляльковий театр, то зараз Куан Хо «проростає зеленими гілками та кінчиками». Прибувши на південний берег річки Дуонг, відвідувачі можуть не лише помилуватися типовими історичними та культурними реліквіями, такими як пагода Дау, пагода Бут Тхап, або відвідати село народного живопису Донг Хо... але й зануритися в солодкі пісні Куан Хо співаків Льєн Ань та Льєн Чі.

На запрошення пані Кім Туєн, голови клубу народної пісні Куан Хо в кварталі Нгок Кхам, район Тхуан Тхань, ми вирушили на південний берег річки Дуонг. У хвилюючій атмосфері, коли батьківщина та країна зазнали багатьох змін, мелодія Куан Хо «Будь ласка, пийте, будь ласка, бетель» без супроводу клубу здавалася солодшою ​​та ніжнішою: «Коли гості приходять до мене додому / Я розпалюю вугілля, розпалюю воду та заварюю їм чай / Цей чай такий дорогоцінний, моя люба / Кожна людина має чашку, щоб догодити мені...».

Вистава сіл Куан Хо на південному березі річки Дуонг.

Оскільки село Куан Хо не є оригінальним, то без виконавця, який би вдосконалював тексти пісень, співочі навички учасників Куан Хо досягли рівня «резонансу, резонансу, основи та відскоку». Пані Кім Туєн поділилася: «В епоху цифрових технологій члени клубу знають, як скористатися перевагами та уважно слухати виконавців, щоб навчитися співати через інтернет, касети та диски. Водночас вони активно беруть участь у заняттях зі співу народних пісень Бакнінь Куан Хо та навчальних заняттях зі збереження традиційних форм мистецтва, організованих народним пісенним театром Бакнінь Куан Хо».

Уздовж південного берега річки Дуонг немає жодного оригінального села Куан Хо, але на сьогоднішній день існує 105 сіл Куан Хо з тисячами учасників. Любителі Куан Хо в селах Куан Хо захоплено вдосконалюють свій спів та беруть участь у фестивалях та конкурсах народної пісні Куан Хо, досягаючи багатьох визначних досягнень.

Народний пісенний клуб Куан Хо кварталу Нгок Кхам був заснований у 2019 році, найстаршій особі 60 років, наймолодшій – 7 років. Пані Кім Туєн та 28 членів клубу палко люблять традиційне мистецтво, вони не лише вивчають та практикують стародавні мелодії Куан Хо, але й вивчають культуру та елегантність співаків Куан Хо з бажанням співати, виконувати та поширювати традиційну культуру Куан Хо у своїй громаді.

Приїхавши до комуни Гіа Бінь, поспілкувавшись з пані Фан Тхі Нам, головою клубу Куан Хо села Ванг, ми дізналися більше про поширення Куан Хо в громаді. Заснований у 2018 році, клуб об'єднує 45 членів, завжди будучи основною силою культурного та мистецького руху, виконуючи політичні завдання місцевості. Пані Фан Тхі Нам сказала: «Куан Хо — це як наша духовна їжа. Щосуботи ввечері ми організовуємо нашу сімейну роботу, щоб піти до будинку культури, співати один одному, а потім удосконалювати тексти пісень, щоб зробити речення та слова м'якими та пристрасними». Завдяки активній та ефективній діяльності клубу, село Ванг незабаром було визнано селом, де практикують Куан Хо.

Співаки Куан Хо виступають для людей на фестивалі села Дай Ту (район Трі Куа). Фото: Тхань Лам.

Мелодії Куан Хо лунають у всіх програмах та заходах, від сіл, районів до комун та районів. Куан Хо виконується на весіллях, святкуваннях довголіття, місцевих мистецьких програмах з нагоди великих національних свят, сільських та комунальних фестивалів... Вздовж південного берега річки Дуонг немає оригінальних сіл Куан Хо, але на сьогоднішній день існує 105 сіл Куан Хо, які практикують Куан Хо, з тисячами учасників. Любителі Куан Хо в селах Куан Хо, де практикують Куан Хо, активно та пристрасно виконують свої пісні та беруть участь у фестивалях та конкурсах народної пісні Куан Хо ранньою весною, змагаючись та досягаючи вражаючих результатів.

Зі стрімким розвитком сіл, клубів, команд та груп куань хо, щороку Народний пісенний театр Бакнінь Куань хо організовує заняття для покращення навичок співу куань хо, залучаючи до участі правління та членів клубу. Викладання зосереджено на підготовці детальних та конкретних планів уроків з культури куань хо, стародавніх мелодій куань хо від простих до складних, методів виконання, ввічливої ​​поведінки народу куань хо, організації традиційних співочих сесій куань хо та звичаїв встановлення дружніх стосунків між куань хо.

Пан Нгуєн Суан Чунг, заступник директора Департаменту культури, спорту та туризму Бакніня, сказав: «Бакнінь завжди має рішення для просування місцевих культурних та мистецьких рухів, особливо щодо збереження та просування цінностей культурної спадщини Куан Хо. Режими та політика для митців, а також підтримка експлуатаційних витрат для оригінальних сіл Куан Хо та сіл Куан Хо, що практикують культуру, заохочували та мотивували митців Лієн Аня та Лієн Чі, які люблять і захоплюються Куан Хо, дедалі більше підвищувати свою відповідальність за поширення Куан Хо в громаді, сприяючи тому, щоб Куан Хо став туристичним продуктом регіону Кінь Бак».

Стаття та фото: Minh Huong

Джерело: https://baobacninhtv.vn/ngot-ngao-cau-quan-ho-bo-nam-song-duong-postid421682.bbg