Військовий медик і трагічна пісня серед диму та вогню Дьєнб'єнфу

Солдат Дьєнб'єна Ву Тронг Тхуан, група 3, округ Тонг Нят (місто Хоа Бінь ), досі має неушкоджені спогади про участь у кампанії Дьєнб'єн Фу 70 років тому.

Зустрівшись і поспілкувавшись з ним у простому будинку на невеликому розі вулиці району Тонг Нят, він сказав: «Я народився і виріс на вулиці Ханг Бак, район Хоан Кіем ( Ханой ). У 1946 році президент Хо Ши Мін закликав до національного опору, і коли мені було 14 років, я втік з дому, щоб вступити до армії та приєднатися до опору французьким колонізаторам для захисту столиці. За наказом начальства мене було призначено та відраховано до 52-го полку, пізніше перейменованого на полк Тай Тьєн, для боротьби та дій у окупованих ворогом районах Хоабіня та північно-західних провінцій. Після участі в заходах та боїв із солдатами полку Тай Тьєн мене направили вивчати військову медицину. У 1953 році ворог висадився з парашутом і побудував міцну базу в Дьєнб'єнфу, і в той час начальство зосередило людські та матеріальні ресурси для створення команди для прийому та надання хірургічної допомоги солдатам, пораненим під час боїв у кампанії в Дьєнб'єнфу. Хоча мені було лише 21 рік, оскільки я проходив військово-медичну підготовку під час бойових дій у полку Тай Тьєн, мене призначили начальником пункту лікування поранених солдатів у Муонг Пханг...

Хоча завдання було складним, як солдат, загартований випробуваннями та бойовим досвідом, начальник станції Ву Чонг Туан та персонал станції завжди виконували завдання з прийому, класифікації та лікування поранених солдатів, яких повертали з фронту. У надзвичайно важких та несприятливих умовах, після кожного бою, сотні поранених солдатів з фронту поверталися до станції. Завдяки волі та духу солдатів, які воювали на передовій, медик Ву Чонг Туан та його колеги по підрозділу приймали, класифікували, організовували лікування та надавали невідкладну допомогу тяжкораненним солдатам прямо на станції.

Розповідаючи історії про вогняний час на полі бою в Дьєнб'єнфу , голос ветерана здавався втраченим, захлинаючимся від емоцій, коли він згадував біль, втрати та жертви, які довелося пережити його товаришам. Це було хоробре обличчя молодого солдата з нестерпним болем, коли йому довелося «ампутувати» ногу через брак ліків на полі бою; бурмотіння, що кликало його матір у кошмарах через біль від ран по всьому тілу молодих солдатів... Але його, мабуть, непокоїв молодий солдат, якому було лише вісімнадцять чи двадцять років, якого доставили до лікувального пункту під неосяжним лісовим пологом Муонг Пханг, ім'я якого він і лікарі на станції ще не дізналися, лише те, що він був хоробрим солдатом у бою. Він був серйозно поранений у голову під час бою на базі Хім Лам.

Він сказав: Після госпіталізації та лікування на станції цей хоробрий солдат три дні поспіль перебував у комі. На четвертий день він раптово прокинувся, ми були надзвичайно щасливі. Він подзвонив нам і побажав послухати пісню «Моє село» музиканта Ван Цао. Хоча він не дуже добре її знав і знав, що не вміє добре співати, медик Ву Чонг Тхуан та персонал станції голосно співали посеред лісу Мионг Пханг, під виючий звук артилерійських снарядів з Мионг Пханг, що обстрілювали ворога в басейні Дьєн Б'єн. «Моє село зелене в бамбуковій тіні, кожен дзвін після обіду дзвонить церковний дзвін / Життя щасливе, улюблена сільська місцевість має тінь ареки, човен, річку / Але це все, де моя батьківщина, в той день, коли французькі загарбники прийшли, щоб знищити село...». Поки пісня співалася незграбними, фальшивими та запинаючись нотами, раптом пролунав придушений схлип, бо той хоробрий солдат посміхнувся з юнацьким задоволенням, коли слова ще не були завершені... Він поділився: Це були муки, які переслідували мене протягом усієї моєї військової кар'єри. Досі, щоразу, коли я згадую, я лише бажаю заспівати всю пісню для того солдата...

Прощаючись з ним одного пізнього вечора, серед міської метушні, я раптом десь почув пісню: «Моє село зелене бамбуковою тінню, лунає вечірній дзвін, лунає церковний дзвін...» старим, глибоким голосом...

Джерело