Орфографічна помилка на сторінці попереднього замовлення iPhone Air від Apple Vietnam. |
Apple відкрила попередні замовлення на iPhone 17 та iPhone Air у В'єтнамі ввечері 12 вересня. Невдовзі після цього багато користувачів виявили орфографічну помилку на сторінці замовлення Apple. Замість назви продукту «iPhone Air» на веб-сайті було вказано «iPhone Ải».
Користувачі бачать помилку не лише на веб-сайті Apple, але й під час замовлення iPhone Air через додаток Apple Store.
Хоча це не вплинуло на процес замовлення, помилка все ж привернула увагу. Скріншоти орфографічної помилки були опубліковані в соціальних мережах і викликали багато обговорень.
«Здається, Apple забула вимкнути метод введення в’єтнамської мови Telex» та «Це дуже смішно» – ось деякі з коментарів у Facebook.
Багато коментаторів також припустили, що Apple навмисно намагалася привернути увагу.
Станом на 20:00 того дня орфографічна помилка все ще була присутня на сторінці замовлення Apple. Оскільки вона була розташована у верхній частині веб-сторінки, користувачі могли легко її побачити під час доступу до сайту.
Apple вже давно культивує імідж уваги до деталей, від дизайну обладнання та програмних інтерфейсів до досвіду покупок. Хоча це не є серйозною проблемою, навіть невелика орфографічна помилка в назві продукту може стати предметом значної уваги.
Це не перший випадок, коли Apple має проблеми з маркетинговими матеріалами. Раніше компанії довелося редагувати рекламне зображення для інтерфейсу Liquid Glass на YouTube, оскільки розміщення кнопки «Відтворити» утворювало делікатну фразу.
iPhone Air був випущений компанією Apple 9 вересня. Це найтонший смартфон компанії на сьогоднішній день, товщина якого становить лише 5,6 мм. Пристрій оснащений 6,5-дюймовим дисплеєм з частотою оновлення 120 Гц, процесором A19 Pro, 48-мегапіксельною задньою камерою, модемом C1X та власним чіпом Apple N1.
Ультратонкий дизайн також означає, що iPhone Air є першим смартфоном Apple без фізичного слота для SIM-картки у всіх версіях, пропонуючи лише опції eSIM на всіх ринках. Компанія також оснастила його меншим акумулятором, ніж інші моделі, хоча все ще робить акцент на «цілоденному» часі автономної роботи.
Ціна iPhone Air у В'єтнамі становить 32 мільйони донгів за версію на 256 ГБ, а поставки розпочнуться 19 вересня. Серед моделей, що залишилися у продажу станом на вечір 12 вересня, були iPhone 17, iPhone 17 Pro та 17 Pro Max. Повідомляється, що помаранчевий iPhone 17 Pro Max швидко розпродався на веб-сайті Apple протягом кількох хвилин після надходження у продаж.
Джерело: https://znews.vn/apple-sai-chinh-ta-post1584814.html








Коментар (0)