Журналісти продовжують наполегливо працювати.

Цього вечора (21 червня 2023 року) у Палаці культури дружби та праці В'єтнаму та Радянського Союзу (Ханой) відбулася 17-та церемонія вручення Національних журналістських премій – 2022 року. Це один із заходів, присвячених 98-й річниці Дня революційної журналістики В'єтнаму (21 червня 1925 року – 21 червня 2023 року). Член Політбюро , президент В'єтнаму, пан Во Ван Тхуонг був присутній на церемонії та виступив з важливою промовою.

У церемонії взяли участь: пан Нгуєн Чонг Нгіа - секретар Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму, керівник Центрального відділу пропаганди; пан Чан Лу Куанг - член Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму, заступник прем'єр-міністра; пан Чан Куанг Фуонг - член Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму, заступник голови Національних зборів; пані Лам Тхі Фуонг Тхань, член Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму, заступник керівника Постійного апарату Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму; пан Буй Ван Куонг, член Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму, керівник апарату Національних зборів; пан Лай Суан Мон - член Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму, заступник керівника Постійного комітету Центрального відділу пропаганди; пан Нгуєн Мань Хунг, член Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму, міністр інформації та зв'язку, заступник керівника Центрального відділу пропаганди; Пан Нгуєн Ван Хунг, член Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму, міністр культури, спорту та туризму; пан Буй Тхань Сон, член Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму, міністр закордонних справ; пан Нго Ван Туан, член Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму, генеральний аудитор; пан Ле Куок Мінь - член Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму, головний редактор газети «Нян Дан», заступник керівника Центрального відділу пропаганди, президент Асоціації журналістів В'єтнаму; пан До Тьєн Сі - член Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму, генеральний директор радіо «Голос В'єтнаму» ; пан Ле Нгок Куанг - член Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму, генеральний директор В'єтнамського телебачення.

Президент Во Ван Тхуонг та інші делегати присутні на церемонії. Фото: Куанг Хунг.

Преса продемонструвала непохитну політичну рішучість, високе почуття соціальної відповідальності та майстерні професійні навички.

У своєму вступному слові на церемонії пан Ле Куок Мінь, член Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму, головний редактор газети «Нян Дан», заступник керівника Центрального відділу пропаганди та президент Асоціації журналістів В'єтнаму, наголосив: «В умовах швидкого розвитку цифрових технологій та зміни способів отримання інформації користувачами в'єтнамська преса завжди зберігала свою роль провідної сили на ідеологічному та культурному фронті; послідовно відстоюючи свою роль джерела офіційної та достовірної інформації; ефективно поширюючи правильну політику та директиви партії та держави; та служачи голосом народу, мостом між партією, державою та народом».

Преса по всій країні прагне долати труднощі та виклики, проактивно впроваджуючи інновації у свої методи доставки інформації та надаючи читачам новий досвід за допомогою цифрових технологій.

Пан Ле Куок Мінь – член Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму, головний редактор газети «Нян Дан», заступник керівника Центрального відділу пропаганди та президент Асоціації журналістів В'єтнаму – виступив з промовою на церемонії. Фото: Сон Хай

Зокрема, за словами пана Ле Куок Міня, цифрова трансформація в'єтнамської журналістики має сильний вплив на всю національну медіасистему, як з точки зору професійної практики, державного управління, так і навчання та досліджень журналістів.

«Тому, як ніколи раніше, журналісти, особливо керівники медіа-агентств та Асоціації журналістів усіх рівнів, повинні підтримувати добрі традиції в’єтнамської революційної журналістики: бути непохитними у політичних принципах, відданими революційній справі партії, Вітчизни та нації, новаторськими, креативними та проактивними у міжнародній інтеграції», – заявив пан Ле Куок Мінь.

За словами пана Ле Куок Міня, цьогорічні видатні роботи демонструють оригінальність тематики, обґрунтований ідеологічний зміст, високий бойовий дух та креативність у своїй презентації. Фото: Сон Хай.

За словами голови Асоціації журналістів В'єтнаму, у 2022 році преса надавала своєчасну, точну та вичерпну інформацію про всі події внутрішнього та міжнародного життя, політики, економіки та суспільства, слугуючи широким та надійним форумом для народу. Преса продемонструвала інноваційні підходи у своїх методах презентації, пропонуючи багато конструктивних рішень та ефективних методів, що мають широкий вплив у суспільстві.

«Преса продемонструвала тверду політичну рішучість і високу соціальну відповідальність, а також майстерні професійні навички, створюючи широкий соціальний вплив. І приємно, що багато видатних робіт серед них будуть відзначені на сьогоднішній церемонії нагородження», – сказав пан Ле Куок Мінь.

За словами пана Ле Куок Міня, цього року кількість заявок, поданих на конкурс, продовжує сягати високого рівня – 1894, що свідчить про високу привабливість Премії, а також про позитивний інтерес і реакцію членів та всіх рівнів Асоціації журналістів по всій країні. Процес отримання заявок та організації попереднього та фінального раундів суддівства проводився серйозно, відповідно до Керівних принципів та Положення Премії, об’єктивно, справедливо та професійно.

За словами пана Ле Куок Міня, найкращі роботи, що отримали нагороди, продемонстрували оригінальність тематики, сильний ідеологічний зміст, високий бойовий дух та креативність у своїй презентації. Примітно, що багато робіт як центральних, так і місцевих ЗМІ використовували сучасні журналістські технології, що привертало увагу читачів.

Президент Во Ван Тхуонг виголошує промову на церемонії. Фото: Сон Хай

Збереження основних цінностей, професійних ідеалів та чистої, гуманної професійної етики.

У своєму виступі на церемонії президент Во Ван Тхуонг висловив задоволення тим, що Національна журналістська премія отримує дедалі більшу увагу та участь з боку преси та громадськості.

«Я високо ціную роботи-переможці цього року, які продовжують підтверджувати революційний дух, наукову точність, проникливість, креативність, благородні професійні ідеали та невпинну відданість журналістів. Журналістські роботи демонструють серйозні та ретельні інвестиції, з багатьма креативними, яскравими та захопливими методами вираження, чітко демонструючи здатність до цифрової трансформації та журналістських інновацій. Багато журналістських робіт є проникливими, дуже войовничими, гострими, науково критичними, пропонують практичні рішення, надають позитивну інформацію та мають сильний вплив, надихаючи та натхненно розвиваючи суспільство», – оцінив пан Во Ван Тхуонг.

За словами Президента, вся країна наближається до дуже важливої ​​історичної віхи – 100-річчя в'єтнамської революційної журналістики; це також переломний рік у терміні 13-го Національного з'їзду партії з багатьма великими завданнями, що вимагають більшої політичної рішучості та зусиль для реалізації прагнень та бачення національного розвитку в новий період. Це покладає дедалі складніші завдання, більшу честь та відповідальність на в'єтнамську революційну журналістику, вимагаючи від журналістів та медіа-агентств ще більше зусиль, щоб виправдати довіру народу та відповідати вимогам: «Побудова професійної, гуманної та сучасної преси та ЗМІ».

Перш за все, Президент закликав інформаційні агентства та журналістів усвідомлювати свою відповідальність перед партією, державою, народом та своїми читачами щодо місії, яку вони виконують.

Журналісти повинні завжди глибоко усвідомлювати, що «журналістика — це революція, журналісти є піонерами на ідеологічному та культурному фронті Партії», а «завдання журналістики — служити народу та революції», як колись наказав Президент Хо Ши Мін. Ґрунтуючись на непохитній відданості благородним ідеалам та цінностям журналістики, дотримуючись основних принципів, зберігаючи основні цінності, професійні ідеали та етичну поведінку, підтримуючи соціальну відповідальність та постійно впроваджуючи інновації, вони повинні надавати своєчасну, точну, об’єктивну, правдиву, корисну та достовірну інформацію Партії, Державі та народу.

Президент закликав журналістів продовжувати демонструвати свою мужність, відданість та лідерство у вирішенні важливих, нових та складних питань, що стоять перед країною.

По-друге, команда журналістів продовжує демонструвати мужність, відданість та лідерські якості у вирішенні важливих, нових та складних питань, що стоять перед країною. Вони уважно стежать за яскравими реаліями суспільного життя, справами реформ, національного будівництва та оборони, оперативно та яскраво відображаючи великі досягнення історичного значення, яких країна досягла під керівництвом партії. Вони поширюють директиви та політику партії, закони та нормативні акти держави, надають корисну інформацію, підвищують обізнаність громадськості, розширюють соціал-демократію та пропагують роль соціального нагляду та критики з боку преси. Вони працюють разом з урядом, бізнесом та громадянами у пошуку рішень для вирішення нагальних питань на практиці. Вони залучають активну участь громадян у побудові соціалістичної правової держави, створенні інституцій, формулюванні політики та правових документів, а також здійсненні ролі наглядової влади та виконання обов'язків посадовцями та державними службовцями в адміністративному апараті.

По-третє, преса має бути провідною силою, що об'єднує та мобілізує ресурси, включаючи інтелект, почуття відповідальності, динамічне, творче натхнення та відданість усієї нації; плекаючи, надихаючи та заохочуючи прагнення до процвітаючої та щасливої ​​країни, волю до подолання труднощів та викликів, оптимізм і впевненість у світлому майбутньому нації; будуючи та сприяючи національній єдності, створюючи потужну рушійну силу розвитку.

По-четверте, рішуче боротися за усунення всього, що перешкоджає, стримує або шкодить процесу розвитку країни. В умовах дедалі різноманітнішої та багатограннішої інформації, багатьох нових та неперевірених питань, дезінформації та схем експлуатації свободи та демократії всупереч цінностям та цілям, до яких прагнула революційна преса, преса повинна бути проактивною, чуйною, виявляти та прогнозувати проблеми, твердо захищати ідеологічну основу партії та гостро боротися з неправдивими та ворожими наративами, сприяючи зміцненню та зміцненню довіри народу. Преса продовжує залишатися важливою зброєю в боротьбі з корупцією, негативом, бюрократією, марнотратством та соціальними злом.

Культурний виступ на честь церемонії.

По-п'яте, преса є невід'ємною частиною культури, провідною силою у розбудові та розвитку в'єтнамської культури та в'єтнамського народу. Кожен журналіст і кожна медіа-організація повинні бути взірцем для наслідування, представляючи культурні цінності, культурну організацію, культурне середовище з культурними людьми, зберігаючи гідність, гордість і самоповагу журналістики, долаючи спокуси та виклики, ставлячи понад усе інтереси партії, Вітчизни, народу та честь особистості на кожній написаній сторінці та в кожному журналістському продукті.

Продовжувати знаходити та відзначати зразкових особистостей та позитивні взірці для наслідування, поширювати добрі цінності, утверджувати гідність, душу, характер та інтелект в'єтнамського народу, а також спрямовувати суспільство до цінностей істини, добра та краси. Через міст преси підвищувати престиж та становище В'єтнаму, відкривати можливості для вибіркового засвоєння найкращих аспектів людської культури для збагачення національної культурної ідентичності та подальшого зміцнення дружби між в'єтнамським народом та прогресивними, миролюбними народами та друзями в усьому світі.

По-шосте, в умовах швидкого розвитку науки і технологій, жорсткої конкуренції з боку інших інформаційних платформ та змін у поведінці доступу до публічної інформації, кожен журналіст повинен постійно навчатися, досліджувати, проактивно інтегруватися на міжнародному рівні, активно впроваджувати інновації, професійно практикувати та надавати високоякісну, надійну та переконливу інформацію на традиційних платформах, і особливо на цифрових, щоб залучити та підтримувати довіру та повагу громадськості, а також завоювати та привернути увагу громадськості.

Переможні роботи

Член Політбюро, президент В'єтнаму пан Во Ван Тхуонг та секретар Центрального Комітету партії, керівник Центрального відділу пропаганди пан Нгуєн Чонг Нгіа вручили авторам-переможцям приз «А». Фото: Куанг Хунг.

На церемонії президент Во Ван Тхуонг та керівник Центрального відділу пропаганди Нгуєн Тронг Нгіа вручили авторам-переможцям приз «А».

Серед переможних робіт у категорії А були: Серія з 4 статей: Нові вимоги до побудови незалежної та самостійної економіки, авторами якої були Нгуєн Тхі Тху Ха, Ха Тхань Зіанг, Мінь Дик, Буй Тхі Лан (То Ха), Фам В'єт Хай – Асоціація журналістів газети «Нян Дан».

Це серія з 5 статей під назвою: «Спочатку розвиток, потім відновлення: небезпека руйнування навколишнього середовища заради економічної вигоди», авторів якої Во Мань Хунг (Хунг Во), Фам Тхань Тра (Тхань Тра), Нгуєн Хоай Нам (Хоай Нам) та Хоанг Тьєн Дат (Хоанг Дат) – онлайн-газета VietnamPlus, Асоціація журналістів В’єтнамських інформаційних агентств.

Твір: «Пастка» авторської групи Нгуєн Хо Трі, Ву Хонг Ань, Фам Куок Бан, Чу Си Тхань, Нгуєн Тай Ву – Асоціація тележурналістів В’єтнаму.

Віце-голова Національних зборів Чан Куанг Фуонг та віце-прем'єр-міністр Чан Лу Куанг вручили авторам-переможцям премію «B».

Віце-голова Національних зборів Чан Куанг Фуонг та віце-прем'єр-міністр Чан Лу Куанг вручили авторам-переможцям премію «B».

Серед визначних робіт, що отримали премію B, можна назвати: серію з 5 статей: «Цифрова трансформація – новаторський та проривний крок» авторського колективу Ань Х’єу, Куїнь Вінь, Мінь Х’єн, Хоанг Фонг – газета Народної поліції, Асоціація журналістів Міністерства громадської безпеки.

Це серія з 5 статей під назвою: «Яскрава практика впровадження інновацій у методи керівництва партії» авторів Фуонг Куєн, Ле Мау Лам, Хань Нгуєн та Ван Тоан – Асоціація журналістів газети «Нян Дан».

Це серія з п’яти статей під назвою: «Серія «чиновників» під судом: системні недоліки чи брак чесності?» авторів Доан Суань Бо, Ле Нгок Лонга, Нгуєн Хонг Хай, Кат Хью Куанг та Нгуєн Ань Туан – Асоціація журналістів газет Народної армії В’єтнаму.

Пан Ле Куок Мінь, президент Асоціації журналістів В'єтнаму, та пан Нгуєн Мань Хунг, міністр інформації та зв'язку, вручили премію «С» авторам-переможцям.

Голова Асоціації журналістів В'єтнаму Ле Куок Мінь разом із паном Нгуєн Мань Хунгом, міністром інформації та зв'язку, вручили премію «С» авторам-переможцям.

Серед них деякі з видатних робіт, які отримали премію C, включають: Серію з 5 частин: Прориви до економічного відновлення від групи авторів Khuat Thi Thai (Thai Phuong), Do Thi Phuong Nhung, Nguyen Huynh Thi Thanh Nhan, Cao Minh Chien, Nguyen Thi Thua (Phan Anh) – Nguoi Lao Dong Newspaper, Ho Chi Асоціація журналістів міста Мін.

Це серіал із п’яти частин під назвою: «Проблема порятунку бізнесу та неприємний ефект лавин» авторів Фан Тхонг (Phan Hằng), Хо Куок Туен (Hồ Quốc Tuấn) і Тран Тхон Туйет Ан (Khánh An) – журналісти Асоціація газети Đầu tư.

Журналістка Нгуєн Тхі Хьонг (журналістка та газета «Громадська думка»), яка представляла групу авторів, була удостоєна честі отримати премію C – 17-ту Національну журналістську премію – 2022.

Зокрема, серія з 5 статей: «Труднощі об’єднання сіл у гірських, віддалених та ізольованих районах – погляд з практики» групи авторів Нгуєн Куан Туан, Тран Ван Куок, Нгуєн Тхі Хыонг, Куач Ха Дуонг, Ха Нгок Май – опублікована у відділенні «Газета та громадська думка» Центральних агентств Асоціації журналістів В’єтнаму.

У серії статей, опублікованих у газеті «Газета та громадська думка», було висвітлено значні труднощі та перешкоди в об’єднанні сіл і хуторів у віддалених районах через величезну географічну площу, фрагментовану місцевість, складне транспортне сполучення та розпорошене населення. Організація заходів та поширення політики та рекомендацій серед населення є «складною проблемою».

Команда журналістів відвідала та задокументувала ситуацію в комуні Дао В'єн, район Транг Дінь, провінція Ланг Сон; та комуні Дик Лонг, район Тхат Ан, провінція Као Банг – обидві прикордонні райони, що межують з Китаєм. У цих районах залишається багато труднощів, а реалізація об'єднаних сіл виявила недоліки, такі як нездатність повністю відповідати критеріям для сіл, встановленим Міністерством внутрішніх справ. Тим часом, відмінності в культурних особливостях серед етнічних груп, що проживають в об'єднаних селах, також є суттєвою проблемою, яку необхідно врахувати та вирішити.

Пані Ву В'єт Транг, генеральний директор В'єтнамського інформаційного агентства, та пан Тран Тхань Лам, заступник керівника Центрального відділу пропаганди, вручили авторам-переможцям заохочувальні нагороди.

Пані Ву В'єт Транг, генеральний директор В'єтнамського інформаційного агентства, та пан Тран Тхань Лам, заступник керівника Центрального відділу пропаганди, вручили авторам-переможцям заохочувальні нагороди.

Зокрема, серед переможних робіт – серія з чотирьох статей: «Місія служіння батьківщині та суспільству керує революційною журналістикою» авторів Тран Лан Аня (Ан Хюй) та Нгуєн Тхі Вана (Ха Ван) з відділення газет та громадської думки, центральних агентств Асоціації журналістів В’єтнаму.

Серія з чотирьох статей «Місія служіння Вітчизні та суспільству: керівництво революційною журналістикою» була створена в контексті боротьби країни з важкою пандемією COVID-19, коли преса була змушена займатися пропагандистською роботою та прагнути подолати невід’ємні виклики економічних аспектів журналістики та потребу в самооновленні. Здавалося, що часи випробовували націю, її лідерів, медіаорганізації та журналістів на інформаційно-комунікаційному фронті.

Під керівництвом редакційної колегії газети автори порушили це питання з кількома відданими своїй справі медіа-лідерами, такими як журналіст Ле Куок Мінь – член Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму, головний редактор газети «Нян Дан», заступник керівника Центрального відділу пропаганди, президент Асоціації журналістів В'єтнаму; журналіст Фам Мань Хунг – заступник головного редактора з питань контенту, президент Асоціації журналістів «Голос В'єтнаму»; журналіст То Дінь Туан – головний редактор газети «Нгьой Лао Донг»… У розмовах з журналістами особливо наголошувалося на практичному внеску преси в інформацію та комунікацію у важкі для країни часи, на дусі журналістики, спрямованому на підтримку основних цінностей служіння суспільству, на просуванні цих основних цінностей з урахуванням адаптації до змін, інновацій, професіоналізму, ентузіазму та креативності…

У повідомленні наголошувалося, зокрема: Основні цінності журналістики незмінні: чесність, справедливість, збалансованість та професіоналізм в інформації; перевірка інформації; і, перш за все, служіння читачеві та аудиторії. Понад усе, медіаорганізації повинні підтримувати ці основні цінності, оскільки їх втрата зробить їх нездатними виконувати свою місію служіння нації та суспільству.

Команда репортерів

Джерело: https://www.congluan.vn/nguoi-lam-bao-tiep-tuc-dan-than-di-dau-trong-nhung-van-de-lon-cua-dat-nuoc-post252662.html