В'єтнамці повсюди з радістю святкують Новий рік за місячним календарем.

Кілька храмів і церков у США організували ранні новорічні святкування 13 та 14 січня. Наприклад, у Річмонді, штат Вірджинія, багато в'єтнамців стікалися до храму В'єн Гіак (2208 Mountain Road) 14 січня, щоб взяти участь у новорічному фестивалі, який включав танці левів та покази мод .

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 1.

Весняний фестиваль біля пагоди В'єн Джак. Фото: Richmond Times Dispatch

Газета «Richmond Times Dispatch» цитує Кена Дао: «У Річмонді не так багато фестивалів азійської культури. Цей фестиваль — це можливість для американців дізнатися більше про нашу культуру, а також він приносить більше радості місту Річмонд». Крім того, це можливість поєднати молоде покоління в’єтнамських американців з їхнім культурним корінням.

Відвідуючи святкування Нового року біля пагоди В'єн Зіак, Кім Нгуєн (50 років) розповіла, що її найприємніші спогади дитинства про Тет (місячний Новий рік) пов'язані з відвідуванням її бабусі й дідуся по материнській лінії в рідному місті. Кім Нгуєн згадувала: «У всіх був цілий тиждень відпустки. Перші три дні ми готували та готували багато речей. Після цього ми тільки й робили, що насолоджувалися життям».

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 2.

Діти насолоджуються виставою танцю лева у храмі В'єн Гіак у Річмонді 14 січня. Фото: Richmond Times Dispatch

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 3.

Фото: Річмонд Таймс Диспетч

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 4.

Фото: Річмонд Таймс Диспетч

В'єтнамська громада у Вірджинії провела святкування місячного Нового року у виставковому центрі Даллеса 14 та 15 січня.

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 5.

Танець конічних капелюхів на фестивалі Місячного Нового року у виставковому центрі Даллеса, штат Вірджинія. Фото: The Arlington Catholic Herald.

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 6.

Святкування Нового року за місячним календарем у виставковому центрі Даллеса у Вірджинії відбулося 14 та 15 січня. Фото: The Arlington Catholic Herald

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 7.

Виготовлення цукрової вати на фестивалі місячного Нового року у виставковому центрі Даллеса, штат Вірджинія. Фото: The Arlington Catholic Herald

У Бостоні, штат Массачусетс, в'єтнамська громада організувала 15 січня ярмарок з нагоди місячного Нового року під назвою «Весна надії», на якому були представлені танці левів, виступи бойових мистецтв, музика, покази мод, розіграші щасливих грошей та лотерея.

Далі, 18 січня, бібліотека Філдс-Корнер (у Бостоні) проведе святкування Нового року за місячним календарем, на якому будуть представлені в'єтнамські страви, вироби ручної роботи, музичні виступи тощо.

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 8.

15 січня в'єтнамська громада в Бостоні провела ярмарок з нагоди місячного Нового року під назвою «Весна надії». (Фото: Twitter)

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 9.

Тим часом у Вестмінстері (округ Оріндж, Каліфорнія) молодь зробила свій внесок у ще більш яскраву атмосферу Тет. 17 січня В'єтнамсько-американський культурний клуб та Вестмінстерська середня школа виконали багато цікавих виступів на тему Тет у початковій школі ДеМілле (неподалік від району Літтл-Сайгон, округ Оріндж, Каліфорнія).

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 10.

Учні Вестмінстерської середньої школи разом із В'єтнамсько-американським культурним клубом виконали танець лева на радість дітей у початковій школі ДеМілля 17 січня. Фото: Orange County Register

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 11.

В'єтнамсько-американський культурний клуб та Вестмінстерська середня школа виконали багато цікавих виступів з нагоди святкування Тет (В'єтнамського місячного Нового року) у початковій школі ДеМілле 17 січня. Фото: Orange County Register

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 12.

Виступ у початковій школі ДеМілла 17 січня. Фото: Orange County Register

Долучаючись до святкової атмосфери майбутньої весни, багато в'єтнамських громад в Австралії також з ентузіазмом організовують фестивалі, щоб відсвяткувати традиційний Новий рік за місячним календарем. В'єтнамська громада в Бенкстауні (на південний захід від Сіднея) зустріла новий рік 14 січня "Ярмарком Нового року за місячним календарем Бенкстауна 2023, присвяченим Року Кролика".

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 13.

В'єтнамці в Бенкстауні, Австралія, 14 січня відсвяткували Новий рік на «Ярмарку Бенкстаун Тет 2023 - святкування року кролика». Фото: Facebook

За даними Асоціації в'єтнамських австралійських жінок, 15 січня вони організували свій перший в історії в'єтнамський ярмарок місячного Нового року в Престоні, за 9 км на північ від центру Мельбурна. Програма включала виступи з танцем левів, покази ао дай (традиційного в'єтнамського одягу) та, особливо, традиційний танець на бамбуковому жердині, що привернуло увагу багатьох людей.

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 14.

В'єтнамський ярмарок з нагоди місячного Нового року в Престоні, Австралія, 15 січня. Фото: Facebook

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 15.

В'єтнамський ярмарок з нагоди місячного Нового року в Престоні, Австралія, 15 січня. Фото: Facebook

У Лондоні (Велика Британія) 15 січня В'єтнамський сімейний фонд (VFP) у співпраці з В'єтнамською асоціацією у Великій Британії (VAUK) організували фестиваль, присвячений святкуванню місячного Нового року Кролика, який залучив велику кількість в'єтнамських емігрантів до Великої Британії.

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 16.

Виступ танцю лева на фестивалі місячного Нового року в Лондоні. Фото: VNA

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 17.

В'єтнамські та британські діти виконують танець на бамбуковому жердині. Фото: VNA

Згідно з VNA , святкування місячного Нового року у 2023 році (Рік Кролика) включає багато різноманітних заходів: виступи в'єтнамських пісень і танців дітьми, які народилися та виросли у Великій Британії, показ мод ао дай, танець лева, танець на бамбуковому жердині, демонстрації бойових мистецтв, змагання з перетягування каната, шаховий турнір, змагання з в'єтнамської мови та вікторину з в'єтнамської культури…

Зокрема, змагання з обгортання баньчунг привабили велику кількість учасників та захоплених глядачів завдяки привабливості цієї традиційної страви Тет.

Незважаючи на те, що в'єтнамці живуть далеко від батьківщини, вони все ще прагнуть зберегти традиції, готуючи щедру вечерю на Тет (В'єтнамський місячний Новий рік) на згадку про своїх бабусь і дідусів та предків. За даними VNA у Брюсселі, у дні, що передують Тету, в'єтнамські продуктові магазини завжди переповнені покупцями.

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 18.

Багато традиційних товарів для святкування Тет (місячного Нового року) продається у в'єтнамських магазинах Бельгії. Фото: VNA.

Для 65-річної Фан Тхі Май, яка народилася та виросла в місті Далат, перш ніж оселитися в Бельгії в 1988 році, традиційний Новий рік за місячним календарем завжди є неймовірно священним у її родині. Опівночі всі жінки в родині, молоді та старі, одягають традиційний ао дай (в'єтнамський одяг), щоб запалити пахощі на згадку про своїх предків, а потім дарують усім щасливі гроші. Пані Май розповіла В'єтнамському інформаційному агентству (VNA) , що вона намагається зберегти цей новорічний звичай, щоб її діти та онуки дотримувалися його та завжди пам'ятали своє коріння.

З 27 по 29 січня (з 6-го по 8-й день Нового року за місячним календарем) Спілка в'єтнамських студентів у США (UVSA) проводить святкування Нового року за місячним календарем на тему «Дорога додому, на батьківщину» у Конференц-центрі та центрі заходів округу Оріндж у Коста-Месі (округ Оріндж, Каліфорнія).

Згідно з Orange County Register , окрім 30 продуктових кіосків та понад 100 виставкових стендів, найбільшою принадою фестивалю є відтворення в'єтнамського села. Еммерік Доан з UVSA сказав, що село займає близько 30% площі фестивалю, імітуючи те, що зазвичай можна побачити у в'єтнамських селах: човни, ринки тощо. Організатори також відтворили традиційну весняну весільну церемонію та провели конкурс з правопису в'єтнамської мови.

Джерело