В'єтнамці повсюди метушаться, щоб відсвяткувати Новий рік за місячним календарем

Деякі пагоди та церкви в США організували музичні та танцювальні програми, щоб зустріти новий рік на початку, 13 та 14 січня. Наприклад, у місті Річмонд (штат Вірджинія, США) 14 січня багато в'єтнамців стікалися до пагоди В'єн Гіак (2208 Mountain Road), щоб взяти участь у новорічному фестивалі з танцями левів, показами мод ...

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 1.

Весняний фестиваль у пагоді В'єн Жак. Фото: Richmond Times Dispatch

«У Річмонді не так багато фестивалів азійської культури. Фестиваль — це можливість для американців дізнатися більше про нашу культуру та водночас зробити Річмонд цікавішим», — цитує Дао Кен Дао з Richmond Times Dispatch . Крім того, це також можливість познайомити молоде покоління в’єтнамців у США з корінням їхньої національної культури.

Відвідуючи новорічне свято біля пагоди В'єн Зяк, Кім Нгуєн (50 років) розповіла, що найкращим спогадом про Тет у її молодості були часи, коли вона поверталася до рідного міста, щоб відвідати бабусю та дідуся. Кім Нгуєн згадувала: «У всіх був цілий тиждень відпустки. Протягом перших трьох днів ми готували та готували багато чого. Потім ми нічого не робили, просто насолоджувалися».

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 2.

Діти насолоджуються виставою танцю левів у пагоді В'єн Гіак у місті Річмонд 14 січня. Фото: Richmond Times Dispatch

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 3.

Фото: Річмонд Таймс Диспетч

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 4.

Фото: Річмонд Таймс Диспетч

В'єтнамська громада у Вірджинії провела фестиваль з нагоди святкування місячного Нового року у виставковому центрі Даллеса 14 та 15 січня.

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 5.

Танець конічних капелюхів на фестивалі Місячного Нового року у виставковому центрі Даллеса у Вірджинії. Фото: The Arlington Catholic Herald

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 6.

Фестиваль місячного Нового року у виставковому центрі Даллеса, штат Вірджинія, відбудеться 14 та 15 січня. Фото: The Arlington Catholic Herald

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 7.

Виготовлення цукрової вати на фестивалі Місячного Нового року у виставковому центрі Даллеса у Вірджинії. Фото: The Arlington Catholic Herald

У Бостоні (штат Массачусетс) в'єтнамська громада 15 січня організувала ярмарок Тет під назвою «Весна надії» з виступами танцю левів, бойовими мистецтвами, музикою, показами мод, розіграшами щасливих грошей, призами...

Далі, 18 січня, бібліотека Філдс-Корнер (у Бостоні) провела фестиваль місячного Нового року з багатьма в'єтнамськими стравами, виробами ручної роботи, музичними виступами...

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 8.

В'єтнамська громада в Бостоні 15 січня організувала ярмарок Тет під назвою «Весна надії». Фото: Twitter

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 9.

В'єтнамська громада в Бостоні 15 січня організувала ярмарок Тет під назвою «Весна надії». Фото: Twitter

Тим часом у Вестмінстері (округ Оріндж, Каліфорнія, США) молодь зробила свій внесок у створення більш жвавої атмосфери Тет. 17 січня В'єтнамсько-американський культурний клуб та Вестмінстерська середня школа провели багато цікавих виступів, щоб привітати Тет у початковій школі ДеМілле (неподалік від Літтл-Сайгона, округ Оріндж, Каліфорнія).

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 10.

Учні Вестмінстерської середньої школи та В'єтнамсько-американський культурний клуб виконують танець лева на радість дітей у початковій школі ДеМілл 17 січня. Фото: Orange County Register

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 11.

В'єтнамсько-американський культурний клуб та Вестмінстерська середня школа 17 січня провели багато цікавих виступів на честь свята Тет у початковій школі ДеМілла. Фото: Orange County Register

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 12.

Виступ у початковій школі ДеМілла 17 січня. Фото: Orange County Register

Долучаючись до весняної атмосфери, багато в'єтнамських громад в Австралії також з ентузіазмом організували традиційні фестивалі Тет. В'єтнамська громада в Бенкстауні (на південний захід від Сіднея) зустріла новий рік 14 січня "Ярмарком Тет у Бенкстауні 2023, присвяченим Року Кота".

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 13.

В'єтнамці в Бенкстауні (Австралія) зустрічають Новий рік на «Ярмарку Бенкстаун Тет 2023, присвяченому Року Кота» 14 січня. Фото: Facebook

За даними Асоціації в'єтнамських жінок Австралії, 15 січня асоціація вперше організувала в'єтнамський ярмарок тет у Престоні, за 9 км на північ від центру Мельбурна. Програма включала виступи з танцем левів, ао дай, особливо традиційний танець з бамбуком, що привернуло увагу багатьох людей.

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 14.

В'єтнамський ярмарок Тет у Престоні, Австралія, 15 січня. Фото: Facebook

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 15.

В'єтнамський ярмарок Тет у Престоні - Австралія, 15 січня. Фото: Facebook

У Лондоні (Велика Британія) 15 січня Організація в'єтнамських сімей (VFP) у співпраці з В'єтнамською асоціацією у Великій Британії (VAUK) організували фестиваль на честь місячного Нового року Кота, залучивши велику кількість в'єтнамців з-за кордону до Великої Британії.

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 16.

Виступ танцю лева на фестивалі місячного Нового року в Лондоні. Фото: VNA

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 17.

В'єтнамські та британські діти танцюють. Фото: VNA

Згідно з VNA , фестиваль, присвячений святкуванню Року Кота 2023, включає багато різноманітних заходів: співочі та танцювальні виступи в'єтнамською мовою дітей, народжених та вирослих у Великій Британії, виступи Ао Дай, танці левів, танці бамбука, виступи з бойових мистецтв, змагання з перетягування канату, шахові змагання, змагання з в'єтнамської мови та вивчення в'єтнамської культури...

Зокрема, конкурс з обгортання баньчунг привабив велику кількість учасників та захоплених глядачів завдяки привабливості цієї типової страви Тет.

Незважаючи на те, що в'єтнамці живуть далеко від батьківщини, вони все ще намагаються зберегти свою традицію приготування розкішної вечері на згадку про своїх бабусь і дідусів та предків на Тет. За даними В'єтнамського інформаційного агентства в Брюсселі, у дні перед Тетом в'єтнамські продуктові магазини завжди переповнені покупцями.

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 18.

Багато традиційних виробів для Тет продаються у в'єтнамських магазинах Бельгії. Фото: VNA

Для пані Фан Тхі Май, 65 років, яка народилася та виросла в місті Далат, а потім оселилася в Бельгії з 1988 року, традиційне свято Тет завжди є дуже священним у її родині. У новорічну ніч усі жінки в родині, старі й молоді, великі й малі, одягають традиційні ао дай, палять ладан на згадку про своїх бабусь і дідусів і дарують усім щасливі гроші. Пані Май розповіла VNA , що вона намагається зберегти цей звичай Тет, щоб її діти та онуки могли наслідувати та завжди пам'ятати своє коріння.

З 27 по 29 січня (з 6 по 8 січня) Союз в'єтнамських студентів у США (UVSA) організовує Весняний фестиваль на тему «Дорога до батьківщини» у виставковому центрі округу Оріндж у місті Коста-Меса (округ Оріндж, Каліфорнія).

Згідно з Orange County Register , окрім 30 продуктових кіосків та понад 100 виставкових стендів, найбільшою визначною пам'яткою фестивалю є реконструкція в'єтнамського села. Еммерік Доан з UVSA сказав, що село займає близько 30% площі фестивалю, імітуючи те, що зазвичай можна побачити у в'єтнамському селі: є човни, є ринок... Організатори також реконструюють весняну весільну церемонію та проводять конкурс з правопису в'єтнамської мови.

Джерело