Будинок продано, як я можу зберегти свою постійну реєстрацію місця проживання?

Запитання: Раніше я володів будинком у районі Тхань Суан, Ханой , і вся моя родина була зареєстрована як постійні мешканці за цією адресою.

Нещодавно, через збитки в бізнесі, мені довелося продати цей будинок і переїхати до орендованого будинку в районі Ха Донг. Однак я хочу зберегти своє поточне постійне місце проживання для зручності навчання моїх дітей у майбутньому. Наразі вся моя родина ще не перенесла реєстрацію нашого постійного місця проживання на нову адресу.

Я хотів би запитати, як я можу зберегти свою постійну реєстрацію місця проживання за моєю старою адресою, якщо мій будинок вже продано?

Відповідь:

Згідно з пунктом 1 статті 24 Закону про проживання 2020 року (чинного з 1 липня 2021 року), особа, яка належить до однієї з наступних категорій, буде анульована зі своєї реєстрації постійного місця проживання:

а) Померла; рішення суду про оголошення особи безвісно відсутньою або померлою;

б) Виїзд за кордон для поселення;

c) прийнято рішення про скасування реєстрації постійного місця проживання, як це передбачено статтею 35 цього Закону;

г) Відсутність у місці постійного проживання протягом 12 місяців або більше без реєстрації для тимчасового проживання за іншою адресою або без оголошення тимчасової відсутності, крім випадків виїзду з країни, але не з метою поселення за кордоном, або випадків відбування покарання у в'язниці, відбування покарання у закладі обов'язкової освіти , відбування покарання у закладі обов'язкової реабілітації наркозалежних або поміщення до виправної школи;

d) Отримавши відмову від громадянства В'єтнаму, позбавивши громадянства В'єтнаму або скасувавши рішення про надання громадянства В'єтнаму компетентним органом;

e) Особи, які зареєстрували постійне місце проживання в орендованому, позиченому або спільному житлі, але розірвали договір оренди, позики або спільного проживання та не зареєстрували постійне місце проживання в новому житлі протягом 12 місяців з дати розірвання, крім випадку, передбаченого пунктом h цього пункту;

g) Особа, яка зареєструвала постійне місце проживання у житлі, що їй належать законно, але згодом право власності на це житло перейшло до іншої особи, і після 12 місяців з дати переходу права власності не зареєструвала постійне місце проживання у новому житлі, крім випадків, коли новий власник погоджується продовжувати оренду, позичання, дозвіл на тимчасове проживання та дозвіл на реєстрацію постійного місця проживання у цьому житлі, або у випадках, передбачених пунктом h цього пункту;

h) Особи, які зареєстрували своє постійне місце проживання в орендованому, позиченому або спільному житлі, але припинили оренду, позику або спільне житло, і орендодавець, позикодавець або господар не погоджується зберегти реєстрацію постійного місця проживання в цьому житлі; особи, які зареєстрували своє постійне місце проживання в житлі, що їм належить, але передали право власності на житло іншій особі, і новий власник не погоджується зберегти реєстрацію постійного місця проживання в цьому житлі;

i) Особи, які були зареєстровані як постійні мешканці у житлі, яке було знесено або конфісковано за рішенням компетентного державного органу, або у транспортному засобі, реєстрація якого була анульована відповідно до закону.

Отже, згідно з вищезазначеними правилами, якщо ви продасте свій будинок і не зареєструєте своє постійне місце проживання за новою адресою протягом 12 місяців, ваша реєстрація постійного місця проживання буде анульована.

Однак, якщо ви хочете зберегти свою зареєстровану постійну адресу у своєму старому будинку, ви можете домовитися з новим орендодавцем, щоб він погодився дозволити вам зберегти там свою постійну реєстрацію місця проживання.

Мін Хоа (упорядник)

Джерело