Помер поет Фам Тхієн Тху.

(NLĐO) - Фам Тхієн Тху, поет шкільних спогадів, помер, але його поезія продовжує полонити закоханих.

Поет пішов з життя мирно та спокійно.

7 травня вдень літературна та музична спільнота, а також велика кількість поціновувачів поезії, були шоковані звісткою про смерть поета Фам Тхієн Тху в його домі у віці 86 років. Його смерть завершує дивовижну поетичну подорож – подорож, де його вірші не були гучними чи надто філософськими, але достатньо потужними, щоб полонити покоління читачів своєю чистою, ностальгічною та глибоко людською красою.

Поет Фам Тхієн Тху

За словами автора Ле В'єт Єна, близького побратима поета, він помер мирно та спокійно. Того ранку він все ще базікав та їв суп із пташиного гнізда під опікою своєї родини. Але після року погіршення здоров'я він поступово рідше з'являвся у своєму звичному кафе – місці, де відбувалися незліченні літературні зустрічі, куди приходили любителі поезії, щоб послухати його розповіді про життя та поезію його повільним, ніжним голосом.

Останки поета були поховані біля пагоди Вінь Нгієм з 7 по 9 травня, після чого його кремували в крематорії Бінь Хунг Хоа.

Поетичне життя, яке пережило багато потрясінь.

Поет Фам Тхієн Тху, справжнє ім'я якого Фам Кім Лонг, народився в 1940 році в місті К'єн Сюонг, провінція Тхай Бінь. Він переїхав на південь у 1954 році та з юних років виявляв талант до літератури.

Його життя мало багато незвичайних поворотів: колись він став ченцем, навчався в університеті Ван Хань, а потім повернувся до світського життя, але вплив буддизму та дух дзен-медитації все ще чітко присутні в його поезії.

У потоці південнов'єтнамської поезії до 1975 року поезія Фам Тхієн Тху займала особливе місце. Він не прагнув грандіозних заяв, а повертався до глибоко людських емоцій: стара дорога, біла сукня, дзвін шкільних черевиків, сезон яскравих квітів, мовчазний погляд. Саме ця простота дозволила його поезії так довго залишатися в серцях публіки.

У 1968 році вийшла збірка «Вірші Фам Тхіен Тху», яка швидко здобула популярність. Але лише після «Одного разу, Хоанг Тхі» його ім'я по-справжньому стало спільною пам'яттю для багатьох поколінь. «Одного разу, Хоанг Тхі» – вірш, який вийшов за межі сторінок, щоб стати колективною пам'яттю.

В історії сучасної в'єтнамської поезії мало віршів мали такий глибокий і широкий вплив, як «Колись давно, Хоанг Тхі».

Вірш був написаний у 1966 році зі спогадів про шкільний роман з пані Хоанг Тхі Нго, його однокурсницею в Університеті Ван Ланга. Це було дуже ніжне, далеке почуття, але достатньо, щоб тривати все життя.

Вірші: «Десять років минуло відтоді, як Нго випадково пройшов тут. Старе дерево все ще худе. Його червоні гілки нахиляються…» стали частиною спогадів незліченної кількості людей, які пройшли через шкільні роки.

Примітно те, що поезія Фам Тхієн Тху не обмежилася сторінкою. Коли композитор Фам Зуй поклав її на музику як пісню «Ngay Xua Hoang Thi» (Хоанг Тхі минулих років) у виконанні відомого співака Тхай Тханя, твір вийшов за межі літературної сфери та увійшов у в'єтнамську музику як символ ностальгії.

Багато людей знали цю пісню напам'ять, але через роки знайшли оригінальний вірш. Це демонструє надзвичайну життєву силу його поезії: простої, але водночас зворушливої, ніжної, але водночас незмінної.

Прекрасні моменти мовчання у в'єтнамській літературі

Окрім «Одного разу, Хоанг Тхі», багато інших його віршів також були покладені на музику та стали відомими піснями, такими як «Веду тебе, щоб знайти печеру Золотої квітки», «Ти йдеш до цього храму» або «Називаючи тебе квіткою скорботи».

Смерть поета Фам Тхієн Тху викликала у багатьох жаль, адже разом з ним поступово зникає покоління поетів, які писали з первісними емоціями своєї душі.

На вуличках старого Сайгону, обсаджених деревами. У білому áo dai (традиційному в'єтнамському одязі), що пройшов крізь спогади. У тих, хто колись кохав з незручністю шкільних днів. І у віршах, які здаються такими легкими, але мають силу витримати роки.

Поет Фам Тхієн Тху помер. Але «Одного разу Хоанг Тхі», ймовірно, назавжди запам'ятається як прекрасна частина в'єтнамської літератури та музики.

Джерело: https://nld.com.vn/nha-tho-pham-thien-thu-qua-doi-196260507215435132.htm