В'єтнамська музика поширює національну ідентичність

Кожен твір має свої унікальні характеристики, але всі вони сприяють збереженню та просуванню в'єтнамської культурної ідентичності, наближаючи в'єтнамську музику до міжнародної аудиторії.

У нещодавньому конкурсі станцій у Шанхаї в рамках шоу "Sing! Asia 2025" Фуонг Мі Чі продовжила переконливо вигравати раунд "дуетів" з мішапом "Drunkenness" та "Luc Hai Vi Vuong" у поєднанні з Kelou.

Емоційно креативний

Родзинкою цієї вистави є плавне та гармонійне поєднання в'єтнамської реформованої опери та китайської драматургії. Цей культурний обмін чітко демонструється, коли Фуонг Мі Чі співає «Luc Hai Vi Vuong» в'єтнамською мовою, а Келоу виконує «Tuy am» китайською.

Поєднання двох культур, двох мов та двох різних систем вираження у повноцінний виступ – це довга закулісна подорож. Продюсер DTAP сказав: «Перш ніж розпочати аранжування, DTAP ретельно вивчив характеристики кожного жанру, від музичної структури до стилю виконання. Також вивчається спосіб гри на кожному інструменті, щоб забезпечити збереження духу, техніки та емоцій, властивих кожній культурі. Це поєднання сприяє створенню гармонійного, стриманого, але водночас глибокого цілого».

Вибір DTAP Cai Luong – традиційного музичного матеріалу для розповіді культурних історій на міжнародній арені – допоміг Phuong My Chi залишити чіткий особистий слід. Для багатьох в'єтнамських глядачів це момент гордості.

Художник Нго Хонг Куанг з унікальними музичними продуктами, що приваблюють численну аудиторію. Фото: Тхіен Тхань

Нещодавно подвійний альбом «Поле спадщини/Життя на небесах» музиканта Куок Чунга та «Поле спадщини/Міське життя» музиканта Сінь Со були визнані цікавими родзинками музичного ринку. За словами музиканта Куок Чунга, його альбом відображає культурний простір та красу життя людей у ​​високогір'ї. Тим часом альбом музиканта Сінь Со глибше занурюється у внутрішнє життя, відображаючи думки, які люди переживають, коли залишають високогір'я, щоб жити та працювати в місті.

В обох альбомах музиканти використовували інструменти та звуки гір і лісів Північного Заходу у поєднанні із сучасною музикою. Альбом музиканта Куок Чунга містить 4 пісні за участю майстрів Лау Тхі Панг, Нонг Тхі Нган, Хоанг Тхі Суй; включаючи звуки гонгів народу Мионг, флейту Монг та спів Ха Леу народу Нунг…

На сучасному музичному ринку виконання традиційної музики етнічних груп привертає увагу музикантів. Проект Viet Nam Love за участю 4 співаків із 4 програм "Anh trai say hi", "Anh trai vuon ngan cong gai", "Chi dep dap gio" та "Em xinh say hi" приваблює публіку. Можна сказати, що тенденція реалізації музичних проектів із сильною культурною ідентичністю розквітає, стаючи основним кольором в'єтнамського музичного ринку.

Альбом виконавця Нго Хонг Куанга «Світанок» нещодавно також справив враження, випустивши 8 пісень. В альбомі він поєднує мелодії губної варгани народу хмонг з інструментами тінь, паранунг, саранаї, бамбукової флейти та цитри... Розумне поєднання допомагає «Світанку» передати як звучання гір та лісів Північного Заходу, так і характерні риси чамської музики. Цей альбом, ретельно продуманий та створений, знаходить відгук у вітчизняних експертів та частини міжнародної аудиторії.

Багато масштабних проектів та робіт

Музикант Во Тхієн Тхань 10 років «ховався» в очікуванні дня, коли проект «Концерт Золотого Дракона» переконливо вийде.

Во Тхієн Тхань висловив бажання створити окремий жанр (тимчасово названий World Music Viet) з використанням народних музичних матеріалів трьох регіонів: Півночі, Центру та Півдня, на сучасній гармонії. Типові інструменти традиційної в'єтнамської музики, такі як транх, флейта, бау, нгуєт… разом зі співом, мелодіями та голосами традиційних співаків, стануть основними кольорами проєкту.

Як і багато інших регулярних програм виконавських мистецтв по всьому світу , шоу «Золотий Дракон» проводитиметься щорічно як культурна подія. Родзинкою проекту є «Концерт Золотого Дракона», створений за участю симфонічного оркестру в поєднанні з поп-гуртом та традиційними в'єтнамськими інструментами, створюючи унікальний бренд народної культури Хошиміна. Після багаторічної підготовки проект реалізується та незабаром буде представлений глядачам до кінця цього року.

Після понад 20 років виношування ідей і створення музики музикант Хоай Ан випустив «Hon Viet». Цей альбом містить 15 пісень із 3 основними темами: національні герої («Tieng Trong Me Linh», «Ngon Co Lau», «Duc Thanh Tran», «Ly Trieu Danh Tuong», «Hoang De Ao Vai»); легенди - історія ("Chuyen Thanh Co Loa", "Tinh Than Dong A", "Hao Khi Thang Long", "Bach Dang Giang"...) та казки ("Son Tinh - Thuy Tinh", "Thach Sanh", "Truong Chi - My Nuong", "Banh Chung - Banh Giay").

«Я вважаю це музичним витвором свого життя. Через альбом «Hon Viet» я хочу пробудити любов до в'єтнамської історії та національну гордість у кожній в'єтнамській людині за допомогою знайомих мелодій та текстів», – зізнався музикант Хоай Ан.

За словами інсайдерів, завдяки вищезгаданому підходу музикантів, народна культура більш-менш природно та переконливо проникла в молоду аудиторію. Кожен твір має свої унікальні характеристики та особливості, але всі вони сприяють збереженню та просуванню в'єтнамської культурної ідентичності, наближаючи в'єтнамську музику до міжнародної аудиторії.

Багато в'єтнамських музичних творів з «мільйонами переглядів» зійшли з традиційного культурного п'єдесталу. Творче поєднання традиційної культурної ідентичності з новими аранжуваннями, гармоніями та постановкою молодих колективів створило пісні із запам'ятовуваними, сучасними мелодіями, пронизаними національним колоритом.

Джерело: https://nld.com.vn/nhac-viet-lan-toa-ban-sac-dan-toc-196250713205730095.htm