З нагоди 20-ї річниці Дня культурної спадщини В'єтнаму (23 листопада 2005 р. - 23 листопада 2025 р.): Заради збереження спадщини Тхань

В останні роки соціалізація діяльності зі збереження та популяризації цінності культурної спадщини в Тхань Хоа здійснюється досить ефективно. Команда колекціонерів, реставраторів та охоронців традиційної культури стає дедалі більшою, що позитивно впливає на духовне та культурне життя суспільства. Завдяки своєму ентузіазму та інтелекту вони знайшли та знаходять способи передавати та популяризувати цінність невід'ємної спадщини своєї батьківщини та країни.

Бронзовий барабан Тхань Хоа виставлений у Храмі літератури ( Ханой ).

У 2004 році було створено Асоціацію культурної спадщини Лам Кінь та Асоціацію старожитностей Тхань Хоа. Після 10 років діяльності, через практичні потреби збереження спадщини, дві асоціації об'єдналися та отримали спільну назву Асоціація культурної спадщини та старожитностей Тхань Хоа. Це спільний дім колекціонерів антикваріату, ремісників, які реставрують та реконструюють антикваріат, та масових митців, які володіють нематеріальною культурною спадщиною, такою як спів, танці, народні виступи, виконання музичних інструментів, бойові мистецтва тощо.

Завдяки ентузіазму та пристрасті до творчості тих, хто любить стародавню культуру, діяльність зі збереження та популяризації цінностей спадщини була просунута не лише в межах провінції, але й розширена на багато регіонів країни та за кордоном. Колекція та демонстрація антикваріату організовуються все більш систематично та досягають високої соціальної ефективності. Зокрема, просувається робота зі збереження та розвитку традиційного бронзоливарного ремесла Тхань Хоа, що сприяє відродженню бронзоливарного села Тра Донг. Майстри бронзового лиття успішно досліджують процес лиття бронзових барабанів традиційними ручними методами. Техніка лиття бронзових барабанів, яка існує тисячі років і колись була втрачена, була відновлена ​​та розвинена на новому рівні майстрами бронзового лиття.

У 2010 році майстри успішно відлили 100 бронзових барабанів на честь 1000-річчя Тханлонг - Ханой та створили нові зображення та візерунки на бронзових барабанах, що несуть культурний відбиток епохи. 100 бронзових барабанів з Тханххоа були отримані та виставлені в Храмі літератури для відвідувачів з нагоди Національного дня 2 вересня 2010 року, а потім були використані як музичні інструменти для виступу на Великому концерті з нагоди 1000-річчя Тханлонг - Ханой на стадіоні Мі Дінь.

Поряд із діяльністю зі збору та дослідження матеріальної культурної спадщини та відновлення традиційних ремесел, провінція Тхань Хоа також приділяє увагу відновленню та збереженню нематеріальної культурної спадщини, такої як народні пісні Донг Ань, пісні Сонг Ма на рівнинах; спів Кхап, спів Нхуон та дуття на сопілках тайського народу; спів До Хо народу Тхо; спів Па Зунг народу Дао... Традиційні народні пісні та вистави з часом дещо втрачені, але зараз поступово збираються, відновлюються та виконуються в рамках громадських культурних заходів, туризму , фестивалів та участі в конкурсах. Багато клубів народної культури та мистецтва, а також ремісники в Тхані здобували медалі та досягали високих результатів на національних фестивалях масового мистецтва. Є люди, які непомітно досліджували, відновлювали та викладали мови етнічних меншин, такі як писемність Ном Дао, тайська та монгська етнічні мови та писемність... У тайських селах було відновлено традиційне ткацтво парчі; у громадах Дао та Монг було відновлено ручну вишивку; ручне ткацтво було збережено та розвинено багатьма ремісниками та кооперативами в гірських районах етнічних меншин...

У Тханьхоа традиційне бойове мистецтво під назвою Во Нят Нам також було відновлено та поширено майстром бойових мистецтв Тран Зунгом. Це суто в'єтнамське бойове мистецтво з давньою історією, яке походить з землі Чау Ай, Чау Хоан, яка сьогодні є Тхань та Нге. Це бойове мистецтво досі зберігається та розвивається в багатьох місцевостях країни та в'єтнамцями за кордоном. Во Нят Нам було відроджено та поширено в Тханьхоа, стверджуючи повагу до нематеріальної спадщини з сильною національною ідентичністю.

Виступ на тайських етнічних барабанах.

Наразі багато культурних організацій та приватних осіб майже повністю фінансуються самостійно. Такий підхід допомагає державному бюджету зменшити тягар витрат на роботу зі збереження, популяризації та розвитку цінностей спадщини. Хоча вони повинні брати на себе ініціативу у фінансуванні, вони завжди уважно дотримуються напрямку та орієнтації Асоціації культурної спадщини Центрального В'єтнаму, провінції, а також поважають і належним чином застосовують Закон про культурну спадщину у своїй діяльності.

Завдяки соціалізації діяльності зі збереження та популяризації цінності культурної спадщини, люди з усіх верств суспільства мають глибше усвідомлення цінності спадщини та необхідності її збереження, популяризації та просування. Звідси люди підвищили свою обізнаність та відповідальність за участь у збереженні культурної спадщини, особливо в місцевостях з історичними реліквіями, ландшафтами та місцями, які досі зберігають матеріальну та нематеріальну культурну спадщину. Зокрема, з моменту встановлення Дня культурної спадщини В'єтнаму (23 листопада) збереженню та шануванню спадщини приділяється більше уваги, що сприяє пробудженню громадськості до відповідальності за збереження культурних цінностей, які були дещо забуті або яким не приділяється належної уваги. Збиральні заходи, дослідження, семінари, конференції, форуми, що обговорюють збереження та популяризацію цінностей культурної спадщини, з'являються все частіше; заходи та фестивалі, спрямовані на просування іміджу та цінностей спадщини землі Тхань, організовуються частіше та ретельніше. Активно розвивається діяльність зі збереження та музейної справи. Історичні та культурні реліквії, пов'язані з династіями, такі як храм Ба Чіеу, цитадель Хо, Лам Кінь, палац Чінь... не лише переповнені під час фестивального сезону, але й раді відвідувачам у будь-яку пору року.

Команда людей, які люблять стародавню культуру землі Тхань, продовжує подорож спадщини своєї батьківщини та країни. Кожна культурна спадщина, яка сьогодні зберігається та консервується, стане цінним історичним документом, який допоможе майбутнім поколінням краще зрозуміти походження нації. Своїми руками, розумом, пристрастю, ентузіазмом та любов'ю до своєї батьківщини кожна людина, яка бере участь у роботі зі збереження та популяризації цінностей культурної спадщини, завжди постійно робить свій внесок та створює, щоб потік національної культури сяяв у всі віки та завжди був гордістю кожного громадянина В'єтнаму.

Стаття та фотографії: Май Хьонг

Джерело: https://baothanhhoa.vn/nhan-ky-niem-20-nam-ngay-di-san-van-hoa-viet-nam-23-11-2005-nbsp-23-11-2025-nbsp-vi-su-nghiep-bao-ton-di-san-xu-thanh-269542.htm