Багато відомих митців прощаються з автором Ле Зуй Ханем

Вранці 9 вересня в похоронному бюро міста Хошимін урочиста служба прощання з автором Ле Зуй Ханем відбулася.

Колеги-митці та лідери прийшли попрощатися з автором Ле Зуй Ханем на місці його останнього спочинку.

Багато відомих митців, таких як: народний артист Чінь Тхої Муй, віце-президент В'єтнамського союзу літературних та мистецьких асоціацій, президент В'єтнамської асоціації сценічних артистів; заслужений артист Нгуєн Тхі Тхань Тхої, заступник директора Департаменту культури та спорту міста Хошимін, народний артист Тран Нгок Зяу, президент Асоціації сценічних артистів міста Хошимін; народний артист Ле Тьєн Тхо; Народний артист Бах Туєт, Народний артист Зіанг Мань Ха, Заслужений артист Чан Тханг Вінь, Заслужений учитель Дьєу Дик, Народний артист Бах Туєт, Заслужений артист Тхань Хой, Заслужений артист Тхань Лок, режисер Ай Нху, Заслужений артист Туєт Тху, Заслужений артист Мі Уєн, Заслужений артист Хоанг Нят, режисер Фан Куок Кієт, режисер Тон Тхат Кан, режисер Тран Ван Хунг, автор Ле Тху Хань, художник Май Тран, режисер Хуу Луан, режисер Лам Куанг Тео, режисер Лі Кхак Лінь... прийшли, щоб запалити ладан та попрощатися з автором Ле Зуй Ханем.

Зліва направо: Заслужений учитель Дьєу Дик, Заслужений художник Туєт Тху, Народний художник Бах Туєт палять ладан, прощаючись з письменником Ле Зуй Ханем.

Народна артистка Чінь Тхуй Муй, віце-президент В'єтнамського союзу літературних та мистецьких асоціацій, президент Асоціації сценічних митців В'єтнаму, прочитала надгробну промову, в якій вона високо оцінила великий внесок автора Ле Зуй Ханя у в'єтнамську сцену.

Гучне ім'я, яке вплинуло на творчі та постановочні тенденції в галузі реформованої опери, драматургії та фолк-опери.

Зліва направо: заслужений художник Нгуєн Тхі Тхань Тхуй, заступник директора Департаменту культури та спорту міста Хошимін; народний художник Ле Тьєн Тхо; заслужений художник Чан Тханг Вінь палять ладан, прощаючись з письменником Ле Зуй Ханхом.

Письменник Ле Зуй Хань добре розбирався в математиці. Після закінчення університету він отримав стипендію для навчання за кордоном. Але замість того, щоб поїхати до США, щоб отримати докторський ступінь, з березня по червень 1970 року його заарештували та утримували під вартою у Департаменті столичної поліції та в'язниці Чі Хоа. Після звільнення з в'язниці, з червня 1970 по червень 1972 року, він продовжував таємно діяти у центральній частині Сайгону.

Розбита горем родина прощається з письменницею Ле Дуй Ханх

У червні 1972 року його направили до зони бойових дій для роботи в офісах Сайгонського союзу молоді. З березня 1974 року по травень 1975 року він був головою делегації та секретарем відділення Сайгонського союзу молоді для навчання та роботи в Ханої .

Надгробну промову прочитала народна артистка Чінь Тхуй Муй, віце-президент В'єтнамського союзу літературних та мистецьких асоціацій, президент В'єтнамської асоціації сценічних митців.

Після великої перемоги навесні 1975 року він повернувся до Хошиміна, щоб працювати офіцером у Міністерстві інформації та культури Тимчасового революційного уряду Республіки Південний В'єтнам.

З 1976 року він був одним із кадрів театральної індустрії в Центральному, а потім і в Хошиміні, і з того часу став чудовим драматургом і великим лідером театру Хошиміна та в'єтнамського театру.

Зліва направо: Заслужений художник Тхань Хой, Заслужений художник Тхань Лок, Заслужений учитель Дьєу Дик, режисер Ай Нху на похороні письменника Ле Зуй Ханя.

«Як автор сценічних постановок, у 1980 році перший сценарій Ле Зуй Ханя – «Сповідь Нгок Хана» – був поставлений трупою виконавських мистецтв міста Хошимін і несподівано став сценічним феноменом. Всього за кілька років п’єса досягла 700 вистав, про яку навіть у золотий вік сцени того часу мало хто наважувався мріяти», – наголосила народна артистка Чінь Тхуй Муй.

Заслужена художниця Фуонг Лоан спалює ладан, щоб попрощатися з письменницею Ле Зуй Ханх

Для експертів п'єса «Сповідь Нгок Хана» підтвердила талант автора Ле Зуй Ханя, який завжди відкриває і виявляє в історії сучасні проблеми, доносячи до людей глибокі гуманістичні послання.

Заслужений художник Ху Куок та художник Бінь Тінь спалюють ладан, щоб попрощатися з письменником Ле Зуй Ханем.

Після «Сповіді Нгок Хана» він продовжив писати три сценарії, пов’язані з історією його рідного міста Біньдінь та національного героя Нгуєн Хюе, а саме «Нічне сонце століття», «Кінець Буй Тхі Суан» та «Південне небо», поставлені театром Дао Тан Бінь Дінь Туонг.

Ці три п'єси отримали золоті медалі на національних театральних фестивалях і принесли йому першу «Державну премію» з літератури та мистецтва у 2001 році. На сьогодні, окрім цих трьох сценаріїв, він написав понад 40 сценаріїв, які були виконані трупами Туонг, Цай Луонг та драматичними колективами як на Півночі, так і на Півдні.

Заслужений художник Тхань Лок спалює ладан, щоб попрощатися з письменником Ле Зуй Ханхом

Однією з найяскравіших подій у творчій кар'єрі авторки Ле Зуй Хань є серія експериментальних п'єс, написаних для акторів-солістів: «Сольна п'єса», «Королева двох королів», «Нічний монолог», «Душа нефритової поезії»...

Народний артист Кім Сюань висловлює співчуття пані Хоанг Тхі Хань - дружині письменника Ле Зуй Ханя

Митці, які привезли його на цвинтар Хошиміна, були здивовані та зворушені, побачивши місце його спочинку поруч із королівським деревом поінчіана, що обіймало дерево Бодхі, адже колись він написав стародавню пісню «Королівська поінчіана чекає».

Ця пісня стала його відомою народною піснею, і до сьогодні щоразу, коли Хошимін та інші провінції організовують конкурс для відбору співаків цай лионг, учасники обирають саме цю народну пісню для виконання.

Зліва направо: автор Мі Дунг, Ле Тху Хань, заслужений художник Ка Ле Хонг, письменник Нго Тхао на похороні автора Ле Зуй Ханя

Заслужений художник Нгуєн Тхі Тхань Тхуй, заступник директора Департаменту культури та спорту міста Хошимін, розповів, що ввечері 8 вересня на церемонії вручення премії Ho Chi Minh City Creative Awards 2023 Художній театр Хат Бой міста Хошимін повторно виконав уривок з його твору «Лебедина сорочка», що викликало багато емоцій у глядачів та присутніх артистів.

Зліва направо: автор Вуонг Хуєн Ко, народний художник Тран Нгок Зяу, пані Хоанг Тхі Хань — дружина автора Ле Зуй Ханя та режисерка, заслужена художниця Ка Ле Хонг.

Усі його колеги оплакували його, вони з сумом запалили пахощі, прощаючись з капітаном, який був біля штурвалу 25 років, 5 термінів обіймаючи посаду генерального секретаря та голови Театральної асоціації міста Хошимін. Ле Лонг - син письменника Ле Зуй Ханя - представляв родину, щоб висловити свою вдячність, його промова про батька, який завжди був яскравим прикладом для своїх дітей, змусила багатьох плакати.

Народний артист Чан Мінь Нгок спалює ладан, щоб попрощатися з письменницею Ле Зуй Ханхом

Внесок автора Ле Зуй Ханя, який все своє життя присвятив революційній справі партії та нації, а також в'єтнамському театральному мистецтву, був відзначений партією та державою благородними нагородами:

Медаль першого класу за опір Америці;

Медаль за працю першого ступеня;

Медаль за справу театру;

Значок членства в партії 55 років;

Поряд з багатьма іншими нагородами та сертифікатами, він є одним з небагатьох людей, які заклали фундамент для організації та створення Експериментального театрального клубу 5B Vo Van Tan (попередника нинішнього Малого драматичного театру Хошиміна); премії Tran Huu Trang; фестивалю малих сцен Хошиміна; Національного фестивалю малих сцен; Осіннього сценічного фестивалю Хошиміна, фестивалю комедійної сцени Хошиміна.

Джерело: https://nld.com.vn/van-nghe/nhieu-nghe-si-noi-tieng-tien-dua-tac-gia-le-duy-hanh-20230909103744895.htm