Решта книгарень

Сумне закриття деяких традиційних книгарень відображає зміни в міському ландшафті, підкреслюючи необхідність зміни підходу до охоплення читачів.

Майбутнє закриття книгарні Cá Chép у Хошиміні, або тихої атмосфери книжкової вулиці Đinh Lễ, – це не просто зміна споживчих звичок. Це може сигналізувати про порушення потоку міського духовного життя. Але надія традиційних книгарень не зовсім втрачена: настав час для змін у філософії книжкового бізнесу.

Протягом десятиліть книгарні служили не лише торговельними точками, а й матеріальними об’єктами. «Лівреск» — душа літературного світу — демонструвався прямо, чесно та гордо. Колись це був захопливий простір, де динаміка всієї видавничої індустрії була справедливо представлена ​​на полицях. Кожна книга мала шанс, незважаючи на упереджені пріоритети рекламних алгоритмів чи яскраві маркетингові кампанії.

Книжковий магазин Cá Chép на вулиці Võ Văn Tần у Хошиміні обслуговує читачів, перш ніж повністю припинити роботу 15 червня. Фото: Thanh Tùng

Там книга, колись забута на нижній полиці за низькою ціною, все ще має шанс знайти свого читача, створюючи доленосні зустрічі між думкою та читачем, які жодна інша форма не може відтворити. Таким чином, книгарні відіграють таку ж важливу роль, як церкви чи громадські парки, або відкритий простір для споглядання. У такому місці можна виміряти амплітуду коливань та тихі, але вирішальні зрушення в соціальній думці протягом історії.

Спостереження за книгами, навмисно розташованими на полицях, пропонує унікальну пізнавальну цінність, еквівалентну читанню конкретної книги. Ця присутність стає дзеркалом, що відображає всебічний погляд на минуле та пропонує передбачення щодо майбутнього людського мислення. Уважний спостерігач, журналіст чи дослідник культури, стоячи перед цими книжковими полицями, може миттєво підсумувати всю інтелектуальну діяльність в'єтнамського суспільства за певний проміжок часу.

Наприклад, в один момент книги про підприємництво раптово стали популярними, а в інший – книги у твердій палітурці зникли. Все це пов’язано з суспільними настроями. Цю загальну картину зараз дуже важко розгледіти. Мій друг, який працює в книжковій рецензії, скаржиться, що для того, щоб встигати за «видавничою ситуацією», йому доводиться мати доступ щонайменше до 10-15 фан-сторінок або веб-сайтів окремих видавництв. Якби в суспільстві були хороші книгарні, у цьому суспільстві, ймовірно, було б більше чудових пісень і хороших фільмів. Тому що книги – одне з важливих джерел, що забезпечує стислу духовну реальність, допомагаючи кожному осягнути подих і пульс реальності.

З розвитком сучасного життя багато книгарень на вулиці Дінь Ле в Ханої та вулиці Нгуєн Тхі Мінь Кхай у Хошиміні майже зникли. Особливо книгарні вживаних книг. Куди вони поділися? Чи просто бракувало попиту на купівлю та продаж вживаних книг? Сильне вторгнення платформ електронної комерції, хоча й корисні для поширення книг, вважається одним із факторів, що сприяють труднощам, з якими стикаються традиційні книгарні, і навіть викликають моменти інтуїтивного та священного досвіду. Зручність кодів знижок та швидких служб доставки може допомогти заповнити особисті книжкові полиці вдома, але це ненавмисно впливає на спільний культурний простір громади.

Але чи це зовсім так? Якщо нам потрібно знайти глибшу причину, ми повинні озирнутися на те, як передається культура читання. Книги містять багато цінностей, окрім їхнього змісту. Книги не дають нам дозволити часу пролетіти надто швидко. Книги заспокоюють людей, а світ книг такий же безмежний, як і реальний світ. І книги можуть переходити з рук однієї людини до іншої, як сказав письменник Нгуєн Туан, «виражаючи високі амбіції людського життя».

Але чи не занадто медіа-тренд щодо культури читання останніх років наголошує на перевагах читання? Як читати краще, читати глибше та читати більше, що призводить до того, що читання стає трендом? І тренди неминуче зникають. Люди рідко замислюються про глибоке розчарування – яке, безумовно, завжди існує – якщо читачі багато читали, але не знайшли нічого застосовного, а читання не пропонує рекламованих переваг. Можливо, люди забули, що справжні читачі часто люблять життя поза книгами так само сильно, як і життя, зображене в них. І дуже рідко люди кажуть, що читання – це спосіб прожити корисне життя.

Окрім традиційних книгарень, книжкові ярмарки також втратили свою первісну функцію, ставши місцями для видавничих брендів, де вони можуть позбутися своїх запасів, що ще більше витісняє книги з їхнього первісного призначення та цінності, яку вони повинні мати. Відчуття, що переповнює простір бібліотеки, книгарні чи книжкового ярмарку, схоже на те, що ти входиш у сад. Але відчуття, що тебе переповнює потік інформації про рекламу книг в інтернеті, схоже на перебування в хаотичному безладді.

Коли бібліотека Ханоя змінила свій стиль спілкування та середовище для читання, вона одразу стала чудовим місцем для молоді. Не слід забувати, що міська молодь має дедалі менше особистого простору. Оренда житла стала дорожчою. Кафе та бари також дорожчі, ніж раніше, і, як не дивно, всюди гучна музика. Саме цю перевагу може повернути собі простір для читання (бібліотека, книгарня). У місті досі є багато книгарень зі своїм унікальним характером та незалежним існуванням, які легко знайти в путівнику Google, таких як Gác Xép, Bookworm Bookstore, Inbook International Bookstore, мережа книгарень Đông Tây та Bá Tân Bookstore, сімейний бізнес у Хошиміні. Ці книгарні досі жваві, хоча й не так, як раніше.

У контексті, коли традиційні простори скорочуються та стають безжиттєвими, зростання незалежних книгарень та збереження моделей, подібних до згаданих вище, все ще дають надію. Бо поки існують книгарні, залишатимуться й дзеркала, що відображають місто.

Ключ до успіху та диференціації цих моделей полягає не в привабливому оформленні чи модних місцях для фотографій, щоб привабити молодь – хоча спочатку це могло бути необхідним – а в зміщенні фокусу на неочікувану основну цінність: продавця книг.

Деякі книгарні називають продавця книг бібліотекарем. Цей термін багато говорить. По-перше, це професійні читачі, які відчули дух кожної книги (як фізично, так і розумово), перш ніж вона потрапить до покупця. Вони діють як тонкі та чутливі фільтри, допомагаючи читачам уникнути шуму інформаційного моря та хвиль книг, що женуться за швидкоплинними тенденціями та мають лише короткострокову споживчу цінність.

Якщо ви коли-небудь були в книгарнях Європи, або навіть у сусідніх країнах, таких як Таїланд і Сінгапур, то знаєте, що бібліотекар – найважливіша фігура в книгарні. Ця професія вважається професією, що вимагає університетської підготовки, як і багато інших. Існування бібліотекарів, які добре знають контент і здатні до прямого діалогу, створює потужну противагу, необхідний діалог у бездушному та, як відомо, маніпулятивному цифровому світі.

Саме вони підтримують полум’я «лівреску» в місті, ті, хто готовий знайти час, щоб взяти книгу із забутої низької полиці та терпляче пояснити її комусь іншому. Це надзвичайно важливо для сталого збереження життя книг, гарантуючи, що культура читання не буде задушена ціновими війнами чи тиском швидкості доставки. Коли в книгарні є бібліотекарі, які вміють читати, люблять книги та вважають читання своєю місією, цей простір автоматично стає інтелектуальним місцем призначення.

Один образ, якого традиційним книгарням дуже бракує, проте деяким вдалося його адаптувати, — це збереження автентичного досвіду книгарні. Книгарня — це не кав’ярня, а тим більше не магазин товарів першої необхідності чи дитячий майданчик. Це означає, що книги абсолютно не є і не повинні бути інструментом для продажу кави, як фільми для попкорну. Навіть якщо книгарню вважають «культурним простором», про це потрібно говорити обережно. Книгарня — це книгарня; це не що інше.

У стандартній книгарні будь-де є принаймні базові книжкові полиці з творами Данте, Сервантеса та Бальзака, а також систематично оновлювані нові книги, що гарантує читачам легке виконання вказівок, перш ніж вони прагнуть краще обслуговувати своїх читачів за допомогою інших заходів. Читачі приходять до книгарні, щоб знайти однодумців, а не щоб побачити людей, які грають у ігри на своїх телефонах за журнальним столиком. Коли цей основний принцип порушується, його падіння зайде далі, ніж можна було очікувати. Більшість книгарень, які залишилися та досі популярні, пропонують книги іноземними мовами (оскільки іноземні книги все ще мають перевагу з точки зору загальної якості та актуальної інформації) та повністю зосереджені на своїй меті та обслуговуванні.

Закриття деяких знакових старих книгарень викликає жаль і ностальгію, але це можна розглядати як необхідний процес очищення, щоб переоцінити справжню цінність книгарні в самому серці сучасного міста. Книгарні майбутнього не зможуть виживати виключно продажем паперу та чорнила, або просто бути об’єднаними з універсальним магазином книг. Коли книгарні перетворяться на культурні центри, де бібліотекарі – читачі-першопрохідці – стають захопленими порадниками знань і душі, тоді книгарні повернуть собі місце в серцях читачів.

За даними vnexpress.net

Джерело: https://baodongthap.vn/nhung-hieu-sach-con-lai-a240725.html