Нінь Бінь. Значна зміна в безготівкових платежах.

Посилення розвитку інфраструктури постачання

У продуктовому магазині Thao Nguyen Xanh на вулиці Tran Hung Dao (район Хоа Лу) у годину пік десятки покупців чекають на оплату. Пані Єн, власниця магазину, поділилася: «За останні два роки покупці часто просять грошові перекази для оплати товарів, тому я дослідила та оновила цифрові технології для безготівкових платежів. З моменту створення QR-коду я вважаю, що це дуже зручно як для покупців, так і для мене. Клієнтам потрібно лише відсканувати QR-код, щоб переказати гроші на свій рахунок, і власнику не доведеться витрачати час на пошук решти для повернення».

Фактично, оплата через QR-код, електронний гаманець, інтернет-банкінг, мобільний банкінг... стала звичкою для багатьох людей з міст до сільської місцевості, особливо для молоді. Якщо раніше людям завжди доводилося носити з собою готівку під час покупок, то тепер, маючи лише картку банкомата або мобільний телефон, вони можуть оплачувати всі послуги та побутові витрати, такі як: електроенергія, вода, Інтернет, навчання дітей... Це допомагає заощадити час і кошти як продавцям, так і покупцям.

Як один із банків-піонерів провінції, що впроваджує інформаційні технології, Vietcombank Ninh Binh був призначений Провінційним народним комітетом єдиним банком у регіоні, який впроваджує безготівкові платіжні рішення для сплати зборів та платежів за державні адміністративні послуги у 100% департаментів, філій та багатьох комун, районів та міст провінції.

Пан Дінь Мань Туан, директор Vietcombank Ninh Binh, сказав: «Спочатку сервіс Vietcombank був підключений онлайн до порталу державних адміністративних послуг провінції, що дозволило людям сплачувати збори та платежі через онлайн-канали платежів. Зі стрімким розвитком промислової революції 4.0, а також з рішучістю колективу кадрів, членів партії та співробітників, Vietcombank Ninh Binh впевнений, що незабаром виконає завдання, поставлене Провінційним народним комітетом, яке полягає в поступовій зміні звички використання готівки на сучасні способи оплати. Водночас, це також важливі основоположні фактори для того, щоб Vietcombank швидко успішно побудував цифровий банк».

Відповідно до Плану № 187/KH-UBND від 23 листопада 2021 року Провінційного народного комітету щодо впровадження розвитку безготівкових платежів у провінції Ніньбінь у період 2021-2025 років, Провінційний народний комітет доручив провінційним філіям Державного банку В'єтнаму (SBV) та комерційним банкам (CB) у цьому районі координувати дії з департаментами, філіями, секторами та медіа-агентствами в цьому районі для поширення, мобілізації та заохочення впровадження заходів щодо застосування безготівкових платежів.

Відповідно, Державний банк провінції доручив кредитним установам та комерційним банкам провінції продовжувати будувати та сприяти розвитку різноманітної мережі організацій постачання. На сьогоднішній день у всій провінції є 20 відділень банків першого класу; 11 відділень у складі відділень банків першого класу; 38 фондів народного кредиту; 72 офіси транзакцій, 50 пунктів надання послуг, що належать відділенням банків та фондам народного кредиту; 9 фінансових компаній з 592 пунктами введення послуг; соціальне страхування всіх рівнів; низка компаній та філій страхових компаній... Канали розповсюдження послуг у провінції використовуються різноманітно, включаючи: фінансові продукти та послуги, що надаються населенню та підприємствам провінції, інтернет-банкінг, мобільний банкінг, SMS-банкінг, електронні гаманці, банкомати, POS, mPOS, особисті рахунки, QR-код...

Нінь Бінь. Значна зміна в безготівкових платежах. — Безготівковий розрахунок у відділі реєстрації та видачі результатів комуни Кхань Тхінь (Єн Мо). Фото Хонг Вана

Поряд з цим, відділи, філії, сектори та народні комітети районів, міст, суспільно-політичних організацій провінції посилили пропаганду, мобілізацію та заохочення людей та підприємств до участі в безготівкових платіжних послугах, використання нових фінансових послуг через такі канали, як електронний банкінг, послуги заощадження, переказ та отримання грошей, пенсійні позики... у пунктах оплати поштового зв'язку, фінансові операції в пунктах оплати Viettel, пропаганду щодо здійснення сплати податків через електронний платіжний шлюз та цілодобове митне оформлення, пропаганду, мобілізацію та заохочення підприємств до участі в Програмі електронної оплати податків для підприємств, які покладаються на стягнення податків. Підрозділи також опублікували умови та процедури здійснення транзакцій у місці виконання адміністративних процедур та оголосили список банків, які впроваджують кожну програму, щоб усі люди та підприємства знали та впроваджували її.

Синхронне та активне розгортання

З метою сприяння безготівковим платежам, у 2023 році Провінційне соціальне страхування координувало свою діяльність з поштовим відділенням провінції Нінь Бінь та комерційними банками, щоб активно просувати, заохочувати та мотивувати людей, які отримують пенсії готівкою, перейти на отримання виплат через банківські рахунки.

Відповідно, комерційні банки надаватимуть безкоштовні консультації щодо відкриття карток для бенефіціарів, а також пропонуватимуть та консультуватимуть бенефіціарів щодо переваг та зручностей отримання грошей через банки; співробітники агентства соціального страхування разом із працівниками поштового відділення та банку матимуть безпосередній контакт у пунктах виплати протягом періоду виплат...

В результаті, у 2023 році вся галузь виплачувала пенсії та щомісячні виплати соціального страхування 5 935 особам через особисті рахунки із загальної кількості 29 948 одержувачів у міських районах, що досягнуло 20%; 100% одержувачів допомоги по безробіттю отримували гроші через особисті рахунки, що перевищує 5% від цільового показника, встановленого Службою соціального забезпечення В'єтнаму.

Провінційний департамент освіти та навчання доручив усьому сектору продовжувати просувати оплату навчання та освітніх послуг безготівковими методами оплати. Станом на 31 грудня 2023 року в провінції налічувалося 316/320 навчальних закладів, що впроваджують безготівкову оплату навчання, що становить 98,8%. Безготівкову оплату освітніх послуг впроваджують 462/465 навчальних закладів, що становить 99,4%.

Для реалізації мети Цифрового казначейства нещодавно Державне казначейство Нінь Бінь розгорнуло надання державних послуг онлайн через інформаційну сторінку державних послуг Державного казначейства.

Пан Хоанг Тхань Фонг, заступник директора провінційного державного казначейства, зазначив: «На сьогодні 100% бюджетних установ брали участь у використанні онлайн-служб державного казначейства на 4-му рівні для здійснення операцій з державним казначейством Нінь Бінь; рівень оформлення документів про операції через онлайн-служби державного казначейства по всій провінції досяг понад 99%. Як результат, 100% бюджетних установ провінції брали участь у використанні онлайн-служб державного казначейства для здійснення операцій з державним казначейством; добре впроваджена координація стягнення коштів між Державним казначейством, податковими та митними органами та 9 комерційними банками: VietinBank, BIDV, VietcomBank, MB, AgriBank, VPBank, SHB, LPBank та MSB. Це сприяє розширенню простору та часу для стягнення коштів до державного бюджету, швидкій обробці платіжних операцій до державного бюджету та створенню зручностей для клієнтів». 100% операцій зі збору та виплати готівки через Державне казначейство Нінь Бінь здійснюються в комерційних банках через платіжні рахунки та спеціалізовані рахунки для збору коштів Державного казначейства Нінь Бінь, що повністю виключає прямі операції з готівкою в Державному казначействі Нінь Бінь.

Для активного сприяння впровадженню безготівкових платежів, Провінційний народний комітет доручив підрозділам у цьому районі продовжувати сприяти оплаті витрат державного бюджету та витрат, що походять з державного бюджету, безготівковими методами оплати для одержувачів заробітної плати, допомог, субсидій та постачальників товарів і послуг. Продовжити реалізацію Проекту щодо сприяння оплаті державних послуг через банки.

Продовжувати доручати провінційним філіям Державного банку В'єтнаму та комерційним банкам активно розгортати та інвестувати в розширення мережі операцій (філій, транзакційних офісів, банкоматів, POS-терміналів тощо) та послуг цифрового банкінгу, цифрових платежів у сільській місцевості та віддалених районах. Створювати умови для доступу людей до фінансових послуг. Посилювати комунікаційну роботу, підвищувати обізнаність та розуміння людьми застосування інформаційних технологій у безготівкових платіжних операціях.

Нгуєн Том

Джерело