Нінь Бінь експлуатує цінні ресурси.

Окрім економічного , соціального та екологічного стовпів, культура вважається третім стовпом для забезпечення сталого розвитку, духовною основою та ресурсом розвитку. Нінь Бінь чітко побачив, оцінив та використав цей ресурс на практиці.

Чітко бачити цінні ресурси та орієнтуватися на «зелений» розвиток

Маючи унікальні характеристики спільноти – культура зародилася та існує в кожному регіоні, області, нації через процес творення, тривалого накопичення та постійної передачі, поряд з адаптацією, ідучи в ногу з тенденціями часу, водночас зберігаючи основні цінності, культура завжди особливо любима та горда людьми, які нею володіють, а також має потяг до навчання та обміну з великою кількістю жителів інших регіонів, територій та етнічних груп.

Це також є причиною, чому культуру вважають багатим і розкішним ресурсом для економічного розвитку. Це вже не є чимось новим у багатьох країнах, таких як Італія, Японія, Корея... У В'єтнамі це питання було з'ясовано дослідниками, орієнтованими політиками, а місцеві органи організовували та впроваджували його з багатообіцяючими сигналами. У Ніньбіні культура загалом і культурна спадщина зокрема зробили важливий внесок у «позиціонування» цінності бренду місцевості. Від суто сільськогосподарської провінції на момент відновлення (1992) до сьогодні Ніньбінь зазнав значних змін, ставши однією з важливих червоних крапок на туристичній карті В'єтнаму та світу .

Економічна та культурна географія Ніньбіня є відносно особливою: він розташований на південно-західному кінці дельти Червоної річки, з типовими природними ресурсами в напівгірській перехідній зоні між горами та рівнинами, Північчю та Центром, і був першою столицею Дай Ко В'єт понад 1000 років тому. Ніньбінь має майже 2000 історичних та культурних реліквій, серед яких спадщина Транг Ан є першою та єдиною спадщиною в Південно-Східній Азії, визнаною ЮНЕСКО як «подвійна спадщина», яка відповідає як культурним, так і природним критеріям.

Це також місце, яке вважається незайманою хронікою геологічних, геоморфологічних та екологічних змін ландшафту, а також традицій проживання людини протягом понад 30 000 років формування, трансформації та розвитку. Ці географічні та культурні ресурси були і успадковуються Нінь Бінь, орієнтуючись на будівництво та розвиток тисячолітньої столиці міської спадщини. Провінція змістила свою увагу на виділення адекватних бюджетних інвестицій у фізичну інфраструктуру та транспорт, відновлення багатьох фестивалів, збереження багатьох реліквій, сприяння та розвиток культурного способу життя, а також розвиток туризму.

У період 2015-2020 років інвестиційні витрати на культурну кар'єру Нінь Бінь становили 3,37% від загальних бюджетних витрат провінції; у період 2021-2025 років інвестиційні витрати на культурні роботи та проекти становили 20% від загального середньострокового плану державних інвестицій провінції, досягнувши високого рівня в країні.

Джерело: дані Народного комітету провінції Нінь Бінь за 2022 рік

Вже багато років Нінь Бінь впроваджує синхронні рішення – від планування, розробки та формулювання політики, пропаганди для підвищення обізнаності та відповідальності, до організації впровадження економічного розвитку від «коричневого» до «зеленого», від «інтенсивної» експлуатації, що призводить до «зловживань» та спричиняє деградацію природних ресурсів, до поваги та значних інвестицій у збереження природних ландшафтів, збереження та популяризації історичних та культурних цінностей.

Впровадження моделі державно-приватного партнерства також спочатку продемонструвало ефективність і вважається «успішною моделлю, що поєднує економічний розвиток та сталий туризм з центральною роллю людей, водночас зберігаючи здатність поважати природу», – як оцінила пані Одрі Азуле, Генеральний директор ЮНЕСКО, на 50-й річниці Конвенції ЮНЕСКО про всесвітню культурну та природну спадщину (Нінь Бінь, вересень 2022 року).

Нінь Бінь експлуатує цінні ресурси. — Культурні особливості етнічної групи Мионг на Золотому фестивалі Там Кок - Транг Ан у 2024 році. Фото: Труонг Зіанг

Яскрава реальність і тривоги

Початкові успіхи Ніньбіня сприяли реалізації мети «Розвиток культурних індустрій В'єтнаму у важливі сектори економіки, що надають послуги, з чітким розвитком у якості та кількості, активним внеском в економічне зростання та створення робочих місць шляхом виробництва все більш різноманітних та високоякісних культурних продуктів і послуг», як це визначено у Стратегії розвитку культурних індустрій В'єтнаму до 2020 року з перспективою до 2030 року. Це задовольнило потреби культурного творення, задоволення та споживання народом, створило бренди культурних та туристичних продуктів і послуг, сприяло просуванню іміджу країни, народу Ніньбіня та В'єтнаму в цілому.

Для забезпечення сталого розвитку та стійкості Ніньбіня та подібних провінцій, особливо в регіоні дельти Червоної річки, окрім політики на макрорівні, також потрібен механізм управління та координації: об'єднання точки зору комплексного та сталого розвитку, посилення координації та підтримки між населеними пунктами; створення зв'язків у побудові та плануванні стратегій розвитку для кожної провінції та міста, просування їхніх власних сильних сторін, створення спільної сили, забезпечення синхронізації, гармонії, ефективності, відсутності конфліктів, розколу, фрагментації, створення єдності в різноманітності населених пунктів.

Маючи давні традиції, Нінь Бінь може ще більше зміцнювати свою гордість та впевненість у збереженні та підтримці культурних цінностей та спадщини, щоб кожна людина, сім'я та громада могли свідомо зберігати та розвивати свої важливі ресурси у всебічному розвитку країни. І ми можемо сподіватися на майбутнє розвитку з багатьма новими солодкими плодами в найближчому майбутньому.

Нгуєн Хай Мінь

Джерело