| Віце-президент Во Тхі Ань Сюань головував на церемонії зустрічі японського кронпринца Акісіно та принцеси Кіко, які перебували з офіційним візитом до В'єтнаму. (Фото: Ань Сон) |
В атмосфері дружби віце-президент Во Тхі Ань Сюань висловила задоволення вітати японського кронпринца та кронпринцесу з офіційним візитом до В'єтнаму з нагоди святкування двома країнами 50-ї річниці встановлення дипломатичних відносин (21 вересня 1973 року - 21 вересня 2023 року).
Віце-президент щиро подякував японській королівській родині, а також кронпринцу та принцесі за їхню увагу та прихильність до країни та народу В'єтнаму останнім часом; підтвердивши, що відносини між двома країнами ще ніколи не були такими добрими, як зараз.
Віце-президент Во Тхі Ань Сюань висловила переконання, що візит кронпринца та принцеси стане важливою віхою, яка сприятиме зміцненню взаєморозуміння та прихильності між народами двох країн, тим самим виводячи Широке стратегічне партнерство між В'єтнамом та Японією на нові висоти в майбутньому.
Сторони обговорили історію міжособистісних обмінів між двома країнами, починаючи з VIII століття, включаючи торговельну діяльність у XVI та XVII століттях, а також відносини та дружбу між двома країнами; висловили задоволення та радість з приводу активного розвитку дружніх та співробітницьких відносин між В'єтнамом та Японією протягом останніх 50 років у сферах політики , економіки, культури, туризму та міжособистісного обміну.
Віце-президент Во Тхі Ань Сюань наголосила, що в'єтнамський та японський народи близькі за культурою та звичаями, а також мають багато спільних цінностей та інтересів; вона високо оцінила та подякувала за велику увагу, підтримку та допомогу Королівської родини, уряду та народу Японії у справі національного будівництва та соціально-економічного розвитку в'єтнамського народу, а також за увагу, приділену громаді майже 500 000 в'єтнамців у Японії.
| Після церемонії привітання віце-президент Во Тхі Ань Сюань зустрівся з японським кронпринцем та принцесою. (Фото: Ань Сон) |
Віце-президент підтвердив своє бажання продовжувати розвивати дружню співпрацю між В'єтнамом та Японією відповідно до прагнень та інтересів народів двох країн. Він також поділився спільним розумінням важливості співпраці в освітній, культурній та місцевій сферах для сприяння обмінам та взаєморозумінню між народами двох країн, тим самим сприяючи поглибленню стратегічного партнерства між В'єтнамом та Японією.
Віце-президент висловив сподівання, що Японія продовжуватиме підтримувати соціально-економічний розвиток В'єтнаму, сприяти співпраці в усіх сферах та розширюватиметься на нові сфери, такі як цифрова трансформація, зелене зростання, забезпечення енергетичної та продовольчої безпеки тощо.
Кронпринц Акісіно висловив свою радість з приводу можливості знову відвідати В'єтнам з принцесою після більш ніж 20 років; подякував в'єтнамському керівництву та народу за теплий прийом; і наголосив, що В'єтнам є близьким, надійним та дружнім партнером Японії.
Історичні обміни та взаєморозуміння між двома народами є важливою основою для того, щоб обидві країни могли продовжувати розвивати співпрацю, виводячи відносини між В'єтнамом та Японією на нові висоти.
Кронпринц був задоволений визначним розвитком та досягненнями, яких В'єтнам досяг останнім часом у справі національного будівництва та розвитку; високо оцінив внесок в'єтнамської громади в Японії в соціально-економічний розвиток Японії; та побажав, щоб більше японців вивчали та вивчали в'єтнамську мову.
Кронпринц зазначив, що фестивалі культурного обміну між двома країнами, які дедалі розширюються, стануть можливістю для народів двох країн зміцнити взаєморозуміння та тісніші стосунки; він підтвердив, що продовжуватиме докладати зусиль для дружньої співпраці між двома країнами в майбутньому.
Віце-президент Во Тхі Ань Сюань, кронпринц Акісіно та принцеса прогулюються вулицею Манго в Президентському палаці. (Фото: Ань Сон) |
Принцеса Кіко сказала, що хоче сприяти співпраці та обміну досвідом з В'єтнамом щодо профілактики туберкульозу, обміну досвідом між жінками, а також зацікавлена у співпраці між двома країнами в галузі освіти та охорони здоров'я.
Віце-президент Во Тхі Ань Сюань побажав кронпринцу та принцесі успішного візиту, завдяки якому вони змогли б відчути дружбу та солідарність між народами двох країн і краще зрозуміти країну та народ В'єтнаму.
Віце-президент Во Тхі Ань Сюань також шанобливо попросив спадкоємного принца передати його вітання та найкращі побажання королю Нарухіто та імператриці, почесному імператору Акіхіто та імператриці-вдові, а також членам японської королівської родини.
Після зустрічі віце-президент Во Тхі Ань Сюань разом з кронпринцем та принцесою відвідав будинок на палях дядька Хо. Віце-президент Во Тхі Ань Сюань також влаштував урочистий прийом, щоб привітати кронпринца Акісіно та принцесу, а також делегацію Імператорського палацу Японії.
Віце-президент Во Тхі Ань Сюань, японський кронпринц Акісіно та принцеса Кіко годують рибу у ставку дядька Хо. (Фото: Ань Сон) |
Джерело






Коментар (0)