Пан Нгуєн Хю Чіен є директором Департаменту сільського господарства та навколишнього середовища.

Вранці 19 лютого Народний комітет провінції Лангшон провів конференцію, на якій було оголошено Резолюцію Народної ради провінції про створення та реорганізацію спеціалізованих установ під егідою Народного комітету провінції та Рішення голови Народного комітету провінції щодо кадрової роботи.

Відповідно, постановою було створено 6 спеціалізованих установ під егідою Провінційного народного комітету, зокрема: створення Департаменту фінансів на основі об'єднання Департаменту планування та інвестицій і Департаменту фінансів; Департаменту будівництва на основі об'єднання Департаменту транспорту та Департаменту будівництва; Департаменту сільського господарства та навколишнього середовища на основі об'єднання Департаменту природних ресурсів та навколишнього середовища та Департаменту сільського господарства та розвитку сільських районів; Департаменту науки і технологій на основі об'єднання Департаменту інформації та зв'язку та Департаменту науки і технологій; Департаменту внутрішніх справ на основі об'єднання Департаменту праці, інвалідів війни та соціальних справ і Департаменту внутрішніх справ; Департаменту етнічних меншин та релігій на основі Комітету етнічних меншин, який отримав додаткові функції, завдання та організацію апарату державного управління з питань вірувань та релігій від Департаменту внутрішніх справ.

Пан Хо Тьєн Тхієу, голова Народного комітету провінції Лангшон, представив рішення про призначення керівника Департаменту фінансів провінції Лангшон на основі об'єднання Департаменту планування та інвестицій з Департаментом фінансів.

Рішення Народної ради провінції Лангшон про реорганізацію спеціалізованих установ у складі Провінційного народного комітету. Зокрема, Департамент промисловості та торгівлі отримує від Міністерства промисловості та торгівлі початковий статус Департаменту управління місцевими ринками та реорганізується в Піддепартамент управління ринками у складі Департаменту промисловості та торгівлі. Департамент охорони здоров'я отримує від Департаменту праці, інвалідів війни та соціальних справ функції та завдання державного управління соціальним захистом – дітей; запобіганням та боротьбою з соціальними проблемами.

Департамент культури, спорту та туризму перебирає на себе функцію державного управління пресою та видавничою справою від Департаменту інформації та комунікацій. Департамент освіти та навчання перебирає на себе функцію державного управління та завдання професійної освіти від Департаменту праці, інвалідів та соціальних справ. Департамент юстиції передає завдання державного управління веденням кримінальних справ та послугу з надання кримінальних справ від Департаменту юстиції до Провінційної поліції... Підтримувати спеціалізовані установи під керівництвом Провінційного народного комітету, включаючи: Провінційну інспекцію, Офіс Провінційного народного комітету, Департамент закордонних справ.

На конференції також були оголошені рішення щодо призначення на керівні посади Департаменту фінансів: директора – пана Фан Хонг Тієна; Серед заступників директора – пан Ву Дук Тхінь, Ха Ман Куонг, Хуа Тхі Ханг Дуонг Тхі Хоан, Нгуен Дуй Ань, Ха Ман Куонг, Нгуен Ань Єн.

Пан Дуонг Сюань Хуєн, постійний заступник голови народного комітету провінції Лангшон, представив рішення про призначення керівників Департаменту будівництва на основі об'єднання Департаменту транспорту та Департаменту будівництва.

Директором Департаменту будівництва провінції Ланг Сон є пан Дуонг Конг Ви; до заступників директора входять пан Нгуєн Дуй Донг, Труонг Трунг Хієу, Ха Ву Кхой, Хоанг В’єт Донг, Хоанг Кхань Ду та Тран Ван Вуонг.

Директором Департаменту сільського господарства та навколишнього середовища провінції є пан Нгуен Хуу Чіен; заступники директора - пан Ві Нонг Чионг; Чу Ван Тач, Нгуен Хуу Трук, Трієу Дук Мінь; Дінь Тхі Тху, Хоанг Ван Чієу, Ву Ван Тхінь.

Директором Департаменту науки і технологій провінції є пан Нгуєн Тронг Хунг; до заступників директора входять пан і місіс Тран Куок Ань, Бе Тхі Тху Хіен; Чан Хуу Гіанг, Фуонг Тхі Хуонг Лан.

Департамент внутрішніх справ має заступників директора: Хоанг Ань Туан, Лінь Ван Хунг, Цао Мінь Туан, Хоанг Тхі Хай, Нгуєн Ван Гіанг.

Директором Департаменту у справах етнічних меншин та релігій є пан Фам Дик Хуан; заступниками директора є пан Лі Ван Хі, пані Лам Ван Вієн та пан Нгуєн Ван Люк.

Народний комітет провінції Лангшон також оголосив про рішення перевести та призначити пана Нгуєн Куок Тоана, директора Департаменту фінансів, на посаду голови правління економічної зони Донг Данг - прикордонні ворота Лангшон; пані Ле Хай Єн, заступницю директора Департаменту інформації та комунікацій, на посаду заступниці директора Департаменту культури, спорту та туризму провінції.

Джерело: https://baotainguyenmoitruong.vn/lang-son-ong-nguyen-huu-chien-lam-giam-doc-so-nong-nghiep-va-moi-truong-386813.html