Фам Тхієн Ан отримує нагороду Каннського кінофестивалю.

Фільм « Всередині жовтої оболонки кокона» режисера Фам Тхієн Ана отримав премію «Золота камера» (Caméra d'Or) – нагороду за найкращий дебютний фільм молодого режисера на Каннському кінофестивалі.

Фам Тхієн Ан, який народився у 1989 році, у 2014 році здобув другий приз у конкурсі короткометражних фільмів «48 годин». У 2018 році його короткометражний фільм * The Mute * прем'єра відбулася на Міжнародному фестивалі короткометражних фільмів у Палм-Спрінг, а також був відібраний для участі у кількох міжнародних кінофестивалях. У 2019 році Фам Тхієн Ан дебютував у Каннах з короткометражним фільмом * Stay Awake, Be Ready * .

Phạm Thiên Ân từng sống và làm phim tại TP.HCM, vợ chồng anh sang Houston (Mỹ) 4 năm trước.

Фам Тхієн Ан отримує нагороду «Золота камера».

В'єтнамсько-французький режисер Тран Ань Хунг отримав нагороду за найкращу режисуру за фільм «Пор-о-Фе» . До цього фільм Фам Тхієн Ана « Усередині золотого кокона» був показаний у категорії «Двотижневик режисерів» і отримав численні схвальні відгуки критиків. Фільм розповідає історію чоловіка, який має доставити тіло своєї невістки до рідного міста, щоб повернути його братові. Ця подорож спонукає його до роздумів про сенс життя, а іноземні видання описують її як таку, що має «поетичну» якість і «зачаровує» глядачів.

На 46-му Каннському кінофестивалі (1993) режисер Тран Ань Хунг отримав премію «Золота камера» за свій фільм *Запах зеленої папаї *.

Các hoạt động kính mừng Đại lễ Phật đản và tưởng niệm Bồ-tát Thích Quảng Đức

Традиційно, період з 8-го по 15-й день 4-го місячного місяця є часом святкування дня народження Будди — Дня Весак, організованого Організацією Об'єднаних Націй. Це важлива подія для буддизму в усьому світі , і для в'єтнамського буддизму зокрема, яку його послідовники радісно та урочисто святкують.

Окрім заходів зі встановлення церемоніальної платформи, саду Лумбіні та квіткових платформ на честь дня народження Будди, цього року з 26 травня по 2 червня (що відповідає 8-15-му дню 4-го місячного місяця року Кролика) відбудеться Тиждень дня народження Будди (2567 за буддійським календарем - 2023 за григоріанським календарем), організований В'єтнамською буддійською асоціацією Хошиміна, з багатьма насиченими заходами у В'єтнамській національній пагоді (вулиця Тханг 2, 244, 3, округ 12, 10, Хошимін).

Виконавча рада Буддійської асоціації міста Хошимін перевірила підготовку до святкування дня народження Будди в Буддійському культурному та духовному центрі міста Хошимін – Національній пагоді В'єтнаму.

Зокрема, цього року також відзначається 60-та річниця самоспалення Бодхісаттви Тхік Куанг Дика за Дхарму, тому заходи, присвячені святкуванню дня народження Будди, організовуються одночасно та переплітаються із заходами, присвяченими вшануванню Бодхісаттви Тхік Куанг Дика.

Окрім урочистої церемонії купання Будди, організованої Буддійською асоціацією Хошиміна на 8-й день місячного місяця, протягом тижня також відбуваються лекції буддійської дхарми, які читають шановні ченці, призначені Радою з поширення буддизму Хошиміна. Рада благодійності та соціального забезпечення буддистів Хошиміна також мобілізує храми та організовує програми для пожертвування нужденним, демонструючи співчутливий дух буддизму.

Комітет буддійської культури міста Хошимін відповідає за виставку зображень бодхісаттви Тхіт Куанг Дика у Національній пагоді В'єтнаму (відкриття відбулося 26 травня); оформлення сцени для святкування дня народження Будди та мистецьку ніч «Священний вогонь яскраво сяє в золотій історії» (відбудеться о 19:00 28 травня).

У мистецькій ночі професійні артисти виконають численні співочі, танцювальні та музичні виступи, що обіцяє буддистам Хошиміна насичену програму, якою вони зможуть насолодитися в дусі вдячності та пам'яті про Будду, Бодхісаттву Тхік Куанг Дика та їхніх предків.

Програму «Священний вогонь яскраво сяє в золотій історії» режисер Білл Нгуєн; MC Dai Nghia і Lam Anh Ngoc є оповідачами; за участю артистів: Ta Minh Tam, Thanh Lam, Tung Duong, Nguyen Phi Hung, Bich Phuong, Quoc Dai, Thuy Trang, Dong Quan, Hai Phuong, Sa Huynh, Quach Tuan Du, Giac Ngo Pagoda Choir…

На однойменній виставці про бодхісаттву Тхік Куанг Дика та святих-мучеників представлено 88 картин та зображень, вперше опублікованих як історичний фільм, що розповідає історію самоспалення 10 ченців, 9 черниць, 12 буддистів та 8 святих-мучеників, які загинули на радіостанції Хюе … Основні заходи Тижня святкування дня народження Будди такі: відкриття виставки про бодхісаттву Тхік Куанг Дика відбудеться о 17:00 26 травня 2023 року (8-й день 4-го місячного місяця); процесія в паланкіні Будди відбудеться о 20:00 того ж дня, 26 травня; а парад квітів розпочнеться о 19:00 27 травня (9-й день 4-го місячного місяця). Мистецька програма «Священний вогонь яскраво сяє в золотій історії» відбудеться о 19:00 28 травня (10 квітня за місячним календарем), а офіційне святкування дня народження Будди відбудеться на головній сцені о 6:00 ранку в день повного місяця четвертого місячного місяця року Кролика (2 червня).

Збереження та популяризація цінності цінного історичного місця – тюремного табору лікарні Чо Куан.

Вранці 26 травня в лікарні тропічних хвороб (Хошимін) відбувся науковий семінар, присвячений важливості та історичній цінності тюремного табору лікарні Чо Куан, де був ув'язнений і пожертвував своїм життям товариш Чан Фу, перший генеральний секретар Комуністичної партії В'єтнаму.

Семінар, присвячений важливості та історичній цінності табору для військовополонених лікарні Чо Куан, де був ув'язнений і пожертвував своїм життям товариш Чан Фу, перший генеральний секретар Комуністичної партії В'єтнаму, був організований Народним комітетом міста Хошимін, Народним комітетом 5-го округу міста Хошимін у співпраці з Лікарнею тропічних хвороб та Музеєм Хошиміна.

У семінарі взяли участь пан Дуонг Ань Дик, заступник голови Народного комітету міста Хошимін; пан Фам Чан Трук, колишній заступник секретаря Комітету партії міста Хошимін; пан Фам Дик Хай, заступник керівника відділу пропаганди Комітету партії міста Хошимін; а також багато керівників різних департаментів та відомств, дослідники та інші.

Табір для ув'язнених лікарні Чо Куан, де був ув'язнений і помер Тран Фу, перший генеральний секретар Комуністичної партії В'єтнаму, розташований на території лікарні тропічних хвороб (Хошимін).

26 серпня 1931 року Чан Фу, перший генеральний секретар Комуністичної партії В'єтнаму, після арешту, катувань та тяжкої хвороби був доставлений до цього табору для військовополонених. 6 вересня 1931 року Чан Фу помер у віці 27 років, залишивши послання: «Зберігайте бойовий дух». Окрім Чан Фу, у таборі також утримувалося багато революційних бійців, таких як Чан Нао, Ле Хонг Фонг, Ха Хюй Тап, Чан Ван Зяу, Нгуєн Ван Трой тощо.

Через зростаюче руйнування історичного місця з часом, 18 квітня 2023 року Народна рада міста Хошимін ухвалила резолюцію «Про відновлення та збереження національного історичного місця – тюремного табору лікарні Чо Куан, розташованого на території лікарні тропічних хвороб». Завершення проєкту заплановано на 1 травня 2024 року, що збігається зі 120-ю річницею з дня народження генерального секретаря Чан Фу.

Đề nghị Bộ Ngoại giao làm đầu mối đàm phán hồi hương sắc phong

26 травня Міністерство культури, спорту та туризму опублікувало офіційний лист № 2083 щодо координації обробки інформації про аукціон королівських указів в'єтнамського походження. Лист, надісланий до Міністерства закордонних справ та населених пунктів Фу Тхо, Бакнінь, Ханой, Ханам, Хайзионг та Тхайбінь, був підписаний заступником міністра Хоанг Дао Куонгом.

Відповідно, Міністерство культури, спорту та туризму звернулося до Міністерства закордонних справ та Національного комітету ЮНЕСКО В'єтнаму з проханням координувати з місцевою владою співпрацю з ЮНЕСКО та відповідними організаціями щодо репатріації артефактів та королівських указів відповідно до Конвенції ЮНЕСКО 1970 року.

В офіційному листі Міністерство культури, спорту та туризму високо оцінило співпрацю Міністерства закордонних справ та Генерального консульства В'єтнаму в Шанхаї (Китай). Ці установи оперативно звернулися до аукціонної компанії в Шанхаї з проханням припинити продаж в'єтнамських імператорських указів на аукціоні, створивши початкові умови для розгляду можливості репатріації указів шляхом дипломатичних переговорів.

Sắc phong, được cho là có nguồn gốc VN, rao bán trên trang của công ty đấu giá tại Thượng Hải

У цьому документі також зазначається, що з метою продовження впровадження подальших заходів щодо репатріації артефактів та королівських указів в'єтнамського походження відповідно до Конвенції ЮНЕСКО 1970 року, яку В'єтнам та Китай зобов'язалися виконувати, 27 квітня Міністерство культури, спорту та туризму доручило вищезгаданим населеним пунктам провести процес перевірки та створити досьє щодо втрачених артефактів та королівських указів.

Відповідно, ці населені пункти продовжуватимуть перевіряти справжність королівських указів, що пропонуються на продаж та походять з місцевих джерел; збирати та надавати правову інформацію про королівські укази та випадки крадіжки; а також створювати досьє, що підтверджують походження королівських указів з місцевих реліквій та пов'язаних з ними місць, відповідно до керівних принципів Конвенції ЮНЕСКО, для подання відповідним органам влади як основу для дипломатичних переговорів.

США підтримують збереження дерев'яних блоків династії Нгуєн.

25 травня вдень у Національному архівному центрі №4 (місто Далат, провінція Ламдонг) Департамент державних архівів та документації (Міністерство внутрішніх справ) провів церемонію з нагоди завершення проекту екстреного збереження дерев'яних блоків династії Нгуєн – об'єкта всесвітньої документальної спадщини.

У липні 2020 року Фонд посла США зі збереження культурної спадщини (AFCP) виділив Управлінню державних архівів та документації 88 209 доларів США на збереження 500 пошкоджених дерев'яних блоків династії Нгуєн, що продемонструвало важливість дерев'яних блоків династії Нгуєн для світової документальної спадщини.

Đại sứ Mỹ tại VN Marc Knapper ( trái ) tham quan và nghe giới thiệu về mộc bản

Пан Данг Тхань Тунг, директор Департаменту державних архівів та документації, заявив, що найбільшим успіхом проекту було не лише збереження та реставрація 500 пошкоджених дерев'яних гравюр часів династії Нгуєн, але й той факт, що проект сприяв підвищенню обізнаності посадовців з управління спадщиною та місцевого населення щодо збереження спадщини, а також допоміг навчити навичкам збереження дерев'яних гравюр для посадовців, відповідальних за збереження дерев'яних гравюр часів династії Нгуєн у Національному архівному центрі 4. Крім того, реалізація проекту створить позитивне враження про цінність дерев'яних гравюр для в'єтнамського суспільства, а також для міжнародної спільноти. Виступаючи на церемонії, посол США у В'єтнамі Марк Кнаппер зазначив: «Дерев'яні блоки династії Нгуєн – це унікальний тип документа з точки зору форми, змісту та методів виробництва. Визнані ЮНЕСКО об'єктом Всесвітньої документальної спадщини, ці документи є цінним та надійним джерелом для вивчення та дослідження історії В'єтнаму. Дипломатична місія США має честь об'єднати зусилля з Управлінням державних архівів та документації у збереженні цього дорогоцінного скарбу через програму Фонду збереження культурної спадщини посла США. З моменту свого створення у 2001 році дипломатична місія США профінансувала 16 проектів у В'єтнамі на загальну суму понад 1,2 мільйона доларів, що сприяло збереженню різноманітної та унікальної культурної спадщини В'єтнаму. Ми також щойно номінували проект на цей рік, сподіваючись зробити свій внесок у збільшення кількості профінансованих проектів у В'єтнамі».

Наразі дерев'яні блоки династії Нгуєн зберігаються в Національному архівному центрі №4, що складається з 34 555 дерев'яних блоків з гравіруванням китайських ієрогліфів. Однак, через історичні фактори, якість та кількість цих дерев'яних блоків знизилися через вплив природного старіння, тропічного клімату, воєн, повеней та діяльності грибів і комах протягом багатьох століть.

В останні роки уряд В'єтнаму здійснив низку заходів для захисту цих дерев'яних документів, але багато питань все ще вимагають участі та внеску громади у продовження терміну служби цих документів. Значна кількість дерев'яних блоків потребує реставрації та зміцнення через тріщини: 2355; 2418 дерев'яних блоків пошкоджені термітами та грибками; а 108 дерев'яних блоків мають неідентифікований вміст через грибки та терміти.

Посилання на джерело: https://thanhnien.vn/su-kien-van-hoa-tuan-qua-pham-thien-an-thang-giai-cannes-185230528132042947.htm