Семінар відбувся в рамках Національного наукового проекту «Розвиток мистецтва у В'єтнамі до 2030 року, бачення до 2045 року» під головуванням Міністра культури, спорту та туризму Нгуєн Ван Хунга. Це важливий форум, що об'єднує експертів, дослідників, митців, менеджерів як в країні, так і за кордоном для обміну міжнародним досвідом, аналізу тенденцій та пропозиції рішень для сприяння розвитку в'єтнамського мистецтва в майбутньому.
Організатори поділилися: Мистецтво – це широка галузь, на яку сильно впливають економічні, політичні та соціальні зміни як на внутрішньому, так і на міжнародному рівнях. За останні десятиліття розвиток мистецтва у В'єтнамі досяг багатьох позитивних результатів: екосистема діяльності стає дедалі багатшою; якість творчості покращується; суб'єкти, що беруть участь у творчості, різноманітні; можливості громадськості отримувати доступ до мистецтва та насолоджуватися ним розширюються; ринок мистецтва формується та розвивається.
Однак, в умовах швидкої глобалізації та цифрової трансформації, мистецький сектор стикається як з можливостями, так і з викликами. Розвиток мистецтва сьогодні вимагає як успадкування традиційних цінностей, так і врахування сучасних тенденцій, використання технологічної потужності та міжнародної інтеграції. Водночас, з впровадженням В'єтнамом Стратегії культурного розвитку до 2030 року, дослідження та обмін міжнародним досвідом щодо розвитку мистецтва стають більш практичними та актуальними.
Семінар було організовано з метою виявлення та уточнення тенденцій і факторів, що впливають на розвиток мистецтва в контексті глобалізації та цифрової трансформації; порівняння міжнародного контексту та досвіду з реаліями В'єтнаму; визначення застосовних уроків; а також пропозиції рішень та ініціатив для сприяння сталому розвитку в'єтнамського мистецтва.
У заході взяли участь понад 40 науковців, експертів, вітчизняних та іноземних митців, представників дослідницьких інститутів, університетів, а також багатьох митців та менеджерів культури. Основні теми були зосереджені на аналізі міжнародного досвіду розвитку мистецтва в контексті глобалізації та цифрової трансформації, а також на рішеннях та ініціативах щодо просування в'єтнамського мистецтва в найближчий період.
Професор, доктор Ту Тхі Лоан (В'єтнамський інститут культури, мистецтв, спорту та туризму) наголосив: «У контексті глобалізації та четвертої промислової революції цифрова трансформація стала неминучою тенденцією, яка має глибокий вплив на всі сфери суспільного життя, включаючи мистецтво».
Цифровий простір відкриває нові форми вираження, допомагаючи мистецтву долати географічні та часові кордони, водночас створюючи можливості для митців охопити світову аудиторію та безперервно творити. В'єтнаму необхідно вивчати міжнародні моделі та належним чином застосовувати їх для побудови сильної та сталої екосистеми цифрового мистецтва.
Професор, доктор Ту Тхі Лоан, узагальнив видатні групи досвіду з Японії, Кореї, Великої Британії та Китаю, виклавши такі теми: інтеграція культури та технологій; орієнтація на приватне життя ; розвиток відкритих культурних даних; навчання цифровим навичкам для творчих людей; застосування нових технологій у збереженні та створенні; залучення мистецтва до національної креативної економічної стратегії.
У своєму виступі на конференції професор, доктор Дао Мань Хунг, зазначив важливість менеджменту та освіти: Революція 4.0 з її швидкістю та масштабом вимагає від установ культурного та мистецького менеджменту дослідження та пропозиції нових відповідних механізмів і політики, щоб виконавські мистецтва та кіно могли активно розвиватися, не відстаючи. Нам потрібно поважати права інтелектуальної власності, розрізняти творчість митців та застосування технологій, а також інвестувати в освіту та підготовку молодих митців до технологічних навичок.
Професор, доктор Труонг Куок Бінь, наголосив на промисловій та культурній цінності. За його словами, в контексті глобалізації та цифрової трансформації мистецтво є одночасно творчим продуктом культурного та духовного характеру та стане галуззю, що сприятиме економічному зростанню, просуванню національного іміджу та просуванню міжнародного обміну. В'єтнаму необхідно скористатися перевагами своїх традиційних мистецьких скарбів у поєднанні з сучасними технологіями для створення конкурентоспроможних на міжнародному рівні продуктів сучасного мистецтва.
Презентації та думки на семінарі також були зосереджені на аналізі міжнародного досвіду Японії, Кореї, Китаю та Великої Британії щодо інтеграції цифрових технологій з мистецтвом. Уроки, отримані для В'єтнаму, включають: розробку національної стратегії щодо цифрової культури та цифрового мистецтва, поєднання мистецтва з технологіями, медіа, освітою та туризмом; створення спеціалізованого агентства або фонду для підтримки цифрового мистецтва; інвестування у відкриту інфраструктуру культурних даних; навчання та покращення цифрового потенціалу для митців та менеджерів, впровадження програм цифрових навичок у художніх школах.
Крім того, необхідно вдосконалити правову базу та захистити права інтелектуальної власності, застосувати технологію блокчейн та керувати відкритими даними для захисту авторських прав; сприяти в'єтнамській культурній ідентичності, поєднувати традиції з інноваціями в цифровому середовищі, щоб створити різницю на міжнародній культурній карті.
Семінар підтвердив, що цифрова трансформація в секторі мистецтва створює можливості, але також і виклики з точки зору політики, інституцій та управлінського потенціалу. Для сталого розвитку В'єтнаму необхідно побудувати синхронну екосистему цифрового мистецтва, від інвестицій у технологічну інфраструктуру, навчання креативних людських ресурсів, захисту авторських прав до підтримки механізмів інновацій та культурних стартапів.
Думки, висловлені на семінарі, сприяли формуванню напрямку розвитку в'єтнамського мистецтва в майбутньому, а також пропонували можливості для міжнародних зв'язків, просування національної культурної ідентичності та створення умов для доступу митців до нових технологій, покращуючи творчу якість та соціальну цінність мистецтва.
Міжнародна конференція «Розвиток мистецтва в контексті глобалізації та цифрової трансформації» відкрила практичний та науковий форум для обміну міжнародним досвідом, аналізу тенденцій та пропозиції рішень для розвитку в'єтнамського мистецтва в майбутньому. Вивчення міжнародного досвіду в поєднанні з національною стратегією щодо культури та цифрового мистецтва допоможе В'єтнаму просувати власну ідентичність, підвищувати художні цінності та ефективно інтегруватися у світовий культурний потік.
Джерело: https://nhandan.vn/phat-trien-nghe-thuat-viet-nam-trong-boi-canh-toan-cau-hoa-post915251.html
![[Відео] Цілодобові новини від 14 жовтня 2025 року: Генеральний секретар Ламу: Хошимін – де щастя та довіра людей є мірилом розвитку](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/14/1760447073131_img-5531-jpg.webp)
Коментар (0)