Найжвавіша «вулиця нагород» у Хошиміні безлюдна, власники магазинів чекають, щоб повернути свої приміщення.

Опівдні пан Трі (53 роки, мешкає в Хошиміні) не зробив перерви, а продовжував пильно дивитися на екран свого комп'ютера, перевіряючи поштову скриньку. Доклавши ще трохи зусиль, пан Трі сподівався, що з ним зв'яжеться клієнт, щоб замовити вивіску.

Однак, його вираз обличчя невдовзі змінився розчаруванням, коли у вхідних повідомленнях все ще відображалося «немає нових сповіщень».

Вулиця Луонг Хю Кхань (1-й район), що спеціалізується на вивісках, наприкінці року переживає спад активності (Фото: Нгуєн Ви).

Намагається утримувати приміщення в належному стані...

Пан Трі — власник малого бізнесу в районі виготовлення вивісок на вулиці Луонг Хю Кхань (район 1, Хошимін), де він веде бізнес понад 20 років. Він сказав, що це найскладніший і найповільніший період, який він коли-небудь бачив.

«Бувають дні, коли клієнтів взагалі немає, а навіть у ті дні, коли вони є, їх небагато. З початку місяця кількість замовлень була невеликою», – сумно сказав пан Трі.

Відповідно, порівняно з попередніми роками, останні місяці року завжди є найнапруженішим часом. Це пояснюється тим, що багато підприємств та власників магазинів використовують цей час, щоб замовити вивіски для завершення будівництва до Тет (місячного Нового року); або купити марки та пам'ятні нагороди для винагородження працівників наприкінці року.

Пан Трі висловив жаль з приводу того, що бізнес-становище дрібних торговців тут опинилося у скрутному становищі (Фото: Нгуєн Ви).

Однак цього року справи йдуть не так, як очікувалося, хоча фабрика, яку орендує пан Трі, вже підготувалася до цього пікового сезону. За словами пана Трі, складна бізнес-ситуація почалася приблизно після пандемії Covid-19.

«Цього року всі скорочують свої витрати, включаючи компанії, підприємства та магазини. Клієнти купують переважно такі речі, як марки та пам’ятні таблички, вартістю від кількох десятків до кількох сотень тисяч донгів. Що ж до вивісок вартістю десятки мільйонів донгів, ми давно чекаємо і не бачили, щоб хтось їх купував», – зізнався власник малого бізнесу.

Пан Трі сказав, що дохід його магазину знизився більш ніж наполовину. Однак йому пощастило більше, ніж багатьом іншим власникам малого бізнесу, оскільки йому не потрібно платити оренду, тож він ще може протриматися.

Неподалік пан Тхань Лам (51 рік) сумно сидів і слухав музику, оскільки ніхто не підійшов до його магазину, щоб запитати про купівлю чогось. Щомісяця його магазину доводиться «боротися», щоб сплатити понад 10 мільйонів донгів оренди, не кажучи вже про інші витрати, такі як електроенергія, вода та обслуговування.

Пан Лам із сумом поділився тим, що планує повернути приміщення до кінця цього року та переїхати в інше місце для ведення бізнесу (Фото: Нгуєн Ви).

Коли їх запитали про ситуацію в бізнесі в останні місяці року, і він, і його дружина мовчали, хитали головами та виглядали пригніченими.

«Це поширена проблема; майже кожен на цій вулиці намагається заробити на життя. Доходів не вистачає, щоб покрити інші витрати моєї родини, тому я планую відмовитися від кіоску наприкінці цього року та переїхати в інше місце, щоб продавати», – з жалем сказав пан Лам.

Більше немає золотого віку

Пан Трі, власник малого бізнесу, висловив жаль з приводу того, що до пандемії Covid-19 ця вулиця була переповнена людьми та покупцями. У той час бізнес загалом і виробництво вивісок зокрема процвітали.

У магазинах час від часу бувають кілька покупців, але не всім магазинам так «щастить» (Фото: Нгуєн Ви).

«Ця робота належить до галузі образотворчого мистецтва, і раніше майстри виконували її вручну, тому ціни на продукцію були високими. З моменту появи машин ми пережили перехідний період, використовуючи технології для виробництва, що також призвело до зниження вартості продукції. Зараз, з економічною кризою та скороченням витрат, дрібні торговці, такі як ми, змушені продовжувати стикатися з труднощами та намагатися пережити цей період», – сказав пан Трі.

Уздовж вулиці Луонг Хю Хань та ділянок вулиць Нгуєн Трай і Буй Тхі Суан (Район 1, Хошимін) багато магазинів, що спеціалізуються на вивісках та нагородах, відчувають нестачу покупців. Час від часу до деяких магазинів заходять покупці, але вони лише запитують про ціни перед тим, як піти.

«У вас були клієнти сьогодні вранці?» — запитав репортер.

«Ще ні, справи йдуть дуже повільно!», — похмуро відповів дрібний торговець.

Власники малого бізнесу сидять і чекають на клієнтів у перший день тижня (Фото: Нгуєн Ви).

Вулиця Луонг Хю Кхань, що спеціалізується на вивісках, має приблизно 170 метрів завдовжки, починаючи від перетину з вулицями Нгуєн Трай та Буй Тхі Суан (Район 1). У 1989 році ця ділянка дороги була частиною покинутої залізничної колії.

Неподалік знаходиться вулиця Фам Хонг Тай, жвавий район з багатьма дрібними торговцями, що спеціалізуються на виготовленні вивісок. Пізніше цих торговців переселили на вулицю Луонг Хю Кхань, щоб вони продовжили свій бізнес, де вони залишаються й донині.

Згідно з дослідженням споживчих настроїв банку UOB за 2023 рік, 76% респондентів у В'єтнамі очікують покращення фінансового становища до червня наступного року.

Однак, трьома головними фінансовими проблемами у В'єтнамі є можливість заощаджувати гроші (32%), здатність підтримувати свій поточний спосіб життя (32%) та здатність задовольняти фінансові потреби та потреби у медичному обслуговуванні батьків (30%).

До них належать інші фінансові питання, такі як можливість придбання предметів першої необхідності; відкладання коштів на інвестиції; оплата комунальних послуг; оплата навчання ; можливість купити/орендувати житло тощо.

Експерти зазначають, що споживачі стають обережнішими зі своїми фінансами та інвестиціями. 65% споживачів ретельніше контролюють свої витрати та гроші через платформи онлайн-банкінгу; 60% дізналися більше про продукти з пропозиціями, винагородами або заощадженнями.

Посилання на джерело: https://dantri.com.vn/lao-dong-viec-lam/pho-khen-thuong-sam-uat-nhat-o-tphcm-e-am-chu-tiem-cho-tra-mat-bang-20231211154637519.htm