Фу Вінь: Нитка ротанга, що з'єднує світ.

З понад чотирма століттями існування та розвитку, село ткацтва з ротанга та бамбука Фу Вінь не лише зберігає традиційні ремесла Ханоя, але й виробляє продукцію для експорту на багато міжнародних ринків.

Плетіння з ротанга та бамбука сприяло забезпеченню засобів до існування тисяч місцевих робітників та створило бренд села на міжнародному ринку. Однак, стикаючись зі зростаючими вимогами до інновацій та конкуренції, Фу Вінь стикається з проблемою того, як зберегти свої традиційні ремесла та адаптуватися до тенденцій сучасного ринку.

Вироби з лози та бамбука виготовляються в ремісничому селі Фу Вінь. (Фото: Бао Чау)

Подорож села Пху Вінь, де плетуть ротанг та бамбук, триває понад чотири століття.

Село ткацтва з ротанга та бамбука Фу Вінь (комуна Фу Нгіа, район Чуонг Мі, Ханой ) є одним із найстаріших ремісничих сіл столиці. Засноване та розвинене протягом понад чотирьох століть, воно не лише зберігає свої традиційні ремесла, але й стало одним із провідних центрів виробництва ткацтва з ротанга та бамбука на Півночі, а продукція експортується на багато міжнародних ринків.

Це ремісниче село тісно пов'язане зі стародавнім регіоном Ко Дау. Протягом багатьох поколінь техніки ткацтва вдосконалювалися в поєднанні з креативністю в дизайні, створюючи самобутнє ремесло ткацтва з ротанга та бамбука Фу Віня.

Ремісник Тран Мінь Хоай Нган, який присвятив себе ремеслу понад 50 років, залишається пристрасним у збереженні традицій. (Фото: Тху Фуонг)

Фу Вінь відомий не лише своєю довгою історією, але й великим ремісничим селом. Згідно з місцевою статистикою, близько 90% домогосподарств у комуні Фу Нгіа беруть участь у діяльності, пов'язаній з плетінням з ротанга та бамбука. Середній дохід на душу населення сягає близько 70 мільйонів донгів на рік. Наразі виробничі потужності створюють понад 500 видів продукції, від товарів для дому та предметів інтер'єру до високоякісних виробів ручної роботи.

Наразі продукція Phu Vinh доступна у понад 50 країнах та територіях. Серед цільових ринків для багатьох виробничих потужностей є США, Японія, Південна Корея, Німеччина та Франція. Така присутність на ринках з високими вимогами до якості демонструє адаптивність місцевих підприємств та виробників у контексті міжнародної економічної інтеграції.

У 2002 році Фу Вінь було визнано традиційним ремісничим селом, що створило сприятливі умови для розвитку виробництва, просування бренду та розширення ринку збуту. Однак, поряд з досягненнями, виробничі потужності також стикаються з численними труднощами, оскільки ринок стає дедалі конкурентнішим, а вимоги до якості продукції та сталого розвитку зростають.

Збереження традиційних ремесел у процесі інтеграції.

Для ремісника Тран Мінь Хоай Нгана плетіння з ротанга та бамбука — це не просто робота, а й дорогоцінна частина дитячих спогадів. Займаючись цим ремеслом понад 50 років, він продовжує творити, навчати технікам молоде покоління та створювати вироби ручної роботи високої художньої цінності.

За словами пана Нгана, щоб завершити виріб з ротанга та бамбука, майстер повинен пройти багато етапів: від вибору сировини, обробки ротанга та бамбука, розщеплення смужок, фарбування, формування та до фінішної обробки деталей. Для виробів високого ступеня складності час їх виконання може тривати багато днів або тижнів. Тому майстерність та досвід залишаються вирішальними факторами якості продукції.

Вам також може сподобатися

Комплексний огляд транспортних засобів працівників.26 червня Департамент дорожньої поліції міста Ханой оголосив, що координує з місцевою поліцією проведення комплексної перевірки мотоциклів, що використовуються працівниками в промислових зонах, кластерах та на підприємствах; самоскидів вагою до 15 000 кг; лімузинів; та пасажирських транспортних засобів, що незаконно працюють у цьому районі.

Lang Son вирішує земельні питання для застопорених проектів.Провінція Лангшон звернулася з проханням переглянути застопорені та давно існуючі проекти, щоб застосувати спеціальний механізм вирішення земельних питань відповідно до Резолюції Національних зборів.

Бізнес пропонує рішення для досягнення цільових показників зростання експорту.У контексті численних викликів, пов'язаних з експортом, такими як логістичні витрати, джерела капіталу, торговельні бар'єри та тиск міжнародної конкуренції, представники галузевих асоціацій запропонували різні рішення для полегшення труднощів для бізнесу та створення імпульсу для стимулювання зростання експорту в найближчий період.

Згадуючи пам'ятні віхи ремісничого села, пан Нган особливо пишається портретами президента Хо Ши Міна та лідера Фіделя Кастро, які були повністю створені з використанням техніки ткацтва. Ці вироби сприяли утвердженню технічної майстерності та творчих здібностей ремісників Фу Віня в галузі ремесел.

Пані Нго Тхі Ліен, уродженка Фу Вінха, краю ремесел з бамбука та ротанга, займається цим ремеслом понад 20 років (Фото: Тху Фуонг).

Однак, за його словами, найбільший виклик сьогодні полягає не в техніці, а в наступному поколінні працівників. Багато старших ремісників досі безпосередньо залучені до виробництва, тоді як кількість молодих працівників, які довгостроково займаються ремеслом, зменшується. Навчання кваліфікованого ремісника займає багато років, але не кожен має терпіння займатися роботою, яка вимагає ретельності та дохід якої на початкових етапах ще не є по-справжньому привабливим.

Ці побоювання також поділяла пані Нго Тхі Ліен, уродженка ремісничого села з понад 20-річним досвідом роботи. Після закінчення навчання за спеціальністю «Туризм» вона вирішила повернутися до рідного міста, щоб розпочати бізнес, сподіваючись поєднати ремесленне виробництво з розвитком враження від туризму.

За словами пані Ліен, багато виробничих потужностей одночасно стикаються з нестачею молодих працівників, обмеженим капіталом та труднощами в інвестуванні в обладнання та технологічні інновації для задоволення дедалі вищих стандартів експортного ринку.

Продукція Фу Вінь на міжнародному ринку

Вироби з ротанга та бамбука Фу Віня вже потрапили на багато міжнародних ринків і привернули увагу численних іноземних туристів завдяки своїй естетичній привабливості, вишуканим технікам ткацтва та традиційній культурній цінності.

Доказом цієї привабливості є здивування Едварда, туриста з Англії, коли він вперше побачив типовий ротанговий кошик із села ремесел. Незважаючи на те, що цей вид мистецтва був новачком, він високо оцінив ретельну техніку плетіння, міцну конструкцію та природний, сільський шарм. Унікальний матеріал і дизайн навіть нагадали йому традиційні індійські кошики.

Едвард, британський турист, із захопленням поділився своїми враженнями від традиційних в'єтнамських ремесел. (Фото: Тай Хоанг)

«Він дуже добротно та майстерно зроблений. Я одразу подумав купити його як важливий подарунок для моєї мами, яка любить колекціонувати вироби ручної роботи», – поділився Едвард.

Том, канадський турист, який прожив у В'єтнамі майже 10 років, вважає, що саме техніки ткацтва та культурні впливи роблять вироби Фу Вінха унікальними.

«Не думаю, що я коли-небудь бачив подібні вироби деінде у світі. Тому щоразу, коли я натрапляю на цей стиль і техніку плетіння, я одразу знаю, що вони зроблені у В’єтнамі», – сказав Том.

Том, канадський турист, висловив своє захоплення майстерністю ремісників села Фу Вінь. (Фото: Бао Чау)

Сполучені Штати - Вʼєтнам: Не пропустіть

В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції у високі технології.Вранці 26 червня в урядовій будівлі віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг прийняв пана Джеффа Плейса, директора з ланцюгів поставок Coherent Group (США). Під час зустрічі віце-прем'єр-міністр підтвердив, що В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції, особливо у високотехнологічну, інноваційну та напівпровідникову промисловість.

Заохочувати американський бізнес до розширення інвестицій у високотехнологічні сектори.Віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг заявив, що В'єтнам вітає американські компанії, які продовжують розширювати свою діяльність у В'єтнамі, особливо у високотехнологічних галузях промисловості та секторах з високою доданою вартістю.

В'єтнам і Сполучені Штати зміцнюють співпрацю у подоланні наслідків війни.VTV.vn - 22 червня Генеральний секретар і президент То Лам прийняв виконуючого обов'язки секретаря ВМС США Хун Цао.

Позитивні відгуки іноземних туристів свідчать про те, що продукція Фу Вінь має значний потенціал для зростання в тенденції зеленого споживання та використання екологічно чистих матеріалів. Однак, щоб розширити свою частку на міжнародному ринку, виробничим потужностям все ще необхідно вирішувати проблеми створення бренду, розвитку каналів збуту, просування на цифрових платформах та дотримання дедалі суворіших вимог щодо відстеження, екологічних стандартів та сталого розвитку продукції.

Експортні замовлення продовжують постачати продукцію Фу Вінь на багато міжнародних ринків, але за цим залишаються проблеми, пов'язані з робочою силою, інвестиційним капіталом, інноваціями в дизайні та розширенням ринку.

З огляду на зростаючий попит на екологічно чисті вироби ручної роботи, майбутнє Фу Віня залежатиме від його здатності поєднувати традиційні цінності з інноваційною креативністю, а традиційну майстерність – із сучасним ринковим мисленням. Це не лише історія ремісничого села, якому понад чотири століття, а й шлях збереження в'єтнамської культурної ідентичності та підвищення цінності в'єтнамських ремесел на міжнародному ринку.

Вироби з ротанга та бамбука Фу Віня привертають увагу багатьох іноземних туристів у комплексі «Сто ремесел, сто традиційних мистецтв». (Фото: Бао Чау)

------
Автори: Bao Chau – Phuong Dung – Thai Hoang – Thu Phuong

Джерело: https://baoquocte.vn/phu-vinh-soi-may-noi-nhip-the-gioi-409225.html