Фу Єн Онлайн - Молодий доцент стверджує себе у Франції

Закінчив з відзнакою Економічний університет Хошиміна, захистив докторську дисертацію у Франції у віці 27 років, отримав звання доцента від французької держави у віці 30 років і наразі викладає в державному університеті Університету Жана Мулена Ліона III, Ліон (Франція)... ось інформація про доцента доктора Нгуєна Нят Нгуєна з району 7, місто Туй Хоа.

Доцент доктор Нгуєн Нят Нгуєн (четвертий зліва направо) виконує обов'язки перекладача дипломатичної делегації міста Гавр (Франція) під час візиту та робочої зустрічі з керівництвом провінції Фу Єн . Фото: HA MY

Нещодавно нам випала нагода зустрітися з паном Нгуєном, коли він був у відрядженні з дипломатичною делегацією міста Гавр (Франція) для візиту та співпраці з Фу Єном. Озираючись на свої досягнення, 34-річний доцент поділився тим, що незалежно від того, в якій країні він навчається та живе, національна гордість та самоповага завжди стоять на першому місці, що є рушійною силою, яка спонукає його прагнути долати численні труднощі та поступово самостверджуватися.

Подорож до Ейфелевої вежі

Пан Нгуєн наразі є доцентом кафедри управлінських наук зі спеціалізацією «Маркетинг та міжнародний бізнес» в Академії адміністративного менеджменту Університету Жана Мулена Ліон III, Ліон (Франція). Колишній студент французького спеціалізованого класу 2004-2007 навчального року Середньої школи для обдарованих дітей імені Луонг Ван Чаня, він наразі є директором двох програм: високоякісної магістерської програми з міжнародного бізнесу та бакалаврської програми 3-го курсу з глобального менеджменту та бізнесу. Крім того, доктор Нгуєн також є членом наукової ради школи. Щоб досягти цієї посади, молодий чоловік, народжений у 1989 році, постійно докладає зусиль для самоствердження.

Д-р Нгуєн поділився: «Коли я був на останньому курсі 4-го курсу бакалаврату з міжнародного бізнес-адміністрування, мене обрав Економічний університет Хошиміна для захисту дисертації французькою мовою. Моя дослідницька робота отримала найвищий бал у класі, і я мав честь отримати магістерську стипендію від Франкомовної університетської організації (AUF). Я обрав Університет Лілль 2 (Франція) для своєї магістерської програми та перейшов на наукові дослідження з метою покращення своїх обмежених знань».

Під час навчання в магістратурі Нгуєна надихали колеги та професори з багатими знаннями та культурою, тому він плекав ідею дослідження для докторської програми. Прямо на етапі написання магістерської дисертації він отримав докторську стипендію від посольства Франції у В'єтнамі для дослідження перетину та руху глобальної споживчої культури у В'єтнамі. Після закінчення докторської програми в Університеті Лілль 2 Нгуєна прийняли до постдокторської програми відомої приватної школи бізнес-адміністрування у Франції. Протягом року роботи в школі його запросив колишній колега з Університету Лілль 2 прочитати гостьову лекцію. Лекції Нгуєна були високо оцінені студентами, і Нгуєн став контрактним лектором в Університеті Лілль 2.

«Викладання в державному університеті допомогло мені усвідомити, що державне середовище відповідає моїй дослідницькій орієнтації та допитливості. Звідти я подав документи до державних університетів Франції. Завдяки унікальності моїх дослідницьких робіт, різноманітності тем моїх досліджень, а також якості мого викладання, яку високо оцінили французькі студенти та колеги, мене прийняли викладати в Державному університеті імені Жана Мулена Ліона III. Після року випробувального терміну французька держава присудила мені звання доцента», – зізнався Нгуєн.

Доцент, доктор Нгуєн Нят Нгуєн. Фото: HA MY

Зусилля ствердитися на шляху дослідження

У французькому публічному академічному середовищі в'єтнамці, які обіймають посади професорів або доцентів, не є рідкістю. Однак у галузях економіки, менеджменту та соціальних наук кількість в'єтнамців на цій посаді можна перерахувати на пальцях однієї руки. Основною причиною, що пояснює цю нестачу, є володіння мовою для можливості викладання та незамінна унікальність у дослідженнях. Щоб мати змогу використовувати академічну французьку мову, Нгуєн прочитав багато дослідницьких книг та популярних журналів, переглянув деякі телевізійні програми, які люблять французькі інтелектуали; завдяки цьому Нгуєн опанував інформацію, яка цікавить французьких інтелектуалів. Завдяки читанню та перегляду таких програм, Нгуєн розумів та використовував академічну французьку мову як у житті, так і на роботі. Колеги Нгуєна часто кажуть, що він розмовляє французькою краще, ніж носії мови, оскільки він може розуміти та брати участь у щоденних розмовах науковців.

Що стосується незамінної оригінальності у дослідженнях, Нгуєн є одним з небагатьох в'єтнамців, які проводять дослідження в галузі економіки, менеджменту та соціальних наук у Франції з дослідницькою орієнтацією на світову культурну індустрію загалом та Східну Азію зокрема. У своїх дослідженнях він часто використовує комбінацію методів дослідження та теорій, розроблених французькими та британськими філософами, соціологами та антропологами, для вивчення того, як культурний контент створюється та поширюється на ринку. Крім того, він також включає азійські ідеології у свої дослідження. Завдяки цьому його дослідження високо цінується за свою оригінальність. Тому його докторська дисертація була номінована школою на конкурс на найкращу докторську дисертацію Північного регіону Франції. Нещодавнє його дослідження також було відзначено як відмінне дослідження на академічній конференції Франкомовної асоціації багатонаціонального менеджменту 2022 року.

Будівництво мосту, що з'єднує два населені пункти

Разом із дипломатичною делегацією міста Гавр на чолі з пані Каролін Леклерк, заступницею мера з міжнародних відносин, Нгуєн нещодавно повернувся до свого рідного міста Фу Єн після більш ніж 3 років перерви через COVID-19. Нгуєн виступила перекладачкою для заступниці мера з міжнародних відносин міста Гавр під час візиту та робочої зустрічі з пані Цао Тхі Хоа Ань, постійною заступницею секретаря провінційного партійного комітету, головою провінційної Народної ради та керівниками низки департаментів та відділів. Крім того, Нгуєн також була гідом для пані Каролін Леклерк під час відвідування низки шкіл провінції, які організовують викладання та вивчення французької мови; була своєрідним містком для заступниці мера з міжнародних відносин міста Гавр, щоб зустрітися та поспілкуватися з французькими учнями провінції.

Нгуєн сказав: «Завдяки розмові з керівниками провінції під час цього візиту до мого рідного міста я побачив потенціал для розвитку зеленого туризму в Фу Єні та тверду рішучість провінції прагнути зробити туризм ключовим економічним сектором до 2030 року. Фу Єн має такі фактори, як ландшафт, люди та довкілля, для побудови моделі зеленого туризму та сталого туризму. Однак Фу Єну потрібна гарна, конкретна стратегія. Я можу бути мостом між французькими експертами та Фу Єном у побудові моделі міста зеленого туризму».

Ділячись своїми планами на найближче майбутнє, 34-річний доцент сказав, що найближчим часом він частіше повертатиметься до В'єтнаму, оскільки його запрошували читати лекції в кількох університетах. Крім того, оскільки його дослідницькі програми зосереджені на французькому та в'єтнамському ринках, регулярне повернення до В'єтнаму допомагає Нгуєну зрозуміти швидкі рухи та розвиток цього ринку, особливо зміни в споживчій культурі, а також культуру в'єтнамської молоді. Це допоможе йому розробляти інновації та стратегії для сприяння розвитку ринку; водночас, доносити новий голос та культуру в'єтнамської молоді до світу через свої статті в іноземних професійних журналах.

Нещодавно дипломатична делегація міста Гавр та керівництво провінції Фу Єн провели зустріч, на якій обговорили короткострокову співпрацю у сфері обміну студентами між двома містами. Це допоможе студентам обмінятися досвідом та вивчити культуру й мову Франції та В'єтнаму, а також розвинути двосторонні відносини між цими двома населеними пунктами. Я сподіваюся стати мостом для просування цієї програми найближчим часом.

Доцент, доктор Нгуєн Нхат Нгуєн

ХА МІЙ

Посилання на джерело