Натхненний словами президента Хо Ши Міна: «Культура освітлює шлях, яким має йти нація».

БАКНІНЬ – За свого життя президент Хо Ши Мін стверджував: «Культура освітлює шлях, яким має йти нація». Проникнувшись своїм вченням, Бакнінь завжди приділяв особливу увагу збереженню та просуванню національних культурних цінностей, перетворюючи спадщину на силу соціально-економічного розвитку.

Збереження культурної сутності Кінь Бак

Бакнінь — батьківщина мелодійних і глибоких народних пісень Куан Хо, місце народження знаменитих народних картин Донг Хо, а також місце розташування системи унікальних історичних і культурних реліквій. Незважаючи на швидку індустріалізацію та урбанізацію, цей регіон зберіг свою самобутність, що дозволяє культурі залишатися постійною підґрунтям життя громади.

Одним із видатних досягнень, що демонструє філософію «культурного розвитку» Бакнінь, є збереження та популяризація народних пісень Бакнінь Куан Хо – репрезентативної нематеріальної культурної спадщини людства, визнаної ЮНЕСКО у 2009 році.

Народні співаки Куан Хо пропонують горіхи бетель під час фестивалю.

Народні пісні Куан Хо – це унікальна культурна форма, яка відображає багате та вишукане духовне життя народу Бакнінь. Однак через вплив війни та потрясіння того часу настав період, коли Куан Хо занепав, а виступи майже зникли з повсякденного життя.

Визнаючи важливість культури, з 1960-х років, незважаючи на складні економічні умови, Департамент культури Ха Бак рішуче налаштований збирати народні пісні Куан Хо та записувати їх безпосередньо в селах Куан Хо з голосами народних виконавців.

Пізніше музикант і дослідник Фам Хонг Тхао переписав і зібрав тисячі стародавніх пісень Куан Хо з багатьма цінними варіаціями в цінні колекції, зберігаючи дорогоцінну спадщину наших предків для майбутніх поколінь.

Наразі в Бакніні налічується майже 4000 історичних та культурних реліквій (1415 з яких класифіковані); 1383 традиційні фестивалі; 8 об'єктів культурної спадщини, визнаних ЮНЕСКО; 24 артефакти та групи артефактів, що є національними надбаннями; 33 об'єкти нематеріальної культурної спадщини, внесені до Національного списку культурної спадщини; 246 ремісників у сфері нематеріальної культурної спадщини; та майже 200 традиційних ремісничих сіл.

Після 2009 року Бакнінь продовжував збільшувати інвестиції у збереження, передачу та популяризацію цінностей спадщини. Провінція відкрила курси для вивчення народних пісень Куан Хо в багатьох місцевостях для різних вікових груп, особливо молоді.

Наразі в усій провінції є сотні сіл Куан Хо, де практикують це мистецтво, а також численні клуби Куан Хо. У деяких місцевостях розроблені моделі клубів Куан Хо для молоді та запроваджено народні пісні Куан Хо в школах, щоб сприяти любові до цієї спадщини.

З метою збереження культурного простору Куан Хо, багато «будинків вистав Куан Хо» в оригінальних селах Куан Хо, таких як В'ємса, Дуонгса, Тхі Кау, Лунгзянг тощо, були відновлені або перебудовані відповідно до традиційної архітектури.

Фольклорним співакам Куан Хо нагороджують званнями та надають переваги для заохочення їхнього духу та створення умов для продовження навчання молодого покоління. Фестивалі, пов'язані з просуванням культурної спадщини, є унікальними культурними заходами, які приваблюють велику кількість людей та туристів зблизька та здалеку, стверджуючи культурний бренд Бакнінь.

Пан Нгуєн Ван Куан (з села Кунг Кієм Куан Хо, район Куе Во) зазначив: «Фестивалі приваблюють велику кількість людей і туристів звідусіль. Щоразу, коли я співаю пісню під час фестивалю і бачу, як уважно слухає публіка, я відчуваю ще більшу гордість і хочу продовжувати зберігати та поширювати цінність цієї спадщини».

Окрім народних пісень Куан Хо, Бакнінь також зосереджується на збереженні та популяризації цінності народного живопису Дон Хо, стилю, глибоко вкоріненого у в'єтнамській культурі. Провінція впровадила рішення для підтримки ремісників, збереження традиційних ремісничих сіл та популяризації цінності живопису Дон Хо у поєднанні з розвитком культурного туризму .

У грудні 2025 року ЮНЕСКО внесла народний малярський промисел Донг Хо до списку нематеріальної культурної спадщини, яка потребує термінової охорони. Крім того, провінція зосереджується на відновленні та збереженні багатьох типових історичних і культурних реліквій, таких як пагода Дау, пагода Бут Тхап, храм До, конфуціанський храм Бакнінь, пагода Вінь Нгієм, пагода Бо Да тощо.

Підтвердження бренду

У процесі перетворення провінції на один з головних промислових центрів країни, Бакнінь послідовно прагнув гармонійного розвитку між економікою та культурою. Культура стала духовною основою, створюючи унікальну ідентичність та привабливість місцевості в процесі міжнародної інтеграції.

Хоча увага партійного комітету та уряду є вирішальною основою, саме любов народу до батьківщини та усвідомлення необхідності збереження спадщини створили незмінну життєздатність культури Бакнінь сьогодні.

У селах Куан Хо багато літніх ремісників досі старанно передають кожну пісню, традицію та звичай молодому поколінню. Від співаків та співачок до маленьких дітей у клубах Куан Хо, кожен робить свій внесок у те, щоб пісні Куан Хо лунали.

Феєрверкова процесія Донгко (район Донг Нгуєн) приваблює велику кількість відвідувачів зблизька та здалеку.

Дух збереження та поширення культури батьківщини також яскраво демонструється у тому, як мешканці Бакніня наближають образи свого рідного міста до публіки. Співпраця артистів Туан Края, Хоа Мінзі та Сюань Хінья в рамках музичного продукту «Bac Bling» нещодавно справила сильний вплив на соціальні мережі та масову культуру.

«Bac Bling» – це більше, ніж просто розважальний продукт, він майстерно доносить образ, мову, музику та дух Кінь Бак до широкої аудиторії як всередині країни, так і за кордоном. Спираючись на традиційні культурні елементи, артисти створили музичний продукт, який дихає сучасним життям, зберігаючи водночас багату ідентичність їхньої батьківщини, освіжаючи образ культури Бак Нінь у цифровому світі як всередині країни, так і в усьому світі.

Пам'ятаючи вчення президента Хо Ші Міна, народ Бакніня зберігає свою культуру не лише зберігаючи її первозданний вигляд, але й оживляючи її в сучасному житті, вселяючи її в серця молодого покоління та простягаючи руку допомоги всьому світу.

Нещодавно, на першій сесії 16-ї Національної асамблеї, пані Нгуєн Тхі Куй (також відома як пані Тхань Куй) з провінції Бакнінь, беручи участь в обговоренні проекту Резолюції Національної асамблеї про деякі проривні механізми та політику розвитку в'єтнамської культури, з гордістю ствердила: «До об'єднання як Бакнінь, так і Бакзянг були місцевостями, які приділяли велику увагу та інвестували в культуру, особливо традиційну культуру. Відразу після об'єднання провінція Бакнінь видала політику культурного розвитку, засновану на успадкуванні та виборі найкращої політики двох місцевостей».

Мелодії народних пісень Куан Хо досі лунають вздовж річки Кау, картини Донг Хо зберігають душу в'єтнамської сільської місцевості, а традиційні цінності продовжуються завдяки свіжій творчості сучасної молоді. Бакнінь стає привабливим місцем для інвесторів та туристів зблизька та здалеку. Все це сприяє утвердженню того, що культура веде шлях, створюючи міцну основу та потужну рушійну силу для швидкого та сталого розвитку Бакніня та всієї країни.

Ван Зіанг

Джерело: https://baobacninhtv.vn/tham-nhuan-loi-bac-van-hoa-soi-duong-cho-quoc-dan-di--postid445917.bbg