Тхань Лок: «Я живу менш екстравагантно»

Художник Тхань Лок розповів, що він веде простий, скромний спосіб життя, а його кондиціонер вдома не працює вже 10 років і не потребує ремонту, бо він не вважає це необхідним.

На початку грудня актор-ветеран повернувся на великий екран у ролі радника Ліня у фільмі. Принц Бак Льєу . Цього разу «майстер сцени» розповів про тиск, пов'язаний з тим, що він є опорою Тхіен Данг – підрозділу, який він співзаснував, – та про свій погляд на життя у віці 63 років.

– Як один з головних продавців квитків у театрі, як ви балансуєте між графіком показів фільмів та театру?

Але Принц Бак Льєу Це один з небагатьох фільмів, який я погодився, бо мені сподобався сценарій, і я міг організувати свій графік. Я маю пріоритезувати театр, тому я відхилив багато пропозицій щодо фільмів, коли вони суперечили моєму графіку виступів, включаючи ролі, які мені дуже подобалися. Навіть якщо під час процесу пошуку я знав, що в кінопроекті бере участь актор з моєї театральної групи, я непомітно відмовлявся, бо мав залишитися та захистити сцену. Хоча я шкодував про це, я мусив погодитися; я не міг мати і те, і інше.

Деякі глядачі казали: «Ми не купуватимемо квитки, якщо Тхань Лок не виступатиме». Я вдячний за це, але також відчуваю тиск через це. Багато акторів у певний момент уповільнюють темп, бо відчувають, що досягли достатньо. Але мене тиск громадської думки змушує постійно прагнути підтримувати той самий темп та енергію, що й раніше. Це мене лякає.

– Ваш основний дохід – це театр; як ви зводите кінці з кінцями?

– У мене є кумедна історія. У моїй спальні був кондиціонер, і одного прекрасного дня він зламався. Вже понад 10 років я не користуюся кондиціонером, лише маленьким вентилятором. Я завжди думаю про свою початкову точку, коли я була молодою акторкою, яка жила в тісній, спекотній «пташиній клітці». Я запитувала себе: «Тоді, коли ми були бідні, я все ще могла так жити, то чому я не можу зараз?» Зрештою, я сказала собі не ставати залежною від жодної звички.

Раніше я жила розкішно, бо була одержима модою та купувала багато одягу. Одного разу я була шокована, усвідомивши, скільки витрачаю, і хвилювалася, чи зможу впоратися, якщо мій дохід зменшиться. Після цього я перейшла на простіший спосіб життя і зрозуміла, що мало що змінилося. Я збалансувала своє життя, бо зараз у мене не так багато потреб у споживанні; добре мати речі, але нічого страшного, якщо їх немає.

Художник Тхань Лок. Фото: надано суб'єктом зйомки.

– Як, на вашу думку, вік впливає на вашу акторську гру?

– Є одна п’єса, яку я б дуже хотів поставити ще раз, але моє здоров’я не дозволяє, і це… Звірячий контракт Автор Ле Хоанг. Мені подобається ця робота, бо історія ніколи не застаріває, але вона не може рухатися чи стрибати, як раніше.

Мені пощастило, що в мене немає жодних супутніх захворювань, але моя витривалість дещо знизилася. Два роки тому, під час виступу... Колись давно я потрапив у аварію на сцені та розтягнув зв'язки лівого коліна. Донині моє ліве коліно все ще болить. Якщо я хочу грати у тривалих виставах, мені потрібен правильний режим відпочинку.

Тому я поступово передаю ролі молодшим акторам, бо саме вони зрештою займуть у нас сцену. До того ж, якщо я гратиму головну роль у кожній виставі, коли з'явиться хтось, хто мене замінить?

За лаштунками: Тхань Лок грає радника Ліня — заможного бізнесмена зі старого Півдня у фільмі «Принц Бак Льєу». Відео : надано знімальною групою.

– Як ви отримали роль радника Ліня?

– Мені зателефонував режисер Лі Мінь Тханг і попросив зустрітися, щоб обговорити сценарій. Чесно кажучи, тоді я не пам’ятав, хто він; мене привабила назва фільму. Я відчув пристрасть продюсера дослідити культуру Південного В’єтнаму початку 20-го століття, а також анекдоти, пов’язані з заможним юнаком з Бак Льєу та «Матері-Бухти» Фунг Ха.

Я також ціную те, як сценарист спрямував фільм у напрямку освітнього послання про батьківство через історію між радником Ліньєм та його сином Ба Хоном (Сон Луань). Радник Лінь, з одного боку, дотримується старих звичаїв та захищає сімейні традиції, а з іншого боку, він заохочує сина приймати нове, відправляючи Ба Хона навчатися до Франції. У персонажа є рядки, які мені особливо подобаються, такі як «Краще батькові відшльопати сина, ніж щоб син отримав ляпаса від життя» та «Невдача не означає, що ти некомпетентний».

– Деякі театральні актори часто роблять помилку, перебільшуючи, граючи у фільмах. Як ви з цим справляєтеся?

– Я завжди усвідомлював, що я театральний актор, який збирається працювати в кіно, тому часто прошу режисерів допомогти мені пом’якшити мою гру на знімальному майданчику. Наприклад, Лі Мінь Тханг дуже неохоче дає відгуки, особливо старшим акторам, таким як я, Ху Чау та Тхань Туй. Я сказав Тхангу: «Тільки ти можеш бачити екран, тому щоразу, коли ти бачиш, що я починаю «фліртувати» зі сценою, ти повинен негайно нагадати мені».

Я готовий перезнімати сцени десятки разів за вказівками режисера, бо бувають моменти, коли емоції зашкалюють і їх важко контролювати. Я думаю, що саме таким має бути підхід професійного, досвідченого актора. Ви маєте бути більш відкритим, усвідомлювати свої слабкі сторони, щоб людям було комфортно з вами працювати. Я часто нагадую молодим акторам: досвідчені актори знають, як коригувати свою акторську гру, усуваючи неоднозначність між театром і кіно.

Тхань Лок у сцені з вистави «Ало, розкриття благ» – однієї з популярних п'єс, у якій він зіграв другорядну роль. Відео: Май Нят

– Майже через 10 років після вашої автобіографії «Щирість і життєві благословення», чи працюєте ви над якимись іншими творами?

– Я планую написати книгу, але вже не про себе, а про колег, якими я захоплююся, людей, з якими я працював і в яких навчався. В акторській справі у мене багато наставників, не лише відомі імена. Навіть у багатьох молодих акторів, як-от Сон Луань у моєму нещодавньому фільмі, я вчився на їхніх яскравих моментах. Завдяки їм я люблю цю професію ще більше. Єдина проблема в тому, що я дуже лінивий, коли справа доходить до письма, тому я не знаю, коли цей план буде завершено (сміється).

Джерело