Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь прийняв Голову Ради сприяння японській народній дипломатії та президента JICA.

Продовжуючи свою діяльність у Японії в рамках робочої поїздки для участі у саміті АСЕАН-Японія, присвяченому 50-річчю, 18 грудня Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь провів робочий сніданок з керівництвом Ради сприяння народній дипломатії (FEC) та прийняв президента Японського агентства міжнародного співробітництва (JICA).

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь прийняв голову Ради сприяння японській народній дипломатії Мацузаву Кена. (Фото: Нят Бак)

«Ще 6 речей» для нового прориву у відносинах між В'єтнамом та Японією

Приймаючи голову Японської народної ради сприяння дипломатії (FEC) Мацузаву Кена, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь підтвердив, що за останні роки було проведено багато насичених та ефективних заходів, які сприяли розвитку дружби та багатогранної співпраці між В'єтнамом та Японією. FEC направила до В'єтнаму делегації з економічних , освітніх та культурних досліджень; провела заходи зі сприяння інвестиціям та торгівлі між двома країнами; підтримала розвиток людських ресурсів у В'єтнамі; зустрілася та обмінялася з делегаціями з В'єтнаму, які відвідують Японію; та активно підтримала діяльність посольства В'єтнаму в Японії.

Пан Мацузава Кен сказав, що Рада та народ Японії дуже раді вітати Прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня; високо оцінили важливу роль В'єтнаму в АСЕАН та регіоні, яка привертає увагу світу в галузі політики, економіки та дипломатії, і водночас міжнародні друзі також знають про динамічну та активну діяльність Прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня.

Голова FEC Мацузава Кен був радий відзначити позитивний та успішний розвиток відносин між В'єтнамом та Японією останнім часом, коли дві країни об'єднують зусилля, діляться радощами та печалями, навчаються одна в одної та роблять позитивний внесок у мир, стабільність та розвиток у регіоні та світі. Він вважає, що робоча поїздка Прем'єр-міністра буде надзвичайно успішною, і вона продовжить сприяти розвитку та розвитку відносин між В'єтнамом та Японією в майбутньому.

Оглядаючи віхи та основні досягнення за 50 років відносин між В'єтнамом та Японією, включаючи багато визначних кроків уперед, прем'єр-міністр сказав, що у відносинах між В'єтнамом та Японією є ще «6 речей». (Фото: Нят Бак)

Він погодився з думкою Прем'єр-міністра, що найважливіше – це вжити заходів для досягнення практичних та ефективних результатів. Делегатами, присутніми на зустрічі, були всі підприємства, які інвестували у В'єтнам або прагнуть інвестувати у В'єтнам, і найближчим часом, відповідно до доручень Прем'єр-міністра, Рада й надалі сприятиме інвестиційній діяльності, співпраці та економічним зв'язкам з В'єтнамом.

Виступаючи на зустрічі, Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь був радий знову зустрітися з Головою Мацузавою Кеном. Прем'єр-міністр високо оцінив те, що FEC завжди приділяє глибоку увагу В'єтнаму, робить численні практичні та ефективні внески у розвиток двосторонніх відносин, приносить користь народам обох країн, створює атмосферу миру, стабільності, співпраці та розвитку в регіоні та світі.

Прем'єр-міністр повідомив, що під час свого офіційного візиту до Японії у листопаді минулого року президент Во Ван Тхуонг та прем'єр-міністр Кішіда Фуміо спільно опублікували заяву про підвищення рівня відносин між В'єтнамом та Японією до «Всеохопного стратегічного партнерства заради миру та процвітання в Азії та світі», відкривши нову сторінку у дружбі та співпраці між В'єтнамом та Японією для міцного, ефективного та всебічного розвитку з баченням на наступні 50 років.

Оглядаючи віхи та великі досягнення за 50 років відносин між В'єтнамом та Японією, включаючи багато визначних досягнень, прем'єр-міністр сказав, що є «6 речей, які є кращими»: глибша прихильність; більш чітко відчутна щирість; вища довіра; більша ефективність та суттєвість; співпраця, що дедалі більше розширюється за обсягом та масштабом; більше розуміння та любові одне до одного.

Глава уряду В'єтнаму звернувся до Ради, народу та бізнесу Японії з проханням продовжувати підтримувати та супроводжувати В'єтнам. (Фото: Дуонг Зіанг)

Щодо конкретних цифр, прем'єр-міністр зазначив, що Японія продовжує бути провідним економічним партнером В'єтнаму, найбільшим постачальником офіційної розвитку (ОДР), другим за величиною партнером у сфері трудової співпраці, третім за величиною інвестором та туристичним партнером, а також четвертим за величиною торговельним партнером. Зокрема, маючи понад 5200 проектів та понад 71,5 мільярда доларів США зареєстрованого капіталу, японські інвестори присутні в більшості населених пунктів В'єтнаму, беручи участь у багатьох стратегічних проектах у низці ключових галузей.

Прем'єр-міністр зазначив, що найближчим часом обом сторонам необхідно продовжувати виховувати молоде покоління двох країн, щоб постійно зберігати та розвивати дружбу, яка є безцінним надбанням між двома народами; поширювати те, що було зроблено, вчитися на тому, чого не було зроблено; конкретизувати Всеохопне стратегічне партнерство в конкретні програми, проекти та плани, тим самим досягаючи вимірних результатів, зміцнюючи щирість, прихильність, довіру та роблячи відносини між двома країнами дедалі глибшими, більш змістовними та ефективнішими.

Глава уряду В'єтнаму звернувся до Ради, народу та бізнесу Японії з проханням продовжувати підтримувати та супроводжувати В'єтнам у справі індустріалізації та модернізації країни; реалізуючи три стратегічні прориви (розбудова та вдосконалення інституцій; створення сучасної та синхронної інфраструктури; навчання та розвиток висококваліфікованих людських ресурсів), зокрема закликаючи до збільшення інвестиційного капіталу з кращими стимулами, співпрацюючи в дослідженнях та передачі високих технологій, навчаючи людські ресурси, співпрацюючи у сфері праці, покращуючи управлінський потенціал у сучасному напрямку, а також надаючи висновки щодо розбудови інституцій, політики та нормативних актів.

Співпраця в рамках ОДА є важливим аспектом відносин між В'єтнамом та Японією.

Приймаючи президента Японського агентства міжнародного розвитку Танаку Акіхіко та керівників JICA, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь попросив JICA продовжувати приділяти увагу та вивчати надання офіційній розвитку нового покоління у формі бюджетної підтримки В'єтнаму для розвитку стратегічних інфраструктурних проектів.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь висловив свою повагу та вдячність за важливий внесок JICA, а також самого Голови у реалізацію проектів ODA у В'єтнамі останнім часом; сказав, що уряд і народ В'єтнаму дуже зацікавлені та завжди докладають зусиль для серйозного та ефективного виконання позик ODA.

Президент JICA Танака Акіхіко був радий знову зустрітися з Прем'єр-міністром Фам Мінь Чінем, особливо після того, як В'єтнам та Японія підвищили рівень своїх відносин до «Всеохопного стратегічного партнерства заради миру та процвітання в Азії та світі». Він висловив задоволення тим, що під час робочої поїздки Прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня до Японії було підписано нові угоди про співпрацю між двома країнами у сфері офіційної допомоги в розвитку (ODA).

Прем'єр-міністр подякував JICA за координацію з В'єтнамом для ефективного впровадження процедур для кредиту ODA нового покоління у розмірі 50 мільярдів єн (351,4 мільйона доларів США) та проектів ODA останнім часом, що робить Японію постачальником ODA номер 1 для В'єтнаму, сприяючи активній співпраці між двома країнами у сфері ODA.

Розглядаючи співпрацю в галузі офіційної допомоги розвитку (ODA) як важливий економічний зв'язок між двома країнами, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь запропонував JICA тісніше координувати свої дії з в'єтнамськими міністерствами, відділеннями та місцевими органами влади для конкретизації «Всеохопного стратегічного партнерства заради миру та процвітання в Азії та світі» між В'єтнамом та Японією через конкретні програми та проекти, з більш конкретною та ефективною дорожньою картою.

Президент JICA заявив, що він тісно співпрацюватиме з в'єтнамськими міністерствами, секторами та місцевими органами влади для реалізації співпраці відповідно до пріоритетів, зазначених прем'єр-міністром. (Фото: Нят Бак)

Серед них Японія продовжує приділяти увагу та досліджувати надання ОПР нового покоління у формі бюджетної підтримки В'єтнаму для розвитку стратегічних інфраструктурних проектів, особливо масштабних транспортних інфраструктурних проектів, таких як залізниці, автомагістралі, морські порти, аеропорти тощо.

Поряд з цим, підтримуйте В'єтнам у розвитку нових галузей, таких як цифрова трансформація, зелена трансформація, напівпровідникова промисловість, інновації, посилення трудової співпраці, охорона здоров'я, освіта, захист навколишнього середовища, покращення якості життя людей...

Висловлюючи свою подяку та погоджуючись з думками Прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня, президент JICA заявив, що він тісно співпрацюватиме з в'єтнамськими міністерствами, галузями та місцевими органами влади для реалізації співпраці відповідно до пріоритетів, зазначених Прем'єр-міністром; сподіваючись, що в'єтнамська сторона координуватиме свої дії для спільного вирішення будь-яких проблем, що виникають під час реалізації конкретних проектів.

Джерело: https://baoquocte.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-tiep-chu-tich-hoi-dong-thuc-day-ngoai-giao-nhan-dan-nhat-ban-va-chu-tich-jica-254301.html