28 жовтня вдень, в рамках першого Осіннього ярмарку – 2025 у В'єтнамському виставковому центрі (VEC), Департамент управління та розвитку внутрішнього ринку Міністерства промисловості і торгівлі узгодив з відповідними підрозділами організацію Форуму «Політика розвитку внутрішньої торгівлі».
Виступаючи на відкритті форуму, пан Буй Нгуєн Ань Туан, заступник директора Департаменту управління та розвитку внутрішнього ринку (Міністерство промисловості і торгівлі), зазначив, що Форум з питань політики розвитку внутрішньої торгівлі у 2025 році відбудеться в рамках Першого осіннього ярмарку 2025 року. Це змістовна подія для перегляду, оцінки та формування політики розвитку внутрішньої торгівлі в нову еру – епоху глибокої інтеграції, технологічного вибуху та взаємопов'язаних викликів і можливостей.

В умовах нестабільної світової економіки та значних змін у цифрову епоху внутрішній ринок відіграє важливу роль опори, надійного стартового майданчика для сталого розвитку економіки В'єтнаму. Глибоко усвідомлюючи це, Партія, Національні збори та Уряд видали багато важливих резолюцій, створюючи надійний правовий коридор для розвитку внутрішнього ринку. Внутрішній ринок є не лише основою економіки, але й важливим простором для реалізації цілей сталого розвитку та покращення якості життя людей.
За словами представника Департаменту управління та розвитку внутрішнього ринку, нова ера приносить нам такі видатні риси, як: Промислова революція 4.0 та цифрова трансформація; Глибока міжнародна інтеграція з угодами про вільну торгівлю (FTA) нового покоління, що відкривають експортні можливості, але водночас створюють виклики жорсткої конкуренції з боку імпортних товарів; Зміни в поведінці споживачів; Виклики, пов'язані зі зміною клімату та сталим розвитком, вимоги до зеленого виробництва, сталого споживання та циркулярної економіки стають дедалі актуальнішими.
У цьому контексті внутрішній ринок потребує рішучої трансформації не лише як місце споживання продукції, але й як важлива рушійна сила для стимулювання виробництва, створення робочих місць та забезпечення соціального забезпечення.
З огляду на стратегічне бачення та конкретизацію у вищезазначених документах, Департамент управління та розвитку внутрішнього ринку пропонує низку політичних напрямків розвитку внутрішньої торгівлі. Зокрема, розвиток системи інфраструктури роздрібної торгівлі, інфраструктури зеленої логістики, забезпечення сучасності та синхронізації, а також балансу між регіонами та територіями для підвищення привабливості інвестиційного та бізнес-середовища, розширення зв'язків між промисловістю та економічними зонами, регіональної та міжнародної зв'язності.
Поряд з цим, посилити управління товарними операціями через платформи електронної комерції. Завершити правову політику для електронної комерції, включаючи термінове завершення та подання до Національних зборів проекту Закону про електронну комерцію з метою підвищення ефективності та результативності державного управління електронною комерцією, створення умов для сталого та впорядкованого розвитку електронної комерції, а також стимулювання розвитку цифрової економіки.
Створити національні платформи електронної комерції, підключені до існуючих торгових майданчиків... щоб забезпечити найкращий досвід покупок для клієнтів, інтегруючи платіжні послуги, операційні та логістичні послуги, інструменти відстеження продукції з використанням технології блокчейн для забезпечення прозорості та точності, і водночас вимагати від продавців публічного розкриття походження продукції та використання QR-кодів, щоб клієнти могли отримати доступ до інформації про продукцію...
Зокрема, необхідно розвивати стійкий ринок, інновації та екосистему цифрової трансформації. Сприяти інноваціям, створювати нові драйвери зростання для промисловості та торгівлі в галузі науки і технологій, високоякісні людські ресурси та цифрову трансформацію в торговому секторі для підвищення продуктивності, якості, ефективності та конкурентоспроможності галузі та бізнесу.

Крім того, пан Туан зазначив, що необхідно вдосконалювати механізми та політику, покращувати бізнес-середовище відповідно до міжнародних зобов'язань. Зосередитися на перегляді та вдосконаленні політики управління роздрібним ринком, включаючи вивчення, внесення змін, доповнень та оприлюднення державних нормативних актів щодо управління в роздрібному секторі для задоволення потреб управління в сучасній ситуації, коли роздрібний ринок постійно змінюється та швидко розвивається, особливо нормативних актів та умов, пов'язаних з участю в роздрібному ринку, стандартів та норм для комерційної інфраструктури, включаючи роздрібну інфраструктуру. Зміна стандартів та норм повинна забезпечувати принципи успадкування, різноманітності та сучасності, тоді як національна система стандартів та норм повинна наближатися до міжнародної системи стандартів та відповідати міжнародним зобов'язанням.
Продовжувати вдосконалювати правову базу для управління діяльністю електронної комерції. Посилити онлайн-контроль інформації та транзакцій електронної комерції; зміцнити механізм управління та моніторингу платіжних транзакцій для транскордонної діяльності електронної комерції...
«Орієнтація політики розвитку внутрішньої торгівлі в нову еру розвитку» – це не завдання лише Департаменту управління та розвитку внутрішнього ринку чи Міністерства промисловості і торгівлі, а спільний шлях, що вимагає співпраці та консенсусу від центрального до місцевого рівня, від державних управлінських органів до бізнес-спільноти, галузевих асоціацій та всіх людей. Ми віримо, що завдяки невпинним зусиллям, інноваціям та дусі тісної співпраці внутрішній ринок В'єтнаму розвиватиметься все сильніше, сучасніше та стійкіше, роблячи гідний внесок у соціально-економічний розвиток країни», – вважає пан Туан.
Представляючи бізнес, пані Тран Тхі Фуонг Лан, віцепрезидент Асоціації роздрібних торговців В'єтнаму, зазначила, що за останні роки сучасна комерційна інфраструктура значно розвинулася по всій країні, наразі налічується близько 1270 супермаркетів, 270 торгових центрів, майже 250 000 магазинів (WinCommerce, Coopmart...), 7525 магазинів підприємств прямих іноземних інвестицій (MM Mega Market компанії MM Mega Market Vietnam Co., Ltd.; Aeon компанії Aeon Vietnam Co., Ltd.; Lotte Mart компанії Lotte Vietnam Commercial Center Co., Ltd.; Go Market, Tops Market компанії Central Group Vietnam (General Household Goods Trading Company Limited...), не кажучи вже про платформи електронної комерції, торгові мережі...; частка роздрібних продажів у сучасних каналах розподілу становить понад 40%, на традиційні канали – майже 60%; частка роздрібних продажів у сучасних каналах розподілу поступово зростає в останні роки. Це підтверджує підтримку та орієнтацію на продукцію, домінування В'єтнаму в роздрібному каналі зараз є неминучою тенденцією, яка приносить користь усьому суспільству.
«За словами економічних експертів, в'єтнамський ринок роздрібної торгівлі все ще перебуває на стадії розвитку та переживає прорив після пандемії. Очікується, що в період 2025-2030 років ринок досягне більшого зростання, достатнього для конкуренції з провідними країнами регіону», – прокоментувала пані Фуонг Лан.
Однак, пані Лан зазначила, що хоча ринкова картина має багато світлих моментів, реальність непроста для бізнесу, бізнес стикається з багатьма викликами. Тому в'єтнамський роздрібний ринок потребує інновацій у 2026 році та наступних роках. Бізнесу необхідно комплексно трансформуватися з магазинів у цифрові платформи; розвивати комерційну інфраструктуру, модернізувати холодну логістику, віддалені райони; використовувати модель магазину (фізичну) та оптимізувати простір; підтримувати малий та середній бізнес та вітчизняні товари на цифрових платформах; платіжні системи та фінтех: безперебійні, безпечні, багатоканальні; застосовувати штучний інтелект, аналізувати дані від попиту до ланцюга постачання; оцифровувати управління товарами та стандартизувати дані про продукцію...
Пані Лан рекомендувала вдосконалити політику, покращити інвестиційне та бізнес-середовище, реформувати адміністративні процедури, підвищити ефективність правоохоронних органів щодо розвитку внутрішньої торгівлі, забезпечити чесну конкуренцію та сталий розвиток. Повинна бути розроблена спеціальна політика для підприємств, які розвивають торговельну інфраструктуру у віддалених, гірських та острівних районах...
Поряд з цим, розвивати систему роздрібної інфраструктури; залучати прямі іноземні інвестиції для розвитку сучасної системи роздрібної дистрибуції, особливо інформаційно-технологічної інфраструктури для електронної комерції; заохочувати інвестиції в розвиток логістичних послуг, транспортування та зберігання, а також платіжних послуг. Підвищувати конкурентоспроможність в'єтнамських роздрібних підприємств; диверсифікувати суб'єкти господарювання та типи підприємств, що беруть участь у розвитку ринку роздрібної торгівлі, з точки зору політики фінансової підтримки, розвитку людських ресурсів тощо.
З місцевої точки зору, пан Буй Тхе Хіеп, заступник директора Департаменту промисловості та торгівлі Ханоя, зазначив, що Ханой має систему комерційної інфраструктури, яка повністю задовольняє потреби населення в покупках та споживанні основних продуктів та спеціалізованих товарів, і в жодному разі немає дефіциту товарів. Водночас Ханой завжди надає пріоритет розподілу ресурсів та усуненню труднощів для розвитку широкої мережі комерційної інфраструктури в столиці.
Крім того, останнім часом у Ханої постійно впроваджуються програми розвитку, просування торгівлі та стимулювання споживачів з різноманітним змістом та формами, що підходять для підприємств та установ, такі як: ярмарок в'єтнамських товарів, що полюбляється споживачам; регіональний спеціалізований ярмарок; тиждень фруктів та сільськогосподарської продукції; рекламні дні протягом місяців, захід «Безсонна ніч у Ханої» тощо, що сприяло просуванню брендів та продуктів Ханоя та інших провінцій та міст; допомагаючи великим дистриб'юторським системам Ханоя задовольняти потреби споживачів, досліджувати їх, безпосередньо зв'язуватися з джерелами якісних товарів, встановлювати відповідні ціни для задоволення потреб споживачів, що високо оцінюється підприємствами та споживачами, і очікується, що Ханой регулярно проводитиме заходи у столиці.
Продовжувати ефективно та творчо виконувати поставлені завдання щодо програм розвитку торгівлі та стимулювати споживання в Ханої. Департамент промисловості та торгівлі продовжує консультувати щодо розробки та ефективного впровадження змісту програм і планів відповідно до Робочої програми Міського народного комітету щодо стимулювання споживання, збільшення загального обсягу роздрібних продажів; забезпечення балансу попиту та пропозиції, а також діяльності зі встановлення зв'язків та комунікацій; безпеки харчових продуктів; розвитку електронної комерції та логістичних послуг... з метою сприяння просуванню, налагодженню зв'язків та обігу якісних і безпечних товарів у столиці у 2025 році та наступних роках.
Водночас ефективно впроваджувати рішення для поєднання виробництва з розподілом товарів, зміцнювати зв'язки у ланцюжку створення вартості товарів, пов'язані з належним впровадженням правил якості та безпеки харчових продуктів. Продовжувати впроваджувати заходи щодо поєднання попиту та пропозиції товарів з метою сприяння споживанню товарів вітчизняного виробництва в традиційних та сучасних каналах розподілу.
«Ханой зміцнюватиме та сприятиме організації заходів зі зв’язків та сприяння торгівлі між Ханоєм та іншими провінціями та містами по всій країні. Заохочуватиме платформи електронної комерції в Ханої до впровадження програм споживання продукції та товарів вітчизняного виробництва; організовуватиме заходи для сприяння регіональним зв’язкам в електронній комерції…», – сказав пан Хіеп.
Джерело: https://baotintuc.vn/kinh-te/thuc-day-chinh-sach-phat-trien-thuong-mai-trong-nuoc-20251028150204843.htm






Коментар (0)