Глибокіше та ефективніше просування цифрової трансформації

Завдяки увазі, рішучому та творчому керівництву, провінція досягла багатьох важливих результатів у впровадженні Рішення Прем'єр-міністра № 06/QD-TTg від 6 січня 2022 року про затвердження Проекту розвитку додатків для обробки даних про населення, ідентифікації та електронної автентифікації для обслуговування національної цифрової трансформації на період 2022-2025 років з перспективою до 2030 року (далі – Проект 06). Таким чином, створюється багато корисних властивостей на основі даних про населення, ідентифікації громадян, електронної ідентифікації, якими дедалі більше користуються люди та суспільство, сприяючи все більш глибокому та ефективному процесу цифрової трансформації.

Багато практичних переваг для людей та бізнесу

Пан Ма Ван Дуй, хутір Бан Рієнг, комуна Сон Ло, сказав: «Я зареєстрував свій автомобіль через додаток VNeID і вважаю це дуже швидким, зручним, економним за часом, особливо економічно вигідним для тих, хто живе у віддалених районах зі складним транспортним сполученням».

З початку 2025 року по теперішній час у всій провінції 611 підприємств (120 організацій, 491 домоводство) успішно зареєструвалися для використання електронних рахунків-фактур, що генеруються з касових апаратів; 68/68 магазинів, що працюють у сфері роздрібної торгівлі бензином та нафтою, застосували рішення автоматичного підключення для виставлення електронних рахунків-фактур за кожен продаж, досягнувши 100%. Безготівкова оплата та сплата податків через мобільний додаток eTax створили 6 505 нових зареєстрованих облікових записів, загальна сума успішно сплачена через мобільний додаток eTax становить 19 мільярдів 772 мільйони донгів.

Вищезазначені переваги виникають завдяки ефективній реалізації Проекту 06. Провінція вирішила ефективно реалізувати Проект 06, прагнучи досягти 5 основних груп переваг: обслуговування врегулювання адміністративних процедур (TTHC) та надання онлайн-державних послуг для соціально -економічного розвитку; формування цифрових громадян; вдосконалення екосистеми для забезпечення зв'язку, використання, доповнення та збагачення даних про населення; обслуговування керівництва та адміністрації лідерів на всіх рівнях.

Заступник директора Центру обслуговування державних адміністрацій провінції Дао Нгок Тханг сказав: «Впровадження проекту 06 щодо реформи адміністративних процедур, повторне використання цифрових даних допомагає людям повторно використовувати старі документи у сховищі даних, підключаючись до сховища управління даними організацій та фізичних осіб Національного порталу державних послуг. Рівень повторного використання інформації провінції Каобанг сягає 60% (згідно з даними Національного порталу державних послуг). У період 2022-2025 років Голова Народного комітету провінції видав 30 рішень про оголошення внутрішніх адміністративних процедур, 325 рішень про оголошення переліку державних адміністративних процедур відповідно до Постанови Уряду № 63/2010/ND-CP про контроль за адміністративними процедурами та 211 рішень про затвердження внутрішніх процедур щодо ведення адміністративних процедур. Оголошено 978 нових адміністративних процедур, внесено зміни та доповнення до 1939 адміністративних процедур, скасовано 720 адміністративних процедур; стандартизовано 1166 адміністративних процедур, скорочено час обробки 383 адміністративних процедур». реалізувати 637 адміністративних процедур через онлайн-послуги державного управління, частково реалізувати 1130 адміністративних процедур через онлайн-послуги державного управління, надати онлайн-інформацію для 293 адміністративних процедур. У період 2022-2025 років час обробки 383 адміністративних процедур буде скорочено на 20-30% відповідно до нормативних актів; 100% адміністративних процедур провінційного рівня департаментів, відділень та секторів будуть отримані, а результати повернуті до провінційного центру обслуговування державного управління та центру обслуговування державного управління комунального рівня.

Реалізація цілі цифрової трансформації, пов'язаної з Проектом 06, у застосуванні Національної бази даних про населення, ідентифікацію громадян, ідентифікацію та електронну автентифікацію для забезпечення соціально-економічного розвитку в різних сферах. Зокрема, судовий сектор координує дії з відповідними підрозділами для завершення підключення та тестування системи державних послуг у провінції Каобанг та її впровадження по всій провінції; з 2022 року подавати, отримувати та обробляти записи про 18 344 випадки. Для сектору охорони здоров'я, інструктаж медичних закладів та населення щодо інтеграції та використання інформації з електронної медичної книжки, документів про призначення повторного огляду та електронних направлень у додатку VNeID у медичних закладах. Сектор освіти та навчання ефективно підтримує галузеву систему баз даних синхронізовано з системою баз даних Міністерства освіти та навчання , надаючи програмне забезпечення для управління школами 514 навчальним закладам провінції для регулярного використання; Підтримка напрямку та ефективне впровадження переходу з паперових записів та книг на електронні записи...

Отримано 100% провінційних адміністративних процедур департаментів, відділень та секторів.

та повернути результати до Центру обслуговування державного управління провінції

Рішучий, наполегливий, з багатьма синхронними рішеннями

Наразі вся провінція завершила тестування середовища взаємозв'язку даних між спеціалізованими базами даних, посівши 7-е місце в країні за державні послуги, що пов'язують реєстрацію народжень та смертей, та 3-є місце в країні за сферу видачі судових записів у VNeID. Забезпечено, щоб з 1 липня 2025 року процес впровадження офіційного середовища взаємозв'язку даних був безперебійним, швидким та ефективним під час впровадження дворівневої моделі місцевого самоврядування. Підвищилася обізнаність людей про переваги 6-денного проекту, завдяки чому результати державних послуг та кількість людей, які користуються додатком VNeID, зросли порівняно з початком року.

Завдання, поставлені в рамках Проекту 06, були серйозно виконані агентствами та підрозділами. Робота з видачі посвідчень особи громадян 100% громадян, які мають на це право, а також цільові показники реєстрації та активації облікових записів електронної ідентифікації були застосовані до зручних транзакцій для вирішення адміністративних процедур. Підключення та обмін інформацією здійснювалися з зацікавленістю за секторами та рівнями, що призвело до чітких результатів у сферах, що служать місцевому соціально-економічному розвитку.

Для продовження ефективного виконання завдань Проекту 06, найближчим часом, провінція зосередиться на подоланні труднощів, підвищенні ролі та відповідальності в лідерстві, управлінні та адмініструванні; зміцненні координації та тісного зв'язку між рівнями, секторами та місцевістю. Посилення інформаційно-пропагандистської роботи, перехід від форми виконання справ від імені людей та бізнесу до керівництва людьми до самостійного виконання справ у процесі виконання адміністративних процедур; сприяння реструктуризації процесу виконання адміністративних процедур, скорочення непотрібних адміністративних процедур, оцифрування записів про виконання адміністративних процедур, ефективне використання національної бази даних про населення, виконання адміністративних процедур, створення зручностей для людей та бізнесу; збільшення рівня безготівкових виплат для одержувачів соціального забезпечення, виплати пенсій та допомог із соціального страхування в провінції.

Сюань Лам

Джерело: Електронна газета Цао Банг - https://baocaobang.vn

   

 

Джерело: https://bandantoc.caobang.gov.vn/tin-tuc-hoat-dong/thuc-day-chuyen-doi-so-ngay-cang-sau-rong-hieu-qua-1026695