Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та прем'єр-міністр Японії Кішіда Фуміо в Хіросімі, Японія, 21 травня. (Джерело: VNA) |
Це перша зустріч високого рівня між В'єтнамом і Японією, що відбулася в Хіросімі, рідному місті прем'єр-міністра Кішіди, і п'ята зустріч між прем'єр-міністром Фам Мінь Чінем і прем'єр-міністром Кішідою за понад рік.
Прем'єр- міністр Фам Мінь Чінь привітав Прем'єр-міністра Кішіду та приймаючу країну Японію з успішною організацією саміту G7 та розширеного саміту G7; високо оцінив координуючу роль Японії у досягненні єдності у вирішенні глобальних проблем, таких як продовольча безпека, скорочення викидів тощо.
Прем'єр-міністр Кішіда висловив задоволення від повторної зустрічі з Прем'єр-міністром Фам Мінь Чінем та привітав активну та ефективну участь і внесок в'єтнамської делегації в успіх розширеного саміту G7; підтвердивши, що В'єтнам відіграє важливу провідну роль у реалізації зовнішньої політики Японії в регіоні.
В атмосфері дружби, сердечності та довіри обидва лідери висловили задоволення міцним, всебічним та змістовним розвитком двосторонніх відносин останнім часом; домовилися про основні напрямки та конкретні заходи для просування Широкого стратегічного партнерства між В'єтнамом та Японією заради миру та процвітання в Азії на нових висотах.
Обидва прем'єр-міністри домовилися зміцнити політичну довіру шляхом сприяння візитам та контактам на високому рівні у 2023 році, році, коли відзначається 50-та річниця встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом та Японією. Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь передав запрошення від лідерів партії та держави В'єтнам відвідати В'єтнам Імператору та Імператриці Японії.
Сторони домовилися сприяти співробітництву в галузі оборони та безпеки у сферах подолання наслідків війни, підготовки людських ресурсів, передачі оборонних технологій та кібербезпеки; сприяти обміну інформацією щодо змісту підтримки Японії В'єтнаму в індустріалізації, модернізації та побудові незалежної та самостійної економіки; а також підтвердити зміцнення зв'язків між двома економіками шляхом сприяння інвестиціям та торговельному співробітництву.
Лідери двох країн високо оцінили завершення обома сторонами процедур щодо капітальних зобов'язань за програмою офіційних заходів розвитку (ОДР) нового покоління для економічного відновлення після пандемії Covid-19 обсягом 50 мільярдів єн та домовилися доручити відповідальним міністерствам та відомствам обговорити можливість надання Японією ОДР нового покоління з високими стимулами, простими та гнучкими процедурами для масштабних стратегічних проектів розвитку інфраструктури у В'єтнамі, таких як високошвидкісна залізниця Північ-Південь, будівництво міської залізниці, реагування на зміну клімату, цифрова трансформація, зелена трансформація та охорона здоров'я; підтвердили доручення міністерствам та відомствам двох країн сприяти прогресу низки проектів співпраці в галузі ОДР, таких як лікарня Чо Рай 2, проект будівництва міської залізниці № 1 Бен Тхань-Суой Тьєн. Щодо проекту нафтопереробного заводу Нгі Сон, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь звернувся до підприємств двох країн з проханням активно обговорити питання гармонійної вигоди, спільних ризиків та усунення труднощів проекту.
Огляд переговорів між прем'єр-міністром Фам Мінь Чінем та прем'єр-міністром Японії Кішідою Фуміо. (Джерело: VNA) |
Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь запропонував сторонам скоординувати зусилля для сприяння новій хвилі японських інвестицій у В'єтнам у сферах високотехнологічної промисловості, перетворення енергії, а також підвищення виробничих потужностей і конкурентоспроможності В'єтнаму для більш глибокої та широкої участі в ланцюжку поставок японських підприємств та світовому ланцюжку поставок.
Водночас прем'єр-міністр запропонував Японії заохочувати стратегічних інвесторів у сектори чистої та відновлюваної енергетики В'єтнаму; підтримувати В'єтнам у розширенні ланцюжка створення вартості сільськогосподарської продукції шляхом передачі технологій, покращення потужностей у сферах дистрибуції та переробки; сприяти процедурам та координувати раннє оголошення про ввезення японського винограду до В'єтнаму та в'єтнамських помело із зеленою шкіркою до Японії.
Крім того, Прем'єр-міністр також звернувся до уряду Японії з проханням спростити візові процедури для сприяння співпраці у сфері туризму між двома країнами; оперативно запровадити навчальні поїздки, звернути увагу та створити сприятливі умови для спільноти майже 500 000 в'єтнамців, які проживають, навчаються та працюють у Японії, ставши мостом у відносинах співпраці між двома країнами.
Обидві сторони підтвердили координацію своїх позицій з питань, що становлять взаємний інтерес, на багатосторонніх та регіональних форумах, таких як АСЕАН, Організація Об'єднаних Націй, АТЕС тощо. Прем'єр-міністр Кішіда запросив Прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня знову відвідати Японію та взяти участь у саміті АСЕАН-Японія у грудні 2023 року.
Щодо питання Східного моря, обидва лідери наголосили на важливості забезпечення морської та авіаційної безпеки, вирішення всіх спорів та розбіжностей мирними засобами на основі міжнародного права, зокрема Конвенції Організації Об'єднаних Націй з морського права 1982 року (UNCLOS); повного виконання Декларації про поведінку сторін у Східному морі (DOC); та швидкого завершення розробки ефективного та змістовного Кодексу поведінки у Східному морі (COC).
Перед переговорами прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та прем'єр-міністр Кішіда Фуміо були засвідчені підписанням трьох проектів співпраці в галузі офіційної допомоги розвитку (ОДР) загальною вартістю 61 мільярд єн (близько 500 мільйонів доларів США), включаючи: програму бюджетної підтримки ОДР нового покоління для соціально-економічного відновлення та розвитку після Covid-19, проект покращення інфраструктури громадського транспорту в провінції Біньзионг та проект покращення інфраструктури для розвитку сільського господарства в провінції Лам Донг.
Джерело
Коментар (0)