![]() |
| Завдяки прискоренню цифрової трансформації, екосистема цифрових споживачів та платежів дедалі ширше застосовується в супермаркетах та магазинах по всій провінції. Фото: Надано |
Фундамент для трансформації
Цифрова трансформація може бути справді ефективною лише за умови підтримки достатньо сильної та розгалуженої цифрової інфраструктури. Це ключова перевага для провінції Тхай Нгуєн наразі, оскільки провінція проактивно робить крок вперед, інвестуючи в телекомунікаційну та інтернет-інфраструктуру, створюючи міцну основу для процвітання сектору домогосподарств у цифровому середовищі.
Наразі в провінції налічується приблизно 357 000 абонентів фіксованого широкосмугового інтернету, включаючи 339 000 абонентів оптоволоконного зв'язку для домогосподарств, що еквівалентно майже 80 абонентам на 100 домогосподарств. Оптоволоконні мережі розгорнуто у 99,3% сіл і селищ; близько 95% населення має доступ до фіксованого широкосмугового інтернету зі швидкістю до Гбіт/с. Це свідчить про те, що підприємства, зокрема ті, що знаходяться в сільській та гірській місцевості, мають відносно рівний доступ до цифрових платформ.
Поряд зі стаціонарною інфраструктурою, продовжує розширюватися та модернізуватися інфраструктура мобільного зв'язку. З 3348 точками мовлення та 5884 станціями BTS різних типів, мобільна мережа охопила 99,5% населення провінції. Зокрема, було введено в експлуатацію 156 станцій 5G, які охоплюють приблизно 28% населення, що сприяє покращенню якості зв'язку та створює можливості для цифрових бізнес-моделей, таких як багатоканальні продажі, прямі трансляції та управління даними в режимі реального часу.
З 1,78 мільйонами абонентів мобільного зв'язку, з яких приблизно 90% є абонентами широкосмугового Інтернету, можна стверджувати, що цифрова інфраструктура Тхай Нгуєн вже перебуває у стані готовності. Питання зараз не в тому, чи є підключення, а в тому, як перетворити це підключення на продуктивність, ефективність та конкурентну перевагу для кожного бізнес-домогосподарства.
![]() |
| Працівник підприємства в районі Ван Суан друкує для клієнта електронний рахунок-фактуру, згенерований касовим апаратом. |
Ця вимога стає ще більш нагальною, оскільки з 1 січня 2026 року офіційно припиниться дія механізму одноразового оподаткування, і домогосподарства, що займаються бізнесом, будуть зобов'язані декларувати податки на основі фактичного доходу.
Використання електронних рахунків-фактур, програмного забезпечення для управління доходами, а також цифрового зберігання та звітності даних стане новим операційним стандартом для низового економічного сектору.
Це створює значний виклик, але водночас відкриває можливості для фундаментального переходу від ручних методів ведення бізнесу до сучасного управління, від бізнесу, заснованого на досвіді, до бізнесу, керованого даними.
Прозорість в управлінні домогосподарствами.
Якщо цифрова інфраструктура є основою, то прозорість – це поворотний момент, який визначає якість процесу цифрової трансформації. Тай Нгуєн – один із населених пунктів, який активно впровадив електронні рахунки-фактури з кодами податкових органів, що генеруються з касових апаратів, за участю 100% підприємств та ділових домогосподарств.
Це не просто вимога податкового менеджменту, а «стимул», щоб змусити домогосподарства змінити свій управлінський спосіб мислення. Коли всі транзакції реєструються за допомогою цифрових даних, доходи та витрати чітко відображаються, оптимізуючи операції та підвищуючи ефективність виробництва та бізнесу.
У Huong Tam Mart у місті Фо Єн дотримання правил електронного виставлення рахунків вважається обов’язковою вимогою, пов’язаною з репутацією та якістю обслуговування. Пані Ву Тхі Хань Нінь, представниця Huong Tam Mart, сказала: «За великої кількості клієнтів та безперервних транзакцій легко виникали б помилки, якби ми не керували всім за допомогою електронних рахунків та програмного забезпечення для продажів».
Прозорість доходів не лише важлива для виконання податкових зобов'язань, але й допомагає контролювати запаси, грошові потоки та обслуговувати клієнтів швидше та точніше. У сучасному середовищі роздрібної торгівлі, особливо для таких груп клієнтів, як робітники заводів, електронні рахунки-фактури та цифрові платежі стали звичною частиною бізнес-операцій.
![]() |
| Податкові службовці місцевої податкової інспекції №6 поширюють серед підприємств-домогосподарств інформацію про скасування одноразового податку та перехід до податкового декларування. Фото: надано. |
Поряд зі збільшенням прозорості транзакцій, цифрова екосистема споживачів та платежів у провінції активно розвивається. Наразі в провінції зареєстровано 181 веб-сайт онлайн-продажів у Міністерстві промисловості та торгівлі; платформа електронної комерції провінції Тхай Нгуєн підтримується та розвивається як офіційний канал зв'язку.
Зокрема, магазин сільськогосподарської продукції «Ban Viet - Thai Nguyen» на Shopee допоміг багатьом місцевим товарам подолати географічні обмеження та безпосередньо досягти споживачів по всій країні.
Безготівкові платежі поступово стають звичним явищем, понад 1,4 мільйона рахунків підтверджено за допомогою біометричних даних; сервіси мобільних грошей залучили понад 513 000 клієнтів та понад 9 300 точок прийому платежів. Сукупний дохід від електронної комерції досяг майже 11,2 трильйона донгів, що чітко демонструє динамізм цифрової економіки в низовому секторі.
Зокрема, понад 554 000 активних публічних цифрових підписів, що представляють понад 41% дорослого населення, сприяли повноцінній участі домогосподарств-підприємств в електронних транзакціях та онлайн-адміністративних процедурах. Таким чином, прозорість служить як державному управлінню, так і безпосередньо підвищує конкурентоспроможність окремих домогосподарств-підприємств.
Однак на багатьох традиційних ринках, особливо в північній частині провінції, процес прозорості бізнес-операцій все ще стикається з багатьма труднощами. Деякі дрібні торговці все ще вагаються переходити від ручного ведення обліку до цифрового управління даними через обмеження технологічних навичок та занепокоєння щодо обов'язкових змін.
![]() |
| Податкові службовці з закладу №1 та постачальник програмного забезпечення надали представнику підприємства в районі Фандінь Фунг інструкції щодо встановлення та використання програмного забезпечення для подання податкових декларацій на комп’ютері. |
Пані Ву Тхі Дуєн, власниця малого бізнесу на ринку Duc Xuan, є однією з перших, хто впровадив електронні рахунки-фактури в традиційному ринковому середовищі. Після більш ніж двох років використання електронних рахунків-фактур як для вхідних, так і для вихідних даних, пані Ву Тхі Дуєн вважає, що прозорість призвела до фундаментальних змін у способі управління її бізнесом. Раніше доходи та витрати переважно фіксувалися за пам'яттю або фрагментарно, що дуже ускладнювало контроль. Із застосуванням електронних рахунків-фактур дохід став зрозумілішим, а звірка записів зручнішою, що дозволяє їй проактивно коригувати свої методи продажів на основі фактичних результатів.
Історія ринку Дук Суань показує, що прозорість є як вимогою управління, так і рушійною силою для малих підприємців, які прагнуть підвищити ефективність бізнесу. Коли психологічні бар'єри усуваються, а навички відточуються, електронні рахунки-фактури та цифрові інструменти перестають бути тягарем, а стають основою сучасного методу управління бізнесом, що відповідає тенденції цифрової трансформації.
Прискорення цифрової трансформації для домашніх підприємств.
Визнаючи, що цифрова трансформація не може бути успішною, якщо вона залишається лише політикою, Тхай Нгуєн обрала низовий підхід, зосереджуючись на домашньому бізнесі. Після фундаментального етапу, що включав широку комунікацію, синхронізоване навчання та пряму підтримку на низовому рівні, провінція зараз вступає у фазу прискорення з конкретними, вимірюваними цілями.
За словами пані Нгуєн Тхі Туї, заступниці директора Департаменту науки і технологій провінції Тай Нгуєн, поточний етап прискорення є вирішальним, оскільки цифрова трансформація має розпочатися з практичних інструментів. За допомогою цих інструментів підприємства можуть поступово ознайомитися з прозорим управлінням та ефективним функціонуванням, перш ніж нові політики будуть офіційно впроваджені.
![]() |
| 28 листопада 2025 року в місті Тхай Нгуєн Міністерство промисловості і торгівлі у співпраці з Міністерством науки і технологій, Народним комітетом провінції Тхай Нгуєн, підприємствами та банками, що працюють у сфері цифрових технологій, організувало конференцію з метою впровадження пілотного плану підтримки магазинів та домогосподарств у провінції з метою прискорення цифрової трансформації. |
Родзинкою підходу Тхай Нгуєн є тісна співпраця між місцевими та центральними міністерствами, відомствами та технологічними компаніями. Міністерство науки і технологій та Міністерство промисловості і торгівлі зараз проводять пілотні проекти з підтримки майже 20 000 оптових та роздрібних домогосподарств, формуючи таким чином стандартні моделі для тиражування. Ця співпраця надає підприємствам додаткову підтримку під час процесу трансформації, водночас значно знижуючи початкові витрати та ризики.
Згідно з планом, провінція проведе опитування 15 000 бізнес-домогосподарств, організує навчання у 100% комун та районів, а також стандартизує дані та інтегрує їх у національну систему оцінки цифрової трансформації. Мета полягає в тому, щоб до червня 2026 року всі бізнес-домогосподарства отримали доступ до цифрових платформ та завершили оцінку свого рівня цифрової трансформації відповідно до стандартів Міністерства науки і технологій.
Поділившись своєю точкою зору щодо низового підходу, пан Нгієм Суан Куйєт, керівник відділу економіки, інфраструктури та міського планування району Ліньшон, заявив: «Цифрова трансформація по-справжньому поглиблюється лише тоді, коли місцева влада безпосередньо залучається. Координація з податковими органами та технологічними компаніями для надання рекомендацій безпосередньо на ринках та в житлових районах допомагає дрібним підприємцям ознайомитися з основними операціями, такими як реєстрація податкових кодів, використання електронних рахунків-фактур та управління продажами на цифрових платформах. Синхронізована підтримка з боку центрального уряду на місцевому рівні сприяла зміцненню довіри підприємців-домогосподарств під час процесу трансформації».
Завдяки рішучому, цілеспрямованому та практичному підходу, Тай Нгуєн поступово стверджує свою роль піонера цифрової трансформації низового економічного сектору. Цифрова трансформація домашніх господарств таким чином стає рішенням управлінських проблем, а також слугує рушійною силою зростання, покращуючи якість та стійкість місцевої економіки в цифрову епоху.
Джерело: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202512/thuc-day-so-hoa-ho-kinh-doanh-62f2059/












Коментар (0)