Продовжуючи джерело журналістської культури Куангнаму

Робота на фестивалі. Фото: ЛЕ ТРОНГ КХАНГ

Куангнам також можна вважати однією з колисок в'єтнамської журналістики. Протягом багатьох історичних періодів жителі Куангнаму рано зверталися до журналістики, щоб задовольнити своє довічні бажання дискутувати та «сперечатися», а також служити людству, поширювати культуру та боротися за ідеали та революцію…

Піонерські знаки

Документи історичної журналістики широко доступні в Інтернеті та багатьох джерелах, тому неважко знайти імена та кар'єру відомих журналістів Куангнаму.

Як можна перерахувати сотні пов'язаних статей про пана Хьюнь Тхук Кханга, Фан Кхой, Луонг Кхак Нінь, Буй Тхе Мі, Лу Куй Кьї, Ле Дінь Тхам, Фан Бой... які належать до старшого покоління журналістів часів до Серпневої революції.

Варто зазначити, що в будь-який період журналісти, які є громадянами Куангнаму або мають походження з нього, зробили новаторський внесок, проклавши шлях для лібералізації потоку слова в ту епоху.

Наприклад, можна згадати, що «Тіенг Дан», заснована паном Хюїнем, була першою газетою національною мовою в Центральному В'єтнамі, яка, за оцінкою покійного Генерального секретаря Чионг Чіня, «вигукувала голос народу посеред цитаделі Хюе » протягом 16 років (1927-1943) і виходила 1766 випусків.

Газета «Голос народу».

ХУЇНГ ТХУК КХАНГ: «Якщо у вас немає права говорити, то принаймні збережіть право не говорити те, що вас змушують говорити».

...Тому що ми не маємо свободи говорити те, що нам слід говорити, але ми маємо свободу не говорити те, чого нам не слід говорити».
(Газета «Голос народу», 1927)

«Народжений у країні повинен піклуватися про свою частину»
На землі, в небі, між ними є люди.
(Голос народу)

Далі був Фан Кхой, не лише письменник, який співпрацював із низкою газет та журналів на Півночі та Півдні, таких як «Нам Фонг», «Лук Тінь Тан Ван», «Донг Пап Тхой Бао», «Тхан Чунг», «Чрунг Лап», «Конг Луан», «Фу Ну Тан Ван», «Тхук Нгієп Дан Бао», «Фо Тонг», «Донг Тай», «Ху Тхань»... але й засновник тижневика «Сонг Хьонг» (головний редактор).

Пан Фан також був відомий своєю сперечальницькою та аргументативною натурою, що спровокувала дев'ять визначних дебатів, таких як дебати про «Оповідь про К'єу»; про фемінізм та захист жінок; про конфуціанство; про заслуги та злочини короля Гіа Лонга; про національні дослідження та національну мову; про нову та стару поезію; про ідеалізм та матеріалізм; про взаємозв'язок між політикою та літературою; про Захід та Схід…

Фан Кхой та Буй Тхе Май були двома з «чотирьох найбільших газет Сайгону» на початку 20 століття. Журналіст Буй Тхе Май колись був головним редактором Dong Phap Times, але його видатний внесок був у Trung Lap, щоденну газету, яка свого часу видавала 150 000 примірників на день у Сайгоні.

Щотижнева газета річки Хыонг.

ФАН ХОЙ : «Загалом, пропаганда демократії та науки є гаслом моєї журналістської кар’єри».

«Тому що в навчанні потрібно зберігати відкрите та чесне ставлення. Коли люди тебе спростовують, якщо у тебе є причини сперечатися, ти мусиш заперечити. Якщо у тебе немає причин, ти мусиш показати, що ти приймаєш теорію іншої людини. Щоб було зрозуміло, якщо ти програєш, ти мусиш визнати поразку. Не можна мати звички виправдовуватися, щоб покінчити з цим. Я також знаю, що сперечатися про знання — це не що інше, як захист істини».

За словами Фан Хоя, три літературні стандарти журналістів: Довіра – Досягнення – Краса. Довіра означає, що текст має бути правдивим та розумним; Досягнення означає, що текст має бути зрозумілим, щоб читач зрозумів статтю та журналіста; Краса означає, що текст має бути красивим, щоб глибоко зворушити людей та поширити його далеко й широко.

Говорячи про економічну журналістику, багато дослідників шанують пана Луонг Кхак Ніня як «засновника» цієї професії. Луонг Кхак Нінь колись був головним редактором Luc Tinh Tan Van, але його значну роль він відігравав у Nong Co Min Dam, одній з перших чотирьох національних мовних газет на Півдні, яка спеціалізувалася на обговоренні економічних питань, бізнесу, торгівлі тощо.

«Земля, що відкривається на південь»

Здається, що доля Куангнаму, «відкритої землі», привела з собою багатьох журналістів Куангнаму, які вирушили до південної країни та стали там відомими.

Не лише за часів Луонг Кхакніня, Фан Кхоя, Буй Тхе Мі, але й у другій половині 20-го століття ця земля зібрала багатьох журналістів з Куангнаму, які залишили свій слід у період, що поєднує періоди війни – миру, інновацій – модернізації журналістики, такі як такі імена, як Ву Хань, Во Нху Лань, Ву Дик Сао Б'єн, Хюїнь Ба Тхань, Хюїнь Сон Фуок, Нгуєн Ван Бон, Ву Зіа, Ле Мінь Куок...

Можливо, саме тому, що вони хочуть поїхати до гамірних центрів, щоб вільно працювати, більшість жителів Куанг, які працюють журналістами, часто обирають великі міста, особливо ліберальні місця, де збирається багато талановитих людей, проте на батьківщині все ще є багато людей, які продовжують свою журналістську кар'єру.

Покоління, яке вийшло з війни, зробило свій внесок у створення основи журналістики Куангнаму після возз'єднання країни, як-от письменники Нгуєн Дінь Ан, Хо Хай Хок, Хо Зуй Ле, Ле Хоанг Лінь, Дінь Ван Мань тощо, а також багато старшокласників, які прийшли після них.

Тут представлені основні місцеві медіа-агентства, такі як Quang Nam Newspaper, Da Nang Newspaper, QRT, DRT, а також постійні офіси багатьох газет і радіостанцій по всій країні. Кількість журналістів Куангнаму в їхньому рідному місті також сягнула близько 200 осіб.

«

З моменту зародження та розвитку журналістики в нашій країні, в будь-який період, вихідці з землі Куанг були головною рушійною силою журналістики всієї країни. Це сформувало традицію, стало джерелом потоку протягом багатьох історичних періодів, ставши гордістю народу землі Куанг. Оскільки люди, народжені тут, завдяки джерелу духовної культури, проникнуті землею, горами, річками та полями, інтегровані з культурною сільською місцевістю, розвинули якості критики, чесності, відвертості, схильності до обговорення проблем, завжди чутливі до нового, схильності ділитися знаннями з громадою, це підходить для мислення та культурного потенціалу людей, які працюють у ЗМІ та журналістиці.

«З історії мешканця Куангнаму, який працював журналістом» – дослідник Фам Фу Фонг

Йдучи слідами часу після 27 років відновлення провінції, преса Куангнаму досягла багатьох успіхів, знаменуючи розвиток змісту та форми у напрямку професіоналізму - сучасності - людяності.

Багато робіт було відзначено національними та регіональними нагородами. Зокрема, журналістська премія імені Хюїнь Тхук Кханга заснована вже 18 років, вона залучає тисячі заявок, нагороджує сотні робіт видатної цінності про землю та людей Куангнаму, за участю дедалі більшої кількості журналістів з усієї країни.

Досі передаючи джерело культури Куанг з багатою ідентичністю...

Журналістичний потяг досі живе в свідомості багатьох людських історій…

Джерело: https://baoquangnam.vn/tiep-noi-manh-nguon-van-hoa-bao-chi-xu-quang-3136691.html