Продовжуйте підтримувати 400 мільярдів донгів для Thai Nguyen, Cao Bang, Lang Son, Bac Ninh

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь щойно підписав рішення про надання другого раунду екстреної допомоги із загальним бюджетом у 400 мільярдів донгів для Тхай Нгуєн, Као Банг, Ланг Сон та Бак Нінь для реагування на повені та подолання їх наслідків.

Центральний район провінції Тхай Нгуєн (старе місто Тхай Нгуєн) 10 жовтня був затоплений паводковою водою, залишившись без електрики та чистої води.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь щойно підписав Рішення № 2241/QD-TTg від 12 жовтня 2025 року про надання екстреного фінансування провінціям Тхай Нгуєн, Као Банг, Ланг Сон та Бак Нінь для подолання наслідків повеней (вдруге).

У рішенні чітко зазначено: підтримати 400 мільярдів донгів з центрального бюджетного резерву у 2025 році для 4 населених пунктів з метою задоволення невідкладних потреб та стабілізації життя людей після повеней. З них: Тхай Нгуєн – 250 мільярдів донгів, Као Банг – 50 мільярдів донгів, Ланг Сон – 50 мільярдів донгів, Бак Нінь – 50 мільярдів донгів, як запропоновано Міністерством фінансів у документі № 15854/BTC-NSNN від 12 жовтня 2025 року.

Народні комітети провінцій: Тхай Нгуєн, Као Банг, Ланг Сон, Бакнінь відповідають за управління та використання вищезазначених додаткових коштів, забезпечення дотримання положень закону про державний бюджет та інших відповідних правових документів, забезпечення правильного цільового використання, правильних об'єктів, публічності, прозорості, відсутності втрат чи негативних наслідків; водночас звітують про результати використання Міністерству фінансів, Міністерству сільського господарства та навколишнього середовища та відповідним установам для узагальнення та звітування перед Прем'єр-міністром.

Історична повінь у комуні Ван Ням, провінція Ланг Сон, 10 жовтня.

Раніше прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь підписав рішення № 2221/QD-TTg від 8 жовтня 2025 року про надання екстреної допомоги у розмірі 140 мільярдів донгів чотирьом вищезгаданим провінціям для оперативного надання допомоги та підтримки населенню, а також для подолання наслідків повеней на початковому етапі. З них Тхай Нгуєн отримав 50 мільярдів донгів, Као Банг - 30 мільярдів донгів, Ланг Сон - 30 мільярдів донгів та Бак Нінь - 30 мільярдів донгів.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь також підписав Рішення № 2171/QD-TTg від 2 жовтня 2025 року про підтримку 2,524 млрд донгів з центрального бюджетного резерву у 2025 році для 15 населених пунктів з метою підтримки життя людей, ремонту дамб, зрошувальних водосховищ, робіт із запобігання та контролю стихійних лих, забезпечення життєво важливої ​​інфраструктури та стабілізації становища мешканців у районах надзвичайних ситуацій, постраждалих від шторму № 10 та інших стихійних лих з початку 2025 року.

Зокрема, Tuyen Quang 200 мільярдів VND, Cao Bang 195 мільярдів VND, Lang Son 20 мільярдів VND, Lao Cai 200 мільярдів VND, Thai Nguyen 20 мільярдів VND, Phu Tho 20 мільярдів VND, Son La 200 мільярдів VND, Lai Chau 24 мільярди VND, Dien Bien 90 мільярдів VND, Ninh Binh 20 мільярд в'єтнамських донгів, Тхань Хоа 200 мільярдів в'єтнамських донгів, Нге Ан 500 мільярдів в'єтнамських донгів, Ха Тінь 500 мільярдів в'єтнамських донгів, Куанг Трі 200 мільярдів в'єтнамських донгів, Хюе 135 мільярдів донгів.

Джерело: VNA/В'єтнам+

Джерело: https://baophutho.vn/tiep-tuc-ho-tro-400-ty-dong-cho-thai-nguyen-cao-bang-lang-son-bac-ninh-240988.htm