Шукає нові способи вираження на сцені.

23 листопада вдень В'єтнамська асоціація театральних діячів у співпраці з Народним комітетом провінції Нінь Бінь організувала семінар «6-й Міжнародний фестиваль експериментального театру – 2025» за участю міжнародних експертів, режисерів та митців.

Після огляду змісту та художньої якості 13 вистав, що змагалися в Хошиміні, Ханої , Хайфоні та Ніньбіні, доцент доктор Нгуєн Тхі Мінь Тхай заявив, що експериментальний театр — це не прагнення до «формальних аномалій», а радше процес пошуку нових способів вираження проблем, які ставить театр.

«Експерименти мають ґрунтуватися на традиціях, на самій основі національної культури. Якщо ви лише «робите речі іншими», не заглиблюючись в емоції аудиторії, то це не справжній експеримент», – наголосив доцент доктор Нгуєн Тхі Мінь Тхай.

Доцент, доктор Нгуєн Тхі Мінь Тхаї, виступив з вступним словом на конференції.

За словами народної артистки Чінь Тхуй Муй, президента В'єтнамської асоціації театральних діячів, експерименти мають бути пов'язані з інтелектуальною глибиною, а не відокремлені від розважальних потреб сучасної аудиторії, особливо молодої.

Однією з ключових тем, що викликали інтерес на семінарі, був потенціал для відродження традиційних форм мистецтва, таких як чхо, цай луонг, туонг та розмовна драма, а також розширення драматизації циркового мистецтва.

За словами Нгуєн Тхе Хоа, заступника директора Інституту досліджень збереження та просування національної культури, «важливо знайти свою унікальну ідентичність, а процес експериментування має бути творчим, а не спробою стати наслідувачем».

Голова В'єтнамської асоціації театральних діячів, народна артистка Чінь Тхуй Муй, поділилася своїми думками на конференції.

Директор Федерації циркового мистецтва В'єтнаму, народний артист Тонг Тоан Тханг, розповів, що раніше його непокоїло те, що в'єтнамське циркове мистецтво, здавалося, володіє лише технікою, але ще не знайшло своєї унікальної мови.

«Але в процесі художньої творчості, через щоденні тренування, експерименти та інновації, ми поступово глибше впроваджували театральні елементи в структуру цирку, використовуючи саму мову цирку для ілюстрації, зображення персонажів та уточнення історії».

З того моменту ми зрозуміли, що глядачі почали краще розуміти зміст, емоції та дух вистави. Ми б не наважилися сказати, що створили п'єсу, але ми спробували розповісти історію мовою цирку, методом оповіді, який поєднує фізичну експресію, емоції та безпосередню взаємодію з глядачами.

В'єтнамські та міжнародні художники на майстер-класі

Враховуючи, що «театральний цирк — це не просто розповідь історій за допомогою акробатичних рухів, а перетворення тіла артиста на мову думки», доцент доктор Нгуєн Тхі Мінь Тхай стверджує, що якщо все зробити правильно, це стане потенційним простором для в'єтнамського театру, щоб залишити свій слід на міжнародній експериментальній театральній мапі.

Дискусії на семінарі не лише дали професійний внесок у 6-й Міжнародний фестиваль експериментального театру, але й послужили запрошенням для в'єтнамського театру бути іншим, наважитися йти далі, не втрачаючи свого культурного ядра.

Джерело: https://bvhttdl.gov.vn/tim-kiem-cach-bieu-dat-moi-cho-san-khau-20251124095301923.htm