Новини та події - Radiant Vietnam

Нова весна приходить, несучи радість і нову життєву силу в усі куточки країни. Ця весна стає ще більш значущою, оскільки вся партія, народ і армія святкують 95-ту річницю заснування Комуністичної партії В'єтнаму (3 лютого 1930 року - 3 лютого 2025 року), славетну подію, що знаменує початок нового етапу розвитку всієї нації, до світлого майбутнього.

Протягом останніх 95 весен наша партія – авангард робітничого класу, трудового народу та в'єтнамської нації – провела країну через незліченні труднощі та випробування, здобувши великі перемоги та досягнення, залишивши глибокий слід у славній історії нації.

У 1930 році Комуністична партія В'єтнаму була заснована в унікальному історичному контексті та з особливою місією. З середини 19 століття французькі колонізатори вторглися в нашу країну та встановили жорстоке правління, спричинивши рабство та злидні нашого народу. З традиціями патріотизму та незламним духом наш народ піднявся в безперервній та потужній боротьбі різними шляхами та різними тенденціями, від руху Кан Вионг до повстання Єн Те, від рухів Донг Зу, Донг Кінь Нгіа Тхук та Зуй Тан до повстання Єн Бай ... Наш народ боровся з надзвичайною хоробрістю та пішов на багато жертв, але всі вони були невдалими через відсутність правильної політичної лінії, нездатність об'єднатися та використати силу всієї нації, відсутність відповідного методу боротьби та, особливо, відсутність керівної організації, політичної партії, яка відповідала б вимогам нації та часу.

Водночас, у всьому світі розвиток робітничого руху та перемога Жовтневої революції 1917 року відкрили нові горизонти, запаливши надію для пригноблених та експлуатованих народів і рішуче заохочуючи боротьбу за незалежність на всіх континентах.

Спонуканий вимогами історії та палким бажанням національного визволення, патріотичний юнак Нгуєн Тат Тхань вирушив на пошуки шляху до порятунку своєї країни. Він подорожував континентами, майже 30 країнами та сотнями міст, долаючи незліченні труднощі та перешкоди, працюючи на багатьох роботах, щоб заробляти на життя та пізнавати мудрість людства. Ця подорож допомогла молодому в'єтнамцю зрозуміти корінь страждань робітничого класу: гноблення та експлуатацію імперіалістичного капіталізму, та сформувала чітку класову свідомість. Маючи рішучість досягти: «Свободи для мого народу, незалежності для моєї батьківщини», Нгуєн Тат Тхань природно прийняв марксизм-ленінізм як історичну необхідність і знайшов у ньому фундаментальні питання шляху до національного визволення, пов'язаного з класовим визволенням та визволенням людства; національної незалежності, пов'язаної з соціалізмом.

У відповідь на історичні вимоги та керуючись марксизмом-ленінізмом, молодий Нгуєн Тат Тхань-Нгуєн Ай Куок здійснив численні заходи, ретельно готуючи ідеологічно, теоретично та кадрово зародження новаторської політичної організації, яка мала очолити В'єтнамську революцію. Він пропагував марксизм-ленінізм у В'єтнамі через такі праці, як «Звинувачення французького колоніального режиму» (1925) та «Революційний шлях» (1927), готував революційні кадри та сприяв руху боротьби в країні.

3 лютого 1930 року в Коулуні (Гонконг, Китай) під головуванням товариша Нгуєн Ай Куока відбулася об'єднавча конференція трьох комуністичних організацій В'єтнаму, на якій було створено Комуністичну партію В'єтнаму. Це було історично значуще рішення, яке об'єднало в'єтнамські комуністичні організації в єдину силу з чіткою та єдиною революційною лінією. Перша програма партії, прийнята на установчій конференції, визначила основний шлях В'єтнамської революції, відповідала нагальним вимогам історії та стала прапором для об'єднання та згуртування комуністичних організацій, революційних сил і всієї нації. Ця історична подія поклала край кризі лінії та організації В'єтнамської революції, відкривши нову еру в історії нашої країни – еру боротьби за національну незалежність та просування до соціалізму.

З моменту свого заснування, завдяки правильній політиці, доречним та творчим методам, практичному організаційному потенціалу, наполегливій боротьбі та героїчним жертвам багатьох поколінь кадрів та членів партії, а також завдяки довірі, підтримці та щирому захисту народу, Комуністична партія В'єтнаму привела країну до досягнення великих перемог історичного та епохального значення.

Всього за 15 років з моменту свого заснування наша партія безперервно розвивала та очолила національно-визвольну боротьбу, здобувши перемогу в Серпневій революції, створивши 2 вересня 1945 року Демократичну Республіку В'єтнам, скасувавши напівфеодальний колоніальний режим у В'єтнамі та відкривши нову главу в історії країни. В'єтнамський народ зі стану рабства став господарем своєї країни, свого суспільства та свого життя.

Відразу після успіху Серпневої революції наша країна зіткнулася з незліченними труднощами та викликами, одночасно протистоячи «ворогам голоду, неписьменності та іноземного вторгнення». У цій критичній ситуації партія очолила наш народ у рішучому захисті та розбудові молодого уряду, водночас активно готуючись у всіх аспектах до війни опору проти французьких колоніальних загарбників. Завдяки своїй правильній політиці та використовуючи сили всієї нації, наша партія привела наш народ до послідовної перемоги над усіма ворожими планами та задумами вторгнення протягом дев'яти років наполегливого та героїчного опору, кульмінацією якого стала історична перемога під Дьєнб'єнфу, що змусила французьких колонізаторів підписати Женевські угоди (1954) про мир в Індокитаї.

Протягом понад двадцяти років після цього наша країна була розділена та без миру. Під керівництвом партії та Президента Хо Ши Міна, з непохитною волею та непохитною рішучістю, наш народ подолав незліченні труднощі та жертви, ведучи велику війну опору, послідовно перемагаючи воєнні стратегії американських імперіалістів, повністю звільнивши Південь, об'єднавши країну та написавши один із найславетніших розділів в історії країни, подію міжнародного значення та глибокого історичного значення.

Це є втіленням бачення та рішучості, висунутих нашою партією на Третьому з'їзді (вересень 1960 року): «В'єтнам — єдина країна, в'єтнамський народ — єдина нація. Наша країна неодмінно буде об'єднана на основі незалежності та демократії, а наш народ неодмінно возз'єднається в мирі, свободі та щасті. Річки можуть висохнути, гори можуть зруйнуватися, але воля всієї нашої нації об'єднати Вітчизну ніколи не похитнеться, і зрештою ми неодмінно досягнемо перемоги».

Терміново долаючи руйнівні наслідки війни, наша країна продовжує стикатися з новими викликами. Партія продовжує вести всю армію та народ у прагненні відновити соціально-економічне життя та покращити рівень життя людей, рішуче борючись за захист кожного сантиметра нашої священної землі, захищаючи нашу незалежність, суверенітет, територіальну цілісність та життєвий простір; та одночасно виконуючи наші благородні міжнародні зобов'язання перед камбоджійським народом.

Зіткнувшись з новими вимогами національного розвитку та для подолання недоліків бюрократичної, централізовано планової та субсидованої економіки, що призвели до соціально-економічної кризи у повоєнні роки, партія, спираючись на узагальнення ініціатив та нововведень у практичному керівництві та настановах партії та їх впровадження всією політичною системою та народом, розробила та впровадила комплексну національну політику реформ, що стала вирішальним поворотним моментом на шляху переходу до соціалізму у В'єтнамі. Політика реформ відповідала практичним вимогам розбудови економіки, національної оборони та безпеки, а також зовнішньої політики країни, демонструючи тверду рішучість та креативне мислення Комуністичної партії В'єтнаму та відкриваючи нову еру розвитку країни.

Після майже 40 років впровадження реформ під керівництвом партії наша країна подолала всі труднощі та досягла великих, історично значущих успіхів. З бідної, розбитої війною, ізольованої та обложеної країни В'єтнам перетворився на країну, що розвивається, із середнім рівнем доходу, глибоко та широко інтегровану у світову політику, світову економіку та людську цивілізацію. Він бере на себе багато важливих міжнародних зобов'язань та відіграє активну роль у багатьох важливих міжнародних організаціях та багатосторонніх форумах. Зберігаються незалежність, суверенітет, єдність та територіальна цілісність; гарантуються національні та етнічні інтереси.

У 2024 році розмір економіки В'єтнаму перевищив 470 мільярдів доларів США, що посідає 32-ге місце у світі та входить до 20 провідних економік за обсягом торгівлі та залученням іноземних інвестицій. Рівень життя населення значно покращився, спостерігається різке зниження рівня бідності, який наразі становить лише 1,93% (за багатовимірним стандартом) порівняно з 60% у 1986 році. Постійно покращується політичний, економічний, культурний, соціальний, науково-технологічний, оборонний та безпековий потенціал. Зовнішні відносини країни розширилися; її становище та престиж зросли, що позитивно внесло у вирішення регіональних та глобальних проблем. Вона виконала багато завдань як член АСЕАН, Організації Об'єднаних Націй та інших міжнародних організацій та установ, заслуживши визнання та високу оцінку міжнародної спільноти.

Великі досягнення В'єтнамської революції за останні 95 років зумовлені багатьма факторами, серед яких правильне та мудре керівництво партії є провідним вирішальним фактором, поряд із жертвами, боротьбою та творчою працею всього народу та армії під керівництвом партії, а також підтримкою та допомогою міжнародних друзів. У часи труднощів та випробувань наша партія чітко продемонструвала свою стійкість та дух єдності, діючи як єдиний блок у волі та діях, тим самим керуючи та спрямовуючи всю політичну систему до прагнення до великих та всебічних досягнень у всіх галузях; водночас, завдяки процесу керівництва революцією, наша партія загартовувалася та ставала дедалі зрілішою та сильнішою, гідною своєї ролі та місії у керівництві революцією, а також довіри та очікувань народу. Цей досвід підтвердив, що у В'єтнамі жодна інша політична сила, окрім Комуністичної партії В'єтнаму, не має здібностей, мужності, мудрості, досвіду та престижу, щоб провести країну через усі труднощі та виклики, ведучи революційну справу нашої нації від однієї перемоги до іншої.

Озираючись на 95-річний шлях будівництва, боротьби та дорослішання Комуністичної партії В'єтнаму, ми висловлюємо нашу безмежну вдячність і глибоку повагу великому Президенту Хо Ші Міну – блискучому лідеру, герою національного визволення, який освітлював революційний шлях, приносячи славу нашій нації та країні. Ми також з шаною згадуємо попередників партії, героїчних мучеників, усіх співвітчизників і товаришів, які мужньо боролися і жертвували собою у славній революційній справі за незалежність і свободу Вітчизни, за соціалізм, за мирне, щасливе та процвітаюче життя народу.

Партія, держава та народ В'єтнаму назавжди пам'ятатимуть внесок тих, хто здійснив гідну службу нації, родини мучеників, героїчних в'єтнамських матерів, Героїв Збройних Сил, Героїв Праці, поранених та хворих солдатів, товаришів, які були ув'язнені в колоніальних та імперіалістичних в'язницях, солдатів, які воювали на всіх фронтах та виконували благородний інтернаціональний обов'язок, ветеранів та тих, хто невпинно працює та створює матеріальні блага для суспільства. Ми також завжди вдячні нашим міжнародним товаришам та друзям, які завжди супроводжували, підтримували та допомагали в'єтнамському народу в боротьбі за національну незалежність у минулому, а також продовжують співпрацювати та підтримувати в будівництві та розвитку країни сьогодні.

Озираючись на славну та горду історію і традиції Партії за останні 95 років, ми ще чіткіше бачимо відповідальність сучасного покоління лідерів і членів Партії в історичному процесі нації. Поточна місія Партії полягає в тому, щоб вести країну в еру розвитку та процвітання, успішно побудувати соціалістичний В'єтнам, який буде багатим, сильним, демократичним, справедливим і цивілізованим, стоячи пліч-о-пліч з провідними державами світу; забезпечити всім громадянам процвітаюче та щасливе життя, підтримку в їхньому розвитку та створенні багатства; та зробити все більший внесок у мир, стабільність та розвиток у регіоні та світі, заради щастя людства та глобальної цивілізації. Головним пріоритетом є успішне досягнення стратегічних цілей: до 2030 року В'єтнам стане країною, що розвивається, із сучасною промисловістю та високим середнім рівнем доходу; а до 2045 року — розвиненою соціалістичною країною з високим рівнем доходу.

Щоб продовжувати виконувати цю історичну відповідальність, Партія повинна постійно зміцнюватися, зберігати свою революційну природу, зміцнювати свої лідерські та управлінські здібності, бойову силу та тісні зв'язки з народом. Партія повинна постійно оновлюватися, виправляти свої недоліки, сприяти внутрішній демократії, створювати сильний, чистий та непохитний кадровий склад посадовців, відданих цілям та ідеалам марксизму-ленінізму та ідей Хо Ши Міна; водночас Партія повинна постійно вдосконалювати свою теорію, підвищувати якість своєї ідеологічної роботи та створювати міцну основу для керівництва швидким та сталим розвитком країни. З огляду на нові вимоги революційної справи, особливо в контексті глибокої міжнародної інтеграції та викликів, що виникають через глобальну ситуацію, робота з партійного будівництва потребує ще більшої уваги, оновлення та рішучого впровадження, зосереджуючись на таких ключових питаннях:

По-перше, ми повинні залишатися непохитними у цілях та ідеалах Партії. Наша Партія народилася з місією очолити революцію, представляти інтереси робітничого класу, трудящого народу та всієї в'єтнамської нації. Від перших днів боротьби за незалежність до свого піднесення як правлячої партії, Партія завжди залишалася непохитною у своїй меті національного визволення, побудови соціалізму та забезпечення процвітання та щастя народу. Партія існує не для власної вигоди, а діє на благо всього народу. Керівна влада Партії не є невід'ємною, а надається народом; це мандат від народу. Партія не має іншої мети, окрім як боротися за інтереси народу, нації та країни.

Президент Хо Ши Мін колись наголосив: «Партія — це не організація, яка прагне влади та багатства. Вона повинна виконувати завдання звільнення нації, зробити країну процвітаючою та сильною, принести щастя народу». Тому Партія повинна завжди підтримувати тісні зв'язки з народом, ставлячи інтереси народу своєю найвищою метою та відстоюючи свою революційну природу та піонерську роль.

У нинішніх умовах партія повинна залишатися непохитною у своїх ідеологічних засадах, продовжувати творчо застосовувати марксизм-ленінізм та ідеї Хо Ши Міна на практиці та твердо захищати шлях до соціалізму. Водночас партія повинна постійно впроваджувати інновації, самовирівнюватися та вдосконалювати свої лідерські та управлінські здібності, будуючи чисту та сильну партію, щоб продовжувати вести націю шляхом розвитку в нову еру, реалізуючи мету процвітаючого народу, сильної нації, демократії, справедливості та цивілізації.

По-друге, важливо постійно вдосконалювати теоретичну систему партії. Міцна теоретична основа служить компасом для дій партії, визначаючи правильність її керівництва та стратегії національного розвитку. За понад 95 років революційного лідерства партія накопичила багато цінних уроків і поступово розвивала своє теоретичне мислення щодо шляху до соціалізму, моделі соціалістично орієнтованої ринкової економіки, побудови соціалістичної правової держави, національної оборони, безпеки та зовнішніх відносин, серед багатьох інших важливих галузей. Удосконалення цієї теоретичної основи є вирішальною вимогою для партії, щоб продовжувати керувати країною в контексті сучасного світу, який переживає глибокі зміни в усіх аспектах життя. Однак у процесі розвитку практика завжди ставить нові виклики, вимагаючи від партії постійного узагальнення практичного досвіду, доповнення та розвитку своєї теорії.

Процес узагальнення практичного досвіду вимагає відвертого погляду правді в очі, точної оцінки досягнень, відвертого та об'єктивного виявлення обмежень, слабких місць, недоліків та їх причин; чіткого визначення вузьких місць та перешкод, що перешкоджають розвитку країни, та на основі цього пропонування проривних рішень для створення потужного імпульсу для майбутнього розвитку. Дослідження також повинні чіткіше визначати основні можливості, які необхідно використати, основні виклики, які необхідно подолати, та нові елементи практики, які необхідно включити. Відвертість, об'єктивність, наукова точність, чесність, непохитність та обережність є важливими для уникнення помилок та волюнтаризму. Ці питання необхідно уточнити в процесі підготовки документів для 14-го Національного з'їзду партії. Це не лише робота спеціалізованих установ партії, але й вимагає участі всієї політичної системи, інтелектуалів, теоретичних дослідницьких установ, кожного кадрового працівника, члена партії та громадянина країни.

По-третє, ми повинні продовжувати будувати та зміцнювати чисту та сильну Партію. ​​Це завдання вирішального значення для існування та розвитку Партії. Нам потрібно постійно зміцнювати єдність всередині Партії, підвищувати лідерські здібності та бойову силу кожної партійної організації; будувати справді чисті та сильні низові партійні організації, які слугуватимуть ядром політичної системи та тісно пов'язані з народом; водночас нам потрібно продовжувати посилювати партійні інспекції, нагляд та дисципліну; сприяти самокритиці та критике, рішуче боротися з кадрами та членами Партії, які деградували з точки зору політичної ідеології, моралі та способу життя та які демонструють ознаки «саморозвитку» та «самоперетворення»; а також підвищувати ефективність та результативність інспекцій та нагляду для підтримки дисципліни та порядку в Партії.

Боротьба з корупцією, негативними практиками та марнотратством повинна продовжуватися рішуче, синхронно, комплексно та систематично, без будь-яких заборонених зон чи винятків, створюючи стримуючий та попереджувальний ефект, сприяючи очищенню системи та зміцненню довіри народу до партії. Кадри та члени партії, особливо голови партійних комітетів усіх рівнів, повинні виконувати відповідальність за подачу прикладу, завжди прислухаючись до думки народу, оперативно реагуючи на законні прагнення народу та створюючи соціальний консенсус; водночас необхідно сприяти зміцненню наглядової ролі народу над кадрами та членами партії, забезпечуючи, щоб партія завжди залишалася провідною силою, відданою інтересам нації та щастю народу.

По-четверте, існує рішучість зміцнити організаційну структуру політичної системи в напрямку оптимізації, ефективності та результативності функціонування, подолавши громіздкість та дублювання попередніх систем. На багатьох нещодавніх з'їздах партії в документах послідовно наголошувалися на конкретних завданнях щодо оптимізації організаційної структури або вивчення та розробки комплексної моделі організаційної структури політичної системи в новий період. Партія також постійно видавала численні Резолюції та Висновки для керівництва реалізацією політики реформування та реорганізації організаційної структури політичної системи. Однак розуміння та дії деяких партійних комітетів, партійних організацій, керівних колективів та керівників деяких установ, організацій, підрозділів та місцевих органів влади все ще неповні, недостатньо глибокі, не мають високої рішучості та недостатньо рішучі. Реорганізація організаційної структури не є синхронізованою, не є всеохоплюючою та не пов'язує скорочення персоналу з реструктуризацією...

Таким чином, донині організаційна структура політичної системи залишається громіздкою, з багатьма рівнями та численними точками дотику; її ефективність та результативність не відповідають вимогам та завданням; функції, завдання, повноваження, організація та робочі відносини між багатьма агентствами та відомствами чітко не визначені, і досі спостерігається дублювання та перекриття; розмежування обов'язків, децентралізація та делегування повноважень не є синхронізованими або раціональними, причому деякі сфери виходять за межі, а інші нехтують або не інвестують належним чином. Порівняно з величезними змінами в країні після 40 років реформ, розвитком соціалістичної правової держави та досягненнями науки і техніки, організаційна структура нашої політичної системи в основному все ще відповідає моделі, розробленій десятиліття тому, причому багато питань вже не відповідають новим умовам та суперечать законам розвитку; створюючи ситуацію, коли «слова не йдуть за діями».

Тому центральним завданням у поточному та майбутньому періоді є побудова та впровадження комплексної моделі організаційної структури політичної системи В'єтнаму, яка відповідає вимогам та завданням нового революційного періоду.

По-п'яте, зосередитися на формуванні сильного контингенту кадрів, особливо ключових кадрів на всіх рівнях. З огляду на дедалі вимогливіші вимоги розвитку та інтеграції, кадри, особливо ключові кадри на всіх рівнях, повинні відповідати важливим стандартам: мати тверді політичні переконання; мати бездоганну етику, високе почуття відповідальності, бути справді зразковими, чесними, відданими служінню народу, вільними від особистої вигоди, корупції та негативних практик; мати інноваційне та креативне мислення; знати, як використовувати можливості, мати сміливість думати, сміливість діяти та сміливість брати на себе відповідальність за спільне благо, не уникати, не бути застійним чи пасивним перед обличчям нових проблем; а також володіти практичними здібностями, лідерськими та управлінськими навичками. Для досягнення цієї мети необхідна рішуча реформа мислення в кадровій роботі. Процеси управління персоналом повинні стати механізмами відбору найкращих та найбільш гідних людей, а не механізмами легітимізації відбору, призначення та просування по службі тих, хто не відповідає стандартам, не є справді зразковим та не є справді відданим народу. Окрім прозорості призначення та ротації персоналу й посилення інспекцій та нагляду, необхідно створити механізми для виявлення, захисту та використання талановитих людей, а також встановити чіткі механізми підзвітності. Ті, хто рекомендує або призначає некваліфікований, некваліфікований або некомпетентний персонал, повинні нести відповідальність. Крім того, вкрай важливо рішуче боротися з корупцією, зловживанням владою та груповими інтересами у плануванні, призначенні та використанні персоналу.

По-шосте, посилити застосування науки і технологій та цифрової трансформації в партійному будівництві. Досягнення в інформаційних технологіях, штучному інтелекті, великих даних та цифровій трансформації мають сильний вплив на всі аспекти суспільного життя. Застосування науково-технічних досягнень у партійному будівництві є не лише нагальною потребою, але й проривом у підвищенні лідерського потенціалу та бойової сили партії в новій ситуації. Інформаційні технології та штучний інтелект сприятимуть модернізації управління членами партії та функціонування партійних організацій. Побудова цифрової системи управління членами партії допомагає підвищити прозорість, точність та ефективність управління обліком, робочими процесами, оцінкою та класифікацією членів партії.

Це допомагає партійним комітетам точно розуміти ситуацію з робочою силою, тим самим встановлюючи відповідні механізми навчання, розвитку та ротації, долаючи бюрократію та брак практичності. Цифрові технології також допомагають підвищити ефективність політичної та ідеологічної пропаганди та освіти. Цифрові платформи та соціальні мережі можуть бути використані для швидкого, яскравого та ефективного поширення політики та директив партії серед великої кількості кадрів, членів партії та народу. Нові технології також допомагають покращити здатність виявляти важливі проблеми на ранній стадії, аналізувати, прогнозувати та пропонувати відповідні рішення. Цифрові технології надають точні та об'єктивні дані, допомагаючи партійним комітетам приймати правильні рішення на основі наукового аналізу, а не емоцій.

По-сьоме, нагальним і центральним завданням партійних комітетів усіх рівнів, кожного партійного відділення та кожного члена партії на 2025 рік є зосередження своїх зусиль та інтелекту разом з народом на досягненні та перевиконанні цілей, визначених у рішеннях партійних комітетів усіх рівнів, приділяючи особливу увагу цілям соціально-економічного розвитку; організація та проведення партійних з'їздів усіх рівнів, що ведуть до 14-го Всенаціонального з'їзду партії, зосереджуючись на внесенні думок до змісту партійних документів; висунення та відбір справді видатних особистостей, відданих країні та народу, для участі в політичній системі на всіх рівнях; створення справді демократичної, єдиної та натхненної атмосфери праці, виробництва, будівництва та розвитку батьківщини серед усіх верств народу.

Озираючись на 95 років розвитку та зростання партії, ми маємо повне право пишатися собою та мати повну впевненість у світлому майбутньому партії та нації. У 1945 році, коли ми очолили всю націю до успішного здійснення Серпневої революції, наша партія налічувала лише майже 5000 членів, але завдяки своїй правильній політиці, непохитному духу, незламній волі та патріотизму партія привела народ до славної перемоги, створивши Демократичну Республіку В'єтнам.

До 1960 року, коли країна вступила у затяжну війну опору проти США, щоб врятувати свою країну, кількість членів партії зросла приблизно до 500 000, ставши ядром, що веде всю націю в боротьбі за незалежність та національне возз'єднання. Сьогодні, маючи понад 5,4 мільйона членів партії, наші сили продовжують міцніти як кількісно, ​​так і якісно, ​​здатна взяти на себе важку відповідальність за ведення країни вперед у нову еру. Кожен член партії є символом віри, мудрості та єдності всієї нації. Комуністична партія В'єтнаму, під проводом марксизму-ленінізму та ідей Хо Ши Міна, продовжуватиме чудово виконувати свою історичну місію.

З непохитною вірою в силу Партії та єдність усієї нації ми стверджуємо: вся Партія, весь народ і вся армія щиро подолають усі труднощі та виклики, ведучи країну до швидкого та сталого розвитку в нову еру, будуючи славне та світле майбутнє для в'єтнамської нації.

Джерело: Nhan Dan Newspaper, за адресою: https://special.nhandan.vn/rang-ro-Viet-Nam/

Джерело: https://www.binhduong.gov.vn/Lists/TinTucSuKien/ChiTiet.aspx?ID=15716