Повний текст промови Генерального секретаря То Лама про дух резолюцій Політбюро

Газета BBK - Bac Kan представляє виступ Генерального секретаря То Лама на Національній конференції з поширення та впровадження Резолюції Політбюро № 66-NQ/TW від 30 квітня 2025 року про інновації в законотворчості та правозастосуванні для задоволення потреб національного розвитку в нову еру та Резолюції Політбюро № 68-NQ/TW від 4 травня 2025 року про розвиток приватної економіки.

ЗАЯВА ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ LAM

РЕАЛІЗАЦІЯ ДУХУ РЕЗОЛЮЦІЙ ПОЛІТБЮРО

( Ханой , 18 травня 2025 р.)

Шановні лідери Партії , Держави, Національних Зборів та Вітчизняного фронту В'єтнаму ,

Шановні товариші, які беруть участь у конференції на пунктах мосту.

Шановні товариші-члени партії, ветерани-кадри, жителі всієї країни та наші співвітчизники за кордоном, які дивляться пряму трансляцію сьогоднішньої конференції.

Ми спостерігаємо безпрецедентно глибокі зміни у глобальному масштабі в геополітиці, геоекономіці, стратегічній конкуренції, сильному зміщенні економічних центрів, вибуховому розвитку науки і технологій, а також викликах у сфері зміни клімату, енергетичної безпеки, традиційної та нетрадиційної безпеки. Ці рухи створюють як виклики, так і можливості для всіх країн. Ті, хто скористається можливостями та подолає виклики, досягнуть успіху. В іншому випадку результат буде протилежним і ми потрапимо в ситуацію «повільних буйволів, які п'ють каламутну воду».

Після майже 40 років наполегливого впровадження процесу Оновлення наша країна досягла великих досягнень, можна сказати, великих досягнень: постійне економічне зростання, покращення життя людей та постійно зміцнюване міжнародне становище. Ми маємо право пишатися, але також повинні відверто визнати: попереду ще багато складних викликів, які вимагають від нас не бути суб'єктивними, не почивати на лаврах, не зволікати, а тим більше, постійно впроваджувати інновації, реформувати, просувати всі ресурси та мотивації в суспільстві та серед людей, впроваджувати їх глибоко, всебічно, радикально та з рішучістю для досягнення поставлених великих цілей. Інновації та реформи, які ми впроваджуємо, є не лише об'єктивними вимогами розвитку, а й наказом майбутнього нації.

Інновації та реформи зосереджені на чотирьох проривах: Резолюція 57 Політбюро: сприяння науці, технологіям та інноваціям; Резолюція 59 про проактивну глибоку інтеграцію в міжнародну спільноту (була ретельно вивчена). Сьогодні ми щойно почули, як Прем'єр-міністр досконало зрозумів Резолюцію 68 : потужний розвиток приватного економічного сектору; та як Голова Національних зборів досконало зрозумів Резолюцію 66 : комплексне впровадження інновацій у роботу зі створення та забезпечення виконання законів.

Досі вищезгадані 4 Резолюції можна назвати «Чотирма стовпами», які допоможуть нам злетіти. Тому я закликаю всю політичну систему, всю Партію, весь народ і всю армію об’єднатися, згуртуватися, подолати всі труднощі, перетворити прагнення на дії, перетворити потенціал на реальну силу, щоб разом вивести нашу країну в нову еру – еру розвитку, процвітання та сили в’єтнамського народу.

Шановні товариші,

Протягом останніх років, під мудрим і правильним керівництвом партії, за загальнонаціональної згоди та наполегливих зусиль усієї політичної системи, наша країна досягла всебічних успіхів майже у всіх галузях. Макроекономіка стабільна, інфляція контрольована, основні баланси забезпечено; ми подолали глобальні потрясіння, успішно контролювали пандемію COVID-19, швидко відновили економіку та зберегли соціальну стабільність в умовах нестабільного світу; суверенітет і територіальна цілісність збережені; мирне середовище збережено; престиж і міжнародне становище В'єтнаму постійно зміцнюються; країна активно бере участь у процесах регіонального та глобального співробітництва, життя людей продовжує покращуватися, а система соціального забезпечення дедалі більше вдосконалюється.

Однак, нам також потрібно відверто визнати, що країна стикається з серйозними викликами. Економічне зростання демонструє ознаки уповільнення; продуктивність праці та інноваційний потенціал все ще обмежені; якість зростання не є справді стійкою; ризик потрапляння в пастку доходу вище середнього все ще існує. Хоча бізнес-середовище покращилося, все ще існує багато бар'єрів; інфраструктура не синхронізована; соціалістично орієнтований інститут ринкової економіки ще не завершений.

Міжнародний контекст також стає дедалі складнішим, зі стратегічною конкуренцією між провідними країнами, зростанням протекціонізму, геополітичними потрясіннями, зміною клімату та новими захворюваннями, що створюють багато ризиків. Внутрішні та зовнішні виклики переплітаються, створюючи великий тиск, змушуючи нас рішуче впроваджувати інновації в наше мислення, способи роботи та моделі розвитку. Нам потрібна комплексна, глибока та синхронна реформа з новими проривами в інституціях, економічних структурах, моделях зростання та організаційному апараті.

Лише рішучі, наполегливі та ефективні реформи можуть допомогти нашій країні подолати виклики, скористатися можливостями та реалізувати прагнення до швидкого та сталого розвитку в нову еру.

Шановні товариші,

Дивлячись у майбутнє, ми чітко розуміємо: якщо ми хочемо швидко та стабільно розвиватися, В'єтнам не може йти старим шляхом. Ми повинні наважитися мислити масштабно, діяти масштабно та проводити масштабні реформи з найвищою політичною рішучістю та найнаполегливішими зусиллями.

Чотири важливі резолюції, нещодавно видані Політбюро, стануть фундаментальними інституційними опорами, створюючи потужну рушійну силу для просування нашої країни вперед у нову еру, реалізуючи бачення розвиненого В'єтнаму з високим рівнем доходу до 2045 року. Товариші вислухали детальний зміст, тепер я хотів би розглянути основний дух резолюцій та їхній взаємний вплив. Для досягнення найвищої ефективності ми повинні одночасно добре виконувати резолюції.

Перше: Розвиток приватного сектору, щоб він став «найважливішою рушійною силою» національної економіки (згідно з Резолюцією 68)

У процесі побудови соціалістично орієнтованої ринкової економіки активізація та сприяння розвитку всіх ресурсів суспільства стало нагальною вимогою для швидкого розвитку. Народилася Резолюція Політбюро 68 , яка продемонструвала великий крок вперед у теоретичному мисленні та практичному керівництві нашої партії: « У соціалістично орієнтованій ринковій економіці приватна економіка є найважливішою рушійною силою національної економіки ». І ми будуємо «соціалістично орієнтовану ринкову економіку, керовану державою під керівництвом партії».

Ця точка зору знаменує собою глибоку зміну в стратегічному усвідомленні ролі приватного сектору: від другорядної позиції до опори розвитку , поряд з державною економікою та колективною економікою, утворюючи міцну « триніжку » для незалежної, автономної та успішно інтегрованої економіки. Розвиток приватної економіки є не лише економічною вимогою, а й політичним імперативом , спрямованим на зміцнення основи національної економічної автономії, підвищення конкурентоспроможності та адаптивності в нестабільному світі.

У цьому дусі Резолюція визначає суттєві вимоги до реформ, зокрема: Вдосконалення інституцій : захист прав власності, свободи бізнесу, створення справедливого, прозорого та стабільного інвестиційного та бізнес-середовища. Вивільнення ресурсів : розширення доступу до землі, кредитів, ринків та технологій для приватного сектору; ретельне усунення інституційних та політичних перешкод. Сприяння інноваціям : активний розвиток екосистеми креативних стартапів; підтримка приватних підприємств в інвестуванні в дослідження та розробки, активна участь в інноваційній мережі та глобальному ланцюжку створення вартості. Формування команди сучасних підприємців : не лише хороші в бізнесі, але й такі, що мають політичну сміливість, інтелект, професійну етику, національний дух та прагнення зробити свій внесок у розвиток країни та охопити весь світ.

У резолюції підтверджується, що в'єтнамські бізнесмени є « солдатами на економічному фронті » в нову еру. Вони не лише збагачують себе, а й виконують благородну місію побудови сильної та процвітаючої країни.

Можна сказати, що Резолюція 68 закладає основу для комплексної трансформації політики економічного розвитку приватного сектору: від « визнання » до « захисту, заохочення, просування », від « доповнення » до « керівної ролі в розвитку ». Це правильний, терміновий, довгостроковий стратегічний вибір, спрямований на реалізацію прагнення розвитку сильної країни в середині 21 століття.

Друге: Створення реальних проривів у науці, технологіях та інноваціях (відповідно до Резолюції 57)

В умовах потужного вибуху Промислової революції 4.0 цифрова трансформація відбувається широко, світ спостерігає фундаментальну зміну моделі розвитку. У відповідь на цю нагальну вимогу Політбюро видало Резолюцію 57 , в якій чітко визначено: Розвиток науки, технологій, інновацій та цифрової трансформації є стратегічним проривом, головною рушійною силою для сприяння національній модернізації, впровадження інновацій у методи національного управління та швидкого та сталого розвитку економіки – суспільства.

Глибоко осягаючи дух Резолюції, ми повинні глибоко усвідомити, що наука, технології та інновації є не лише допоміжними засобами, а й мають бути визначені як основа розвитку та головна рушійна сила індустріалізації та модернізації країни в нову епоху.

Резолюція вимагає зміцнення всебічного лідерства партії у справі розвитку науки, технологій та інновацій; рішуче просування провідної ролі підприємств, підприємців, інтелектуалів та всього населення в цій справі. Це глибока та всеохопна революція в усіх сферах суспільного життя, яка вимагає від нас діяти в дусі сильних, рішучих, синхронних та послідовних інновацій , не дозволяючи старому мисленню, формальним та пасивним методам роботи перешкоджати процесу розвитку.

З огляду на цю вимогу, вся Партія, весь народ і вся армія повинні зосередитися на виконанні таких ключових завдань: (i) Підвищення обізнаності всього суспільства, особливо бізнес-спільноти та установ, що розробляють та впроваджують політику, про особливо важливу роль науки, технологій, інновацій та цифрової трансформації у справі національного розвитку; (ii) Прорив у мисленні розвитку , усунення всіх застарілих когнітивних бар'єрів, пробудження духу сміливості думати, сміливості діяти, сміливості впроваджувати інновації, сміливості брати на себе відповідальність; (iii) Зміцнення політичної рішучості , створення високої єдності в усій системі щодо політики прийняття науки, технологій та інновацій як головної рушійної сили розвитку; (iv) Вдосконалення інституцій , проактивне усунення правових та адміністративних бар'єрів, створення сприятливого середовища для інновацій, досліджень та застосування науки і техніки, перетворення інституцій на національні конкурентні переваги .

Партійні комітети, партійні організації та органи влади всіх рівнів повинні рішуче спрямовувати та конкретизувати зміст Резолюції в практичні програми та плани дій; водночас чітко визначити обов'язки, ретельно перевіряти та контролювати її виконання, а також забезпечувати суттєві зміни в усій системі.

Якщо ми хочемо швидко та стабільно рухатися вперед у нову еру, немає іншого шляху, окрім шляху науки, технологій та інновацій. Ми повинні бути більш рішучими, діяти сильніше та бути більш креативними, перетворюючи науку, технології та інновації на фундамент і ключову рушійну силу, яка виведе країну на нові висоти.

Третє: впровадження інновацій у роботу зі створення та забезпечення дотримання законів для задоволення потреб національного розвитку в нову епоху.

У контексті вступу країни на новий етап розвитку з високими вимогами до модернізації та глибокої міжнародної інтеграції, побудова та завершення правової системи стали життєво важливим фактором, що визначає успіх процесу розвитку країни. Резолюція 66 народилася в цьому контексті, чітко визначаючи: Фундаментальні інновації в роботі зі створення та забезпечення виконання законів є основним змістом, основою процесу побудови соціалістичної правової держави В'єтнам у нову епоху.

У Резолюції стверджується, що право — це не просто інструмент регулювання соціальної поведінки, а й основа організації та функціонування державної влади, міцний фундамент для захисту прав людини та громадянських прав, а також важіль сприяння соціально-економічному розвитку.

Щодо керівної точки зору, у Резолюції наголошується, що робота зі створення та забезпечення дотримання законів має стати центральним і регулярним завданням усієї Партії та всієї політичної системи, тісно пов'язаним з вимогами швидкого та сталого національного розвитку. Водночас закони повинні бути синхронними, здійсненними, прозорими, стабільними, враховувати практику розвитку як мірило, і водночас бути високопрогнозними, проактивно спрямовувати розвиток, а не просто слідувати коригуванням.

З цієї точки зору, ключовими завданнями є: (i) вдосконалення інституцій у ключових сферах, таких як організація раціонального та ефективного державного апарату; розвиток соціалістично орієнтованої ринкової економіки; захист прав людини; побудова здорового та конкурентного інвестиційного та бізнес-середовища; (ii) впровадження інновацій у процес законотворчості в проактивному та конструктивному напрямку, забезпечення єдиних, синхронних, конкретних, легких для розуміння та легко впроваджуваних законів; (iii) підвищення ефективності правоохоронної діяльності , зміцнення дисципліни та порядку в правоохоронних органах, поєднання влади з підзвітністю.

Правові інституції є рушійною силою та основою національного розвитку. Синхронна, життєздатна та прозора правова система створить стабільне середовище для виробництва та бізнесу, сприятиме інноваціям, підвищить потенціал міжнародної інтеграції та ретельно усуне бар'єри, спричинені дублюванням та суперечливими законами. З цією вимогою викладено дух реформ, який полягає в наступному: Фундаментально інновувати мислення у законотворчості : перейти від «управлінського» до «сервісного» мислення, від пасивного до проактивного, створюючи розвиток; Законотворчість має бути на крок попереду , забезпечуючи високу передбачуваність, відповідаючи реальності та вимогам швидкого розвитку; Правоохоронні органи мають бути суворими, справедливими, змістовними ; цифрова трансформація має бути пов'язана з публічністю, прозорістю та максимальною зручністю для людей та бізнесу; Чітка децентралізація та делегування повноважень , пов'язане з підзвітністю, ліквідація механізму «проси – дай», ліквідація місцевих інтересів та групових привілеїв.

Резолюція 66 – це заклик до глибокої інституційної реформи, спрямованої на побудову сучасної, суттєвої правової системи, яка служить народу, водночас створюючи стійку рушійну силу для справи побудови багатого, демократичного, справедливого та цивілізованого В'єтнаму у 21 столітті.

Четверте: Міжнародна інтеграція в новій ситуації

Резолюція 59 Політбюро була видана в контексті швидких і складних міжнародних змін, посилення стратегічної конкуренції між провідними країнами, чітких багатополярних і багатоцентрових тенденцій, а також глобальних викликів, таких як зміна клімату, епідемії та нетрадиційна безпека. Четверта промислова революція, цифрова трансформація та зелена економіка також глибоко змінюють модель глобального розвитку.

Народження Резолюції 59 – це проривне рішення, яке знаменує собою історичний поворотний момент у процесі міжнародної інтеграції країни, визначаючи інтеграцію як стратегічну рушійну силу для впевненого вступу В'єтнаму в нову еру. Резолюція демонструє глибоке бачення: міжнародна інтеграція – це не лише відкритість та обмін, а й комплексна справа, що вимагає ініціативи, позитивності та мужності.

Послідовна позиція Резолюції полягає в наступному: міжнародна інтеграція є справою всієї нації під абсолютним і безпосереднім керівництвом Партії, єдиним управлінням держави, де народ і підприємства є центром і творчими суб'єктами.

Ми повинні глибоко усвідомити, що інтеграція — це не лише завдання зовнішньополітичних відомств, не лише зовнішньополітична діяльність держави, а й комплексний процес, що вимагає проактивної, активної та творчої участі всієї політичної системи, кожного громадянина, кожного бізнесу та кожної професії.

Внутрішня сила, включаючи силу економіки, культури, інституцій та людських ресурсів, має бути вирішальною; зовнішня сила є лише додатковим джерелом, що підтримує процес розвитку, забезпечує всебічну та глибоку інтеграцію, зберігаючи при цьому незалежність та автономію, посилюючи самостійність та адаптивність до всіх глобальних коливань.

У Резолюції визначено комплексні та глибокі стратегічні орієнтири, такі як: Щодо економіки : сприяння інтеграції, пов'язаній з побудовою незалежної, самостійної, сучасної економіки; розвиток цифрової економіки, зеленої економіки, циркулярної економіки; підвищення конкурентоспроможності на основі науки, технологій та інновацій. Щодо політики, оборони та безпеки : інтеграція йде пліч-о-пліч зі зміцненням стратегічних партнерств, всебічних партнерств, підвищенням політичної довіри, підтримкою незалежності, суверенітету та мирного й стабільного середовища. Щодо науки і технологій, освіти, охорони здоров'я та навколишнього середовища : використання переваг інтеграції для покращення національного рівня, розвитку високоякісних людських ресурсів та глибокої інтеграції у глобальний ланцюг створення вартості.

Особливо важливим та фундаментальним змістом Резолюції є створення сильної команди міжнародно інтегрованих кадрів. Ми повинні зосередитися на підготовці та розвитку кадрів із сильною політичною волею, великим досвідом, здатністю гнучко адаптуватися до глобального середовища та навичками міжгалузевої координації, щоб відповідати дедалі глибшим та складнішим вимогам інтеграції.

Міжнародна інтеграція в новій ситуації вимагає від нас більшої проактивності, рішучішої, креативнішої поведінки, заснованої на непохитній незалежності та самостійності, водночас гнучкості та чутливості у зовнішній стратегії та тактиці, максимального використання можливостей, подолання викликів для швидкого та сталого розвитку країни.

Резолюцію 59 можна розглядати як орієнтир для дій усієї нашої партії, армії та народу в процесі міжнародної інтеграції в нову епоху.

Кожен партійний комітет, партійна організація, кадровий склад і член партії повинні ретельно зрозуміти дух Резолюції, конкретизувати його в практичні програми та плани дій; водночас сприяти розвитку високого почуття відповідальності, впроваджувати новаторське мислення, здійснювати прориви в діях та бути рішучими у справі перетворення міжнародної інтеграції на потужну рушійну силу, яка допоможе В'єтнаму досягти вищих і вищих позицій на міжнародній арені.

Шановні товариші,

Чотири основні резолюції Політбюро разом створили єдине ціле стратегічного мислення та дій для національного розвитку в нову еру. Хоча кожна резолюція зосереджена на ключовій галузі, вони тісно пов'язані, доповнюючи та сприяючи одна одній у процесі розуміння та впровадження.

Усі чотири резолюції погоджуються з метою: створити міцну основу для швидкого та сталого розвитку В'єтнаму, щоб до 2045 року стати розвиненою країною з високим рівнем доходу. Резолюція 66 вимагає завершення створення прозорих та сучасних правових інституцій, що гарантують права людини та громадянські права. Резолюція 57 визначає науку, технології, інновації та цифрову трансформацію як нові стовпи зростання. Резолюція 59 розширює простір для розвитку завдяки проактивній та активній міжнародній інтеграції. Резолюція 68 сприяє тому, щоб приватний економічний сектор став центральною рушійною силою економіки.

Цей зв'язок є не лише загальною орієнтацією, а й чітко демонструє взаємозалежність на практиці. Якщо інституція не буде прозорою (Резолюція 66), приватній економіці буде важко розвиватися (Резолюція 68), науці та техніці бракуватиме креативного середовища (Резолюція 57) , а міжнародна інтеграція буде неефективною (Резолюція 59). Навпаки, якщо інновації не будуть проривними, приватна економіка буде слабкою, а міжнародна інтеграція обмеженою. Якщо інтеграція не буде проактивною, самому інституту та внутрішнім рушійним силам буде важко провести комплексне реформування.

Спільним проривом усіх чотирьох резолюцій є новий спосіб мислення, орієнтований на розвиток: від «управління» до «обслуговування», від «захисту» до «творчої конкуренції», від «пасивної інтеграції» до «активної інтеграції», від «розподіленої реформи» до «всеохопного, синхронного та глибокого прориву». Це фундаментальний зсув у мисленні, що успадковує досягнення інновацій за останні 40 років та відповідає світовим тенденціям цифрової епохи.

Щодо впровадження, усі резолюції підкреслюють єдину керівну роль Партії, синхронну та творчу участь усієї політичної системи, а також суттєву участь бізнесу, населення та інтелектуальних кіл. Такі напрямки впровадження, як правоохоронна діяльність, цифрова трансформація, інновації, розвиток приватного сектору та міжнародна інтеграція, вимагають тісної координації, регулярних перевірок та нагляду.

Ключові завдання на наступні 5 років (2025–2030)

a) Удосконалення сучасної, синхронної правової системи для сприяння розвитку: протягом наступних 5 років всебічно впровадити Резолюцію 66, рішуче реформувати процес розробки, впровадження та оцінки законів. Мета: побудувати єдину, прозору, стабільну та доступну правову систему, яка відповідає вимогам сучасної та глибоко інтегрованої ринкової економіки. Рішуче скасувати «рамкові закони та закони про трубопроводи», подолати дублювання законів та водночас удосконалити інститут захисту прав власності, свободи підприємництва та права на інновації, створюючи сприятливу правову основу для інвестицій та розвитку.

b) Прориви в науці, технологіях, інноваціях та цифровій трансформації: У період 2025-2030 років ми повинні створити потужні прориви шляхом рішучого впровадження національних програм з інновацій та цифрової трансформації, поширюючи їх на підприємства та місцеві громади. Формування національної інноваційної екосистеми; підтримка бізнесу в інвестиціях у дослідження та розробки, комерціалізації технологій; створення інфраструктури даних та цифрових платформ для цифрового урядування, цифрової економіки та цифрового суспільства. Це технічна основа, яка визначає прориви в продуктивності праці та національній конкурентоспроможності.

c) Прискорення комплексної, проактивної та ефективної міжнародної інтеграції: проактивно вести переговори щодо угод про вільну торгівлю нового покоління та ефективно їх впроваджувати, використовувати можливості глобальних ланцюгів поставок та міжнародних інвестиційних потоків. Перетворювати зобов'язання щодо інтеграції на реальне зростання, розширювати ринки та залучати високоякісні інвестиції. Водночас брати участь у формуванні міжнародних правил гри в сферах економіки, технологій, навколишнього середовища та кібербезпеки, тим самим утверджуючи свою позицію та захищаючи національні інтереси.

d) Суттєвий розвиток приватного економічного сектору, перетворення його на «найважливішу рушійну силу» національної економіки: зосередження уваги на усуненні вузьких місць у земельних, кредитних, технологічних та ринкових відносинах; підтримка малих та середніх підприємств та інноваційних стартапів; формування гнучкої та динамічної бізнес-екосистеми. Розробка стратегії розвитку великих приватних корпорацій з регіональною та міжнародною конкурентоспроможністю, лідерства у світовому ланцюжку створення вартості. Фокус: захист прав власності, свобода бізнесу, покращення прозорого та відкритого бізнес-середовища, створення мотивації для сприяння швидкому та сталому розвитку приватного сектору.

Термінові завдання у 2025 році

Шановні товариші,

2025 рік – це переломний рік, що відкриває нову еру, тоді як мета стати розвиненою країною знаходиться лише за два десятиліття. Якщо ми не наздоженемо темпи реформ і не зробимо прорив просто зараз, ми втратимо золоту можливість і відстанемо у світовій гонці. Тому нам потрібно розгортати завдання швидко, методично та суттєво, використовуючи фактичну ефективність як критерій оцінки. У цьому дусі я пропоную всій політичній системі терміново виконати наступні 8 ключових завдань:

По-перше , швидко завершити та опублікувати національні програми дій і плани щодо реалізації чотирьох резолюцій, забезпечивши тісну координацію, чітко визначивши цілі, завдання, дорожні карти та конкретні доручення. Водночас встановити набір показників для періодичного моніторингу та оцінки.

По-друге , терміново переглянути всю правову систему, внести зміни, доповнити, замінити або скасувати неналежні нормативні акти в дусі Резолюції 66-NQ/TW. Надати пріоритет внесенню змін до нормативних актів, що стосуються власності, свободи бізнесу, інновацій та міжнародної інтеграції; вивчити та оприлюднити Закон про розвиток приватної економіки.

По-третє , негайно запустити ключові програми з питань науки і технологій, інновацій та цифрової трансформації; затвердити та впровадити національні програми; сформувати нові інноваційні центри; та створити правову базу для моделі «пісочниці».

По-четверте , зосередитися на переговорах та ефективному впровадженні угод про вільну торгівлю нового покоління, особливо CPTPP, EVFTA, RCEP, UKVFTA, та особливо на ефективному переговорах щодо угоди про вільну торгівлю зі Сполученими Штатами; проактивно готуватися до участі в нових угодах, таких як Угода про цифрове економічне партнерство (DEPA), Індо-Тихоокеанська економічна рамкова угода (IPEF); скористатися інтеграційними зобов'язаннями для перетворення на реальне зростання.

По-п'яте , зробити прорив у покращенні інвестиційного середовища для бізнесу: скоротити щонайменше на 30% адміністративних процедур, оцифрувати державні послуги, підтримати капітал, технології та цифрову трансформацію для малих та середніх підприємств; побудувати проект розвитку великих приватних корпорацій.

По-шосте , вдосконалити апарат керівництва, управління та координації для реалізації резолюцій; створити спеціалізовані керівні комітети на центральному та провінційному рівнях; забезпечити єдиний механізм управління, регулярні перевірки та нагляд.

По-сьоме , надати пріоритет навчанню та розвитку людських ресурсів для реалізації резолюції: поглиблена підготовка з сучасного права, науки і технологій, міжнародної інтеграції та управління бізнесом; сприяти формуванню команди молодих кадрів з інноваційним мисленням, цифровими можливостями та глобальною адаптивністю.

По-восьме , сприяти комунікації та створювати соціальний консенсус: розробляти національні комунікаційні програми щодо кожної резолюції; зміцнювати політичний діалог між урядом, бізнесом, людьми та інтелектуалами, а також мобілізувати соціальний інтелект для процесу впровадження.

Шановні товариші,

Сьогодні, як ніколи раніше, Центральний Виконавчий Комітет є єдиним, згуртованим, рішучим та непохитним блоком, який веде всю Партію, весь народ і всю армію до досягнення та перевищення цілей, поставлених Резолюцією 13-го з'їзду партії , добре готуючись до того, щоб привести країну в еру розвитку, процвітання та щастя. З моменту проведення 10-ї Центральної конференції 13-го скликання (вересень 2024 року) і дотепер Політбюро та Секретаріат працювали день і ніч, зосереджуючись на вирішенні багатьох ключових питань, усуваючи «вузькі місця», створюючи новий простір для розвитку країни . Рішуче впроваджуючи зміст Резолюції 18 Центрального Виконавчого Комітету щодо «низки питань щодо продовження інновацій та реорганізації апарату політичної системи з метою його впорядкування та ефективного й результативного функціонування »; побудови дворівневого місцевого самоврядування; Реорганізація адміністративних одиниць для «зльоту»... вищезазначені завдання не лише серйозно виконуються кадрами та членами партії, але й, що важливіше, більшість людей у ​​всій країні дотримуються цього, погоджуються, підтримують і вважають це справжньою революцією країни в новий період .

Щоб реалізувати прагнення до розвитку процвітаючої та могутньої країни, вся партія, весь народ і вся армія повинні продовжувати об'єднувати зусилля, сприяти духу патріотизму, волі до самостійності та сильному прагненню до піднесення в'єтнамського народу в нову еру. Тому що «вміння об'єднувати сили, вміння об'єднуватися / як би важко це не було, це можливо».

Вся партія, весь народ і вся армія повинні чітко визначити свої ролі та обов'язки; бути ініціативними, творчими, об'єднаними в патріотичному змаганні, рішуче налаштованими на успішне виконання завдань соціально-економічного розвитку, національної оборони, безпеки та покращення життя людей, роблячи життя людей справді кращим день у день. Кожен кадровий працівник, член партії, кожен громадянин В'єтнаму повинен стати солдатом-першопрохідцем на фронті національного розвитку.

Лідери на всіх рівнях, від центрального до місцевого , повинні бути взірцевими та піонерами в інноваціях мислення та дій; наважуватися думати, наважуватися діяти, наважуватися проривати, наважуватися брати на себе відповідальність за національні інтереси, навіть наважуватися жертвувати особистими інтересами заради спільних інтересів. Програми дій повинні впроваджуватися рішуче та методично, враховуючи фактичну ефективність як міру можливостей та результатів роботи. Продовжуйте вносити рекомендації та пропозиції щодо розробки нових Резолюцій відповідно до девізу «Усі блага для народу. Вся влада належить народу», як колись навчав дядько Хо .

Люди та бізнес мають бути визначені як центральні та творчі суб'єкти розвитку. Необхідно рішуче сприяти духу національного підприємництва, стимулювати інноваційні ресурси в усьому суспільстві, розвивати цифрову економіку, економіку знань, зелену економіку та циркулярну економіку, що сприятиме швидкому та рішучому просуванню В'єтнаму шляхом модернізації та інтеграції.

Шановні товариші,

У нас є всі підстави твердо вірити у світле майбутнє нашої країни. Завдяки героїчним традиціям, розуму, хоробрості та невпинним прагненням усієї нації, В'єтнам продовжуватиме впевнено рухатися вперед шляхом швидкого та сталого розвитку.

Перед народом усієї країни ми обіцяємо рішуче втілювати в життя поставлені цілі, використовуючи дух новаторського мислення, рішучих дій, наполегливості та креативності. Кожен партійний комітет, уряд, організація та окрема особа повинні чітко визначити свої обов'язки, перетворюючи політичні зобов'язання на конкретні та практичні результати.

Давайте разом запалимо полум'я Інновацій – Прагнень – Дій заради багатого, процвітаючого, могутнього В'єтнаму, який до 2045 року стоятиме пліч-о-пліч зі світовими державами.

Щиро дякую вам, товариші!

Джерело: https://baobackan.vn/toan-van-bai-phat-bieu-cua-dong-chi-tong-bi-thu-to-lam-quan-triet-tinh-than-cac-nghi-quyet-cua-bo-chinh-tri-post70825.html