Куангнінь: Перетворення скарбів спадщини на рушійні сили зеленого зростання

Володіючи понад 640 історико-культурними реліквіями та мальовничими місцями, включаючи 2 об'єкти всесвітньої спадщини, 8 особливих національних реліквій; понад 360 об'єктів нематеріальної культурної спадщини (включаючи 19 об'єктів, визнаних на національному рівні), Куангнінь поступово перетворює свою цінну спадщину на ендогенний ресурс для розвитку. Завдяки підходу «динамічного збереження», що передбачає збереження оригіналу та його розумне використання в сучасному житті, провінція сформувала ефективну економічну модель спадщини, створюючи імпульс для зеленого та сталого зростання.

Громада Дао Тхань І, що проживає біля підніжжя гори Єн Ту, використовує та розвиває туристичні продукти та моделі, спираючись на власні культурні переваги, пов'язані зі спадщиною Єн Ту.

Великий потенціал від скарбів спадщини

У контексті потужної трансформації Куангніня, величезна спадщина провінції є не лише джерелом гордості, а й безцінним ресурсом, перетвореним на потужну рушійну силу розвитку. Провінція зробила сміливий та креативний крок: перейшла від «статичної» до «динамічної» консервації. Замість того, щоб просто зберігати спадщину в її первозданному вигляді, Куангнінь вдихає в неї життя, повертаючи її до сучасного життя, перетворюючи фестивалі, звичаї, ремісничі села та історичні місця на туристичні продукти з високою економічною цінністю. Культурне різноманіття прибережних, гірничодобувних та гірських районів стало унікальною силою, створюючи багату екосистему культурного туризму, пронизану унікальною ідентичністю цієї землі.

Зокрема, 12 липня 2025 року на 47-й сесії Комітету всесвітньої спадщини ЮНЕСКО офіційно визнала комплекс пам'яток та ландшафту Єн Ту - Вінь Нгієм - Кон Сон, Кіеп Бак об'єктом Всесвітньої культурної спадщини. Це велика честь для В'єтнаму, особливо для трьох населених пунктів, яким належить ця спадщина: Куангнінь, Хайфон, Бакзянг , що відкриває можливості для розвитку туризму на культурній основі. Тільки Куангнінь за останні роки мобілізував понад 3000 мільярдів донгів соціалізованого капіталу для Єн Ту, щоб перетворити землю, яка мала лише старі ліси та круті кам'яні сходи, на сучасний культурно-духовний туристичний комплекс, який досі зберігає стародавній дух. Поєднуючи збереження з експлуатацією туризму для поширення цінностей «четвертої благословенної землі Зяо Чау», Єн Ту славиться своїм основним видом духовного культурного туризму. Тепер, приїжджаючи до Єн Ту, туристи не лише здійснюють паломництво та поклоняються Будді, але й насолоджуються багатьма унікальними туристичними та культурними продуктами, такими як: медитація, охорона здоров'я, проведення заходів, що відтворюють простори, наповнені в'єтнамською ідентичністю... Щороку Єн Ту приймає мільйони місцевих та іноземних туристів, які приїжджають туди для поклоніння.

Експерти оцінюють реліквію Бах Данг (Куангнінь).

Той факт, що комплекс пам'яток та ландшафтів Єн Ту - Вінь Нгієм - Кон Сон, Кіеп Бак став об'єктом Всесвітньої культурної спадщини, відкрив багато можливостей для розвитку туризму. Зокрема, підрозділи та підприємства Куангніня докладають зусиль для створення унікальних туристичних продуктів, поєднуючи Всесвітню природну спадщину затоки Халонг та комплекс пам'яток та ландшафтів Єн Ту, щоб максимізувати цінності, активно просувати бренди спадщини та приносити відвідувачам нові та унікальні враження.

За словами пана Дао Тунга, заступника директора акціонерної компанії «Tung Lam Development», підрозділ докладає зусиль для створення туристичних продуктів, що поєднують спадщину Єн Ту та затоку Халонг. Поряд з розробкою продуктів між двома напрямками, ми також зосереджуємося на тому, щоб запропонувати відвідувачам враження через заходи, спрямовані на дослідження природи, знайомство з культурою та історією двох напрямків. Наразі ми співпрацюємо з вітчизняними та іноземними туристичними компаніями та партнерами, щоб представити цей продукт відвідувачам. Водночас, виходячи з потреб окремих ліній клієнтів класу люкс, ми оптимізуємо враження, зосереджуючись на факторах персоналізації та задовольняючи різноманітні потреби відвідувачів.

Студенти відвідують та дізнаються про цінності спадщини Єн Ту.

Затока Халонг тричі була визнана ЮНЕСКО об'єктом Всесвітньої природної спадщини за свої геологічні, геоморфологічні та ландшафтні цінності. З 1996 року затоку Халонг відвідало майже 60 мільйонів відвідувачів, а загальний дохід від вхідних квитків оцінюється в понад 8 600 мільярдів донгів. Це всесвітньо відоме місце та важливий рушій економічного розвитку Куангніня.

Пан Нгуєн Тьєн Зунг, колишній директор Інституту культурних досліджень, зазначив: «Економіка спадщини не лише приносить користь у сфері туризму, але й поширює культурні цінності, створюючи засоби для існування місцевих громад. Важливо, що Куангнінь перейшов від «статичного» мислення щодо збереження до «динамічного» збереження, що означає як збереження, так і належне використання для створення нових цінностей».

Щоб створити міцну основу для економіки спадщини, Куангнінь значно інвестує в інфраструктуру. Були сформовані маршрути духовного туризму в колишніх населених пунктах, таких як Донг Трієу, Уонг Бі, Куанг Єн, Ван Дон, тісно пов'язані в різноманітний ланцюг просторів та продуктів. Поряд з цим, провінція також сприяє застосуванню цифрових технологій для просування спадщини, створенню платформ для представлення культурних продуктів, оцифруванню даних про спадщину та організації віртуальної реальності. Ці зусилля спрямовані на ширше знайомство зі спадщиною Куангніня, охоплення туристів з усього світу.

Міжнародні туристи із задоволенням досліджують затоку Халонг.

Провінція також глибоко усвідомлює, що для розвитку сталої економіки спадщини неможливо експлуатувати її самотужки, а необхідно побудувати тісно пов'язаний ланцюг створення вартості. Великі території спадщини, такі як затока Халонг, Єн Ту, Бах Данг, пов'язуються з традиційними ремісничими селами, продуктами OCOP та місцевою кулінарною культурою для створення унікальних туристичних маршрутів з різноманітним досвідом. Водночас провінція також впроваджує багато політики, спрямованої на заохочення бізнесу до інвестицій у сферу збереження та використання спадщини, підтримки ремісників, розвитку культурних індустрій та комерціалізації продуктів на цифрових платформах. Усі ці зусилля разом створюють блискучу картину, де культурна спадщина не лише зберігається, але й стає джерелом життя, рушійною силою для сильного зростання Куангніня.

Створити міцну основу для довгострокового розвитку

На шляху розвитку, економіка спадщини є однією з важливих стратегій, які Куангнінь застосовує для перетворення культурних та природних цінностей на рушійну силу сталого зростання. Хоча це відносно нова галузь, провінція активно досліджує, оцінює потенціал та розробляє ефективну стратегію експлуатації.

Однак, окрім вражаючих результатів, Куангнінь все ще стикається з багатьма серйозними викликами на шляху розвитку економіки спадщини. Це ризик «сирої експлуатації» культурних та природних цінностей, занепад традиційних ремісничих сіл, зміни в духовному туризмі чи відсутність конкретних механізмів залучення бізнесу та громад до участі у збереженні... Це бар'єри, які необхідно негайно вирішити. Тому провінція поступово вдосконалює політику, сприяє міжгалузевій співпраці, посилює роль громади та підвищує обізнаність людей, особливо молодого покоління, про цінності спадщини. Ці зусилля спрямовані на створення міцної основи для довгострокового розвитку.

За словами доцента доктора Тран Дінь Тхіена, колишнього директора В'єтнамського економічного інституту, щоб перетворити спадщину на економічну силу, необхідно мати правильний спосіб мислення та відповідальність за її використання у правильному напрямку. Куангнінь швидко розпізнав цю можливість і зосередився на туризмі, просуваючи його рідкісні переваги за допомогою новаторських та проривних рішень.

Вулиця соснових дерев Єн Ту з сотнями років.

Доцент доктор Нгуєн Тхуонг Ланг (Інститут міжнародної торгівлі та економіки, Національний економічний університет) також наголосив, що Куангнінь потребує більш проривних заходів, зокрема створення моделі економічної екосистеми світового дива. Ця модель буде зосереджена на покращенні іміджу затоки Халонг та Куангніня, наданні значення економічному розвитку спадщини, а також інвестуванні в інфраструктуру та додаткові системи обслуговування для створення комплексного ланцюжка створення вартості. Це допоможе туризму спадщини Куангніня не лише зберегти свою ідентичність, але й підвищити свою конкурентоспроможність, залучаючи туристів та інвесторів на міжнародному рівні...

Очевидно, що модель економічного розвитку спадщини, яку застосовує Куангнінь, демонструє конкретну та сталу ефективність. Спадщина – це не лише духовна цінність, а й важливий «капітал» у стратегії соціально-економічного розвитку. Відповідно, виходячи з думок експертів, а також місцевих практичних досліджень, у проекті Політичної доповіді, поданому на 16-й з'їзд партії провінції Куангнінь, вперше економіка спадщини визначена як ключове завдання, тісно пов'язане з культурним та людським розвитком і збереженням місцевої ідентичності. Провінція також прагне розвивати культурні індустрії та сприяти розвитку економіки спадщини, щоб вона стала новим рушієм зростання. Метою до 2030 року є те, щоб Куангнінь став міжнародним національним туристичним центром, провідним напрямком у регіоні АСЕАН, пов'язаним зі світовою спадщиною та такими дивами, як затока Халонг, пам'ятники та ландшафтний комплекс Єн Ту, стародавній торговий порт Вандон, а також системою висококласних послуг морського та острівного туризму.

Найближчим часом, у 2025 році, Куангнінь розробив план організації 170 програм та заходів зі стимулювання туризму, включаючи 24 національні та міжнародні програми, а також 146 місцевих програм. Усі вони побудовані на унікальній культурній основі та використовують сильні сторони спадщини для створення сильної привабливості. Тільки за перші 6 місяців 2025 року туристична галузь Куангніня прийняла близько 12,1 мільйона відвідувачів, що становить 116% порівняно з аналогічним періодом 2024 року та 112% від цільового показника порівняно зі сценарієм зростання. З них кількість внутрішніх відвідувачів оцінюється в 9,8 мільйона; іноземних відвідувачів – у 2,3 мільйона. Кількість гостей, що проживають, оцінюється в понад 3,7 мільйона, що становить 118% порівняно з аналогічним періодом 2024 року. Загальний дохід перевищує 29 140 мільярдів донгів, що становить 131% порівняно з аналогічним періодом 2024 року та 107% порівняно зі сценарієм зростання. У третьому кварталі 2025 року туристична галузь планує прийняти 5,45 мільйона відвідувачів. Загальний дохід від туризму оцінюється приблизно в 16 500 мільярдів донгів...

Розвиток економіки спадщини – це не лише спосіб для Куангніня перетворити культурні та історичні цінності на ресурси розвитку, але й спосіб зберегти пам'ять, ідентичність та душу гірничодобувного краю. Кожна спадщина, яка зберігається та розвивається у правильному напрямку, стане духовною опорою, економічною рушійною силою та мостом, що поєднає Куангнінь зі світом, реалізуючи прагнення до зеленого та сталого розвитку, гармонійно поєднуючи минуле, сьогодення та майбутнє.

Джерело: https://bvhttdl.gov.vn/quang-ninh-bien-kho-tang-di-san-thanh-dong-luc-tang-truong-xanh-20250829145843884.htm