
|
Я відвідав музей дерев'яного зодчества в Суздалі, Росія. |
Коли я був дитиною, у моїй родині було кілька речей радянського виробництва, і моя мама часто казала: «Радянські товари дуже міцні». Моя цікавість до країни, яка могла б виробляти такі вироби, залишилася зі мною і в дорослому віці.
До середини 2025 року я прочитав про російську електронну візу, яка збільшила дозволений термін перебування до 30 днів, а також інші новини про подорожі , які змусили мене подумати, що це знак від Всесвіту: «Добре, поїхали до Росії!»
Мене звати Тран Фуонг Тхао, мені 31 рік, і я працюю в галузі маркетингу та комунікацій у Ханої . Ми з моїм партнером Джангом живемо на різних кінцях країни, тому кінець 2025 - початок 2026 року - найкращий час.
Довга відпустка дозволила нам подорожувати цілих два тижні замість звичайних 5-7 днів. І в моїй уяві тоді виник образ Різдва серед білого снігу, яскраво освітлених площ Росії.


|
Я (праворуч) і Джанг прогулюємося різдвяним ярмарком на Червоній площі, Москва, Росія. |
Чим більше я дізнаюся про Росію, тим складнішою вона здається.
На відміну від попередніх поїздок, де планування було відносно легким, Росія була зовсім іншою. Через санкції варіанти перельотів були обмежені. Нам довелося шукати на кількох платформах відповідний маршрут із пересадкою в Ченду (Китай).
Багато хто вважає громадський транспорт «нічним кошмаром» через довге очікування, але мені це було цікаво, бо дозволяло дослідити інше місто.
Але справжній виклик починається з планування. Росія — це як інша «планета», яка вимагає від мандрівників використання різних систем і платформ для всього: від платежів і транспорту до карт, бронювання готелів і зв’язку.
Подорожі до Росії не дуже популярні серед в'єтнамців, тому інформація фрагментарна, і мені доводиться самостійно перевіряти кожну деталь. Я витратив години, збираючи інформацію від туристичних груп, складаючи докупи пункти призначення, щоб зрозуміти їх.

|
Картина «Явлення Ісуса народу (1837-1857)» експонується в Третьяковському музеї, Москва, Росія. |
Проблеми з оплатою також є серйозною перешкодою, оскільки Росія не приймає міжнародні платежі Visa та Mastercard, лише внутрішні платіжні картки. Тому прості завдання, такі як бронювання квитків на поїзд, автобус чи концерт, стають набагато складнішими.
На щастя, у мене був друг у Росії, який допоміг мені майже з усім: від SIM-карт, квитків на поїзд і платіжних карток до організації зустрічі в аеропорту.
Погода також є значною проблемою під час подорожі до Росії посеред зими. Ми народилися в тропічній країні та ніколи не переживали сніжної зими, тому нам довелося підготувати все: від термоодягу та снігових чобіт до зігрівальних пластирів.

|
Сніг вкрив вулиці Санкт-Петербурга. |
Перший шок
Я вилетів з Ханоя до Москви 20 грудня 2025 року, загальний час польоту тривав майже 17 годин, включаючи пересадки. Безпосередньо перед тим, як вирушити до аеропорту, Джанг написав мені: «Усі друкують кольорові електронні візи». Я абсолютно нічого про це не знав. У таксі я попросив водія, і мене направили на другий поверх міжнародного терміналу, щоб я їх роздрукував. На щастя, там була стійка, яка відкрилася раніше, і мені вдалося роздрукувати два примірники.
Це також був мій перший політ на таку велику відстань. Хоча я підготував подушку для шиї та зручний одяг, моє тіло ще не звикло до цього, тому мені доводилося часто вставати та ходити, щоб зняти втому.
Коли літак приземлився в аеропорту Шереметьєво в Москві, моїм першим відчуттям було здивування. Я подорожував далеко за межі своїх найсміливіших мрій. Я ніколи не думав, що у 30 років зможу ступити на землю цієї країни.
Знайомі обличчя зникли, латинський алфавіт зник; все навколо мене було незнайомим. Я зрозумів, що потрапив в інший світ, іншу культуру.

|
Джан зареєструвався в Зимовому палаці в Санкт-Петербурзі серед пейзажу з чистого білого снігу. |
Момент, коли я вийшов з аеропорту, став моїм першим шоком. Незважаючи на те, що ми були добре одягнені, холод у Росії міг захлинути нас будь-якої миті. Повітря було пронизливо холодним, що разюче контрастувало з тим, що було всередині аеропорту; наші маски затримували подих, а окуляри миттєво запітніли.
Але разом із холодом прийшло й хвилювання. Ми спробували видихнути, щоб побачити, як повітря перетворюється на клубочку диму перед нами, що рідко можна побачити у В'єтнамі.
А потім пішов сніг.
Уже першого дня я побачив, як сніг швидко вкрив моє пальто. Поки всі інші поспішали, щоб уникнути холоду, ми намагалися йти повільно, спостерігаючи, як сніжинки падають, немов «іскристий дощ блискіток».
Я колись задавався питанням, чи сніжинки шестикутні, як у мультфільмах. А коли я придивився уважніше, то зрозумів, що сніг буває різних форм.


|
Собор Василія Блаженного та Різдвяний ярмарок у Москві. |
Де мистецтво можна знайти не лише в музеях
Протягом двох тижнів я подорожував чотирма містами: Москвою, Санкт-Петербургом, Суздалем та Володимиром. Такі визначні пам'ятки, як Червона площа, Храм Христа Спасителя та Зимовий палац, неможливо було пропустити. Але найбільше мене здивувала любов до мистецтва, яка пронизувала архітектуру, культуру, спосіб життя та кожен досвід, який нам пощастило пережити.
У столиці мене вразив Музей Пушкіна; він був схожий на давньогрецький храм. Щойно я зайшов, то натрапив на давньоєгипетську експозицію з муміями, фресками та артефактами річки Ніл, яким тисячі років. Я довго стояв там мовчки, майже плачучи.

|
Куточок Музею Пушкіна в Москві. |
У Суздалі музей дерев'яної архітектури дає відчуття, ніби ви перебуваєте в селі XVI-XVII століть, вкритому білим снігом. Я поринув у казкову, мирну російську сільську місцевість. Заходячи в кожен будинок, я міг зазирнути в життя минулого.
У будинках, що відтворюють життя селян у минулому, представлені типові предмети побуту, що зустрічалися в російських селах тієї епохи, зокрема печі, дерев'яні ліжка, столи та лавки.

|
Музей дерев'яної архітектури в місті Суздаль. |
Московський метрополітен підніс ще один сюрприз. Раніше я думав про вокзали просто як про місця для пересування, але коли я ступив на станцію «Київська», я на кілька секунд був приголомшений. Люстри, мозаїки, мармурові колони — все більше нагадувало палац, ніж вокзал. Щоразу, коли я виходив з поїзда, мені здавалося, що я потрапив до іншого музею.
Були вечори, коли ми не поспішали їхати, годинами спостерігаючи за виступами вуличних артистів на вокзалі. У зимовій холоднечі музика наповнювала повітря, створюючи справді особливу теплу атмосферу.


|
Станція «Кієська» в Москві вражаюче оздоблена вишуканою мозаїкою на стелі та чудовою системою люстр. |
Моя дитяча мрія також здійснилася, коли я побачив балет у Росії – «колисці», яка виплекала та розвинула балет до вершини класичного мистецтва. Хоча я не мав можливості побачити легендарний балет «Лебедине озеро» , у мене все ж була можливість насолодитися « Лускунчиком» на Різдво.
Декор постійно змінюється, музика грає наживо оркестр, костюми чудові, а танцюристи шалено кружляють у повітрі. Все це створює яскраву сценічну атмосферу.

|
«Лускунчик » виконується у Великій залі Кремля в Москві. |
Речі, що залишаються
Для мене російська кухня легка у вживанні, не надто жирна і не надто насичена смаком. Типова страва складається з салату, супу та основної страви (м'яса з певним типом крохмалю).
Мені особливо сподобався оселедець, маринований в олії, з вареною картоплею, картопляними чіпсами та пирогом з кабачків. Одного разу ми помилково купили картопляне пюре, вважаючи це локшиною швидкого приготування. Невеликий нещасний випадок, але він надовго залишиться з нами.
Ми планували витратити 50 мільйонів донгів на людину, але насправді це було близько 45 мільйонів донгів за всю поїздку. Порівняно з багатьма європейськими напрямками, Росія є більш доступною, водночас пропонуючи дуже різноманітний досвід.

|
Петропавлівська фортеця в Санкт-Петербурзі була переповнена туристами в новорічний день, 1 січня 2026 року. |
Це не просто країна, де мистецтво присутнє в повсякденному житті; нас справді полонила теплота її людей у холодні зимові місяці.
Ентузіазм місцевих жителів також полонив туристів. Від жінки, яка провела нас до станції метро, літньої сусідки, яка допомогла відчинити двері помешкання, до власника магазину, який подарував нам сувеніри, все зробило поїздку незабутньою.
Хоча я був у Росії лише один раз, і не затримався там достатньо довго, щоб повною мірою оцінити красу її природи та людей, саме цей досвід мотивує мене повертатися знову.
Незалежно від того, чи ви катаєтеся на ковзанах, гуляєте замерзлими річками, чи досліджуєте більш віддалені місця, як-от спостереження за полярним сяйвом у Мурманську, відвідування найбільшого у світі прісноводного озера Байкал чи подорож Транссибірською магістраллю до Монголії.
Після цієї поїздки я почав більше розповідати про Росію, країну, яка, на мою думку, заслуговує на більше визнання з боку в'єтнамських туристів, особливо зараз, коли Росія розглядає можливість скасування візових вимог для груп.
Джерело: https://znews.vn/toi-thay-nga-nhu-hanh-tinh-khac-post1639978.html
Коментар (0)