Нагородження Медаллю праці Президента Лаоської Народно-Демократичної Республіки членів Ради С Міністерства іригації (раніше) провінції Тхань Хоа

Вранці 22 серпня провінція Хуа Пхан у співпраці з Народним комітетом провінції Тхань Хоа організувала церемонію нагородження Медаллю за працю Президента Лаоської Народно-Демократичної Республіки (ЛНДР) членів Ради С Міністерства іригації (колишнього) провінції Тхань Хоа.

Делегати, присутні на церемонії вручення медалей.

Від імені провінції Хуа Фан на церемонії були присутні товариш Фот Ма Пан Ня, постійний заступник секретаря партійного комітету провінції Хуа Фан, а також представники Міністерства закордонних справ, Міністерства внутрішніх справ, Ради з питань конкуренції та нагородження провінції Хуа Фан...

З боку провінції Тханьхоа були товариші: Чінь Туан Сінь, заступник секретаря провінційного партійного комітету; Нгуєн Ван Тхі, член Постійного комітету провінційної партії, постійний заступник голови провінційного народного комітету; Нгуєн Куанг Хай, член провінційного партійного комітету, заступник голови провінційної народної ради та представники керівників відповідних секторів провінції, провінційного комітету Вітчизняного фронту.

Товариш Фот Ма Пан Ня, постійний заступник секретаря партійного комітету провінції Хуа Фан та делегати провінції Хуа Фан.

Під час воєн опору для захисту незалежності двох країн, партійний комітет, армія та народ Тханьхоа мобілізували найвищі людські та матеріальні ресурси, зробивши свій внесок у підтримку полів битв у В'єтнамі та Лаоському фронті. Десятки тисяч кадрів, солдатів, експертів та волонтерів Тханьхоа вирушили, щоб приєднатися до підтримки, бойової підтримки та допомоги лаоському народу загалом, і провінції Хуафан зокрема, у праці та виробництві. Тханьхоа забезпечила провінцію Хуафан тисячами тонн їжі та багатьма інструментами та матеріалами для виробництва та бойових дій за своїх друзів. Багато споруд, мостів, доріг, фабрик та підприємств було побудовано на землі Хуафан руками та розумом кадрів, експертів, волонтерів та понад 10 000 молодих волонтерів провінції Тханьхоа. Численні програми підтримки та співпраці в сільському господарстві та зрошенні Тханьхоа допомагають провінції Хуафан не лише стабілізувати продовольчу безпеку, але й поступово покращувати життя людей.

Вітальний виступ.

Зокрема, команда кадрів, інженерів та робітників Відділу C Міністерства водних ресурсів (колишнього) провінції Тханьхоа зголосилася взяти участь у будівництві багатьох іригаційних, гідроелектростанцій, сільськогосподарських та транспортних споруд, служачи війні опору та підтримуючи життя етнічних жителів провінції Хуафан, що зробило значний внесок у вищезазначені досягнення. Важливий внесок та відданість товаришів були визнані партією, державою та народом двох країн В'єтнаму та Лаосу, і були нагороджені багатьма благородними нагородами та званнями.

На церемонії виступив постійний заступник голови Провінційного народного комітету Нгуєн Ван Тхі.

Виступаючи на церемонії, постійний заступник голови Народного комітету провінції Тханьхоа Нгуєн Ван Тхі щиро подякував партійному комітету та владі провінції Хуа Пхан за їхню добрі почуття та увагу до роботи, вдячності та підтримки у впровадженні документів та процедур щодо відзначення кадрів, солдатів та добровольців провінції Тханьхоа від Партії та Держави Лаос.

Постійний заступник голови Провінційного народного комітету Нгуєн Ван Тхі наголосив: Церемонія вручення Президентом ЛНДР Медалі праці осіб з Відділу С Міністерства іригації (раніше) провінції Тханьхоа є яскравим і глибоким символом добрих традиційних відносин між провінціями Тханьхоа та Хуафан. Зберігаючи та плекаючи цю особливу дружбу, сприяючи потенціалу та перевагам двох сусідніх провінцій, партійний комітет, уряд, армія та народ усіх етнічних груп провінції Тханьхоа й надалі стоятимуть пліч-о-пліч з лаоськими етнічними групами провінції Хуафан, долаючи труднощі та виклики, разом будуючи дві провінції, щоб вони ставали все більш розвиненими та процвітаючими.

З цієї нагоди постійний заступник голови провінційного народного комітету звернувся до партійних комітетів, органів влади та громадських організацій провінції з проханням посилити координацію з партійними комітетами, органами влади, агентствами та функціональними підрозділами провінції Хуа Пхан, щоб продовжувати перегляд та доповнення документів і процедур щодо пропонування нагород для товаришів за видатний внесок та досягнення під час їхніх міжнародних місій у Лаосі. Водночас звертати увагу та підтримувати матеріальне та духовне життя сімей кадрів, експертів та волонтерів провінції Тхань Хоа, які досі стикаються з численними труднощами, демонструючи чудову моральну традицію «П'ючи воду, пам'ятай про її джерело» двох народів В'єтнаму та Лаосу.

На церемонії виступив товариш Фот Ма Пан Ня, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету Хуафан.

Виступаючи на церемонії, товариш Фот Ма Пан Ня, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету Хуафан, наголосив: В'єтнам - Лаос, Тханьхоа - Хуафан мають давні традиції солідарності. Під час війни проти загарбників армія та народ В'єтнаму - Лаосу завжди стояли пліч-о-пліч в одному окопі проти загарбників, повертаючи мир, незалежність, свободу та щастя для народу. Після відновлення миру провінція Хуафан завжди отримувала допомогу та підтримку від провінції Тханьхоа в усіх сферах, тим самим продовжуючи сприяти особливій дружбі та солідарності, а також всебічному співробітництву між В'єтнамом та Лаосом. Зокрема, Рада С при Міністерстві іригації (раніше) провінції Тханьхоа активно та рішуче сприяла захисту та соціально-економічному розвитку провінції Хуафан. Щоб висловити подяку та пам'ятати про цей великий внесок, провінція Хуа Фан запропонувала уряду Лаоської Народно-Демократичної Республіки нагородити Медаллю праці II та III ступеня товаришів, які внесли свої зусилля та знання у будівництво та розвиток провінції Хуа Фан під час війни опору, а також у період національного будівництва та розвитку.

Товариш Фот Ма Пан Ня, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету Хуафан, побажав особливої ​​солідарності, дружби та всебічної співпраці між В'єтнамом, Лаосом, Тхань Хоа та Хуафан «бути назавжди зеленими та назавжди сталими».

На церемонії товариш Тхам Ма Вонг Чіт Ма Кон, заступник директора Департаменту внутрішніх справ провінції Хуа Пхан, затвердив Указ про похвалу та нагородження Медалями за працю другого та третього ступеня президентом Лаоської Народно-Демократичної Республіки 15 посадовців Департаменту C Міністерства іригації (колишнього) провінції Тхань Хоа.

Товариші Фот Ма Пан Ня, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету Хуа Фана; Чрінь Туан Сінь, заступник секретаря провінційного партійного комітету Тхань Хоа, вручили Медаль за працю президента ЛНДР та квіти членам Ради С Міністерства іригації (колишнього) провінції Тхань Хоа.

Товариші Фот Ма Пан Ня, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету Хуа Фан; Нгуєн Ван Тхі, постійний заступник голови провінційного народного комітету, нагородили Медалью праці Президента ЛНДР та вручили квіти членам Ради С Міністерства іригації (колишнього) провінції Тханьхоа.

Товариші Фот Ма Пан Ня, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету Хуа Фан; Чрінь Туан Сінь, заступник секретаря провінційного партійного комітету; Нгуєн Ван Тхі, член Постійного комітету провінційного партійного комітету, постійний заступник голови провінційного народного комітету, вручили Медаль праці Президента ЛНДР та квіти членам Ради С Міністерства іригації (колишнього) провінції Тхань Хоа.

Ле Хой

Джерело: https://baothanhhoa.vn/trao-tang-huan-chuong-lao-dong-cua-chu-cich-nuoc-chdcnd-lao-cho-cac-ca-nhan-ban-c-thuoc-bo-thuy-loi-cu-tinh-thanh-hoa-222776.htm