Філософія «хліба та троянди» з пісні про рисові та квіткові села.

За мирною весняною мелодією «Весна в рисовому та квітковому селі» композитора Нгок Хуе криється глибоке художнє бачення прагнення до процвітання та краси національного духу.

У потоці сучасної в'єтнамської музики ім'я композитора Нгок Хуе знайоме багатьом поколінням меломанів. Його справжнє ім'я — Нгуєн Нгок Хуе, він народився 1947 року в Ханої в родині педагогів з конфуціанською традицією. Будучи студентом-вчителем, почувши священний поклик Вітчизни, 18 лютого 1965 року він вступив до лав армії.

У віці 19 років Нгок Хуе був зенітним стрільцем та оператором радара, безпосередньо воював пліч-о-пліч зі своїм підрозділом, захищаючи міст Хам Ронг під час запеклих американських бомбардувань 1965 року, спрямованих на перекриття життєво важливого транспортного шляху з Північного до Південного В'єтнаму. З рішучим духом боротьби та перемоги наша армія та народ збили 47 американських літаків.

Радість перемоги та емоції юності надихнули молодого солдата на написання «Пісні біля річки Ма» восени 1966 року. Пісня має чистий текст та жваву мелодію, оспівуючи красу річки Ма, мужній бойовий дух та любов до батьківщини серед полум'я війни. Два роки по тому твір отримав золоту медаль на фестивалі Військового регіону III. Можна сказати, що з цієї віхи музика справді обрала Нгок Хуе.

Після служби артилеристом його запросили викладати математику до Культурної школи Хам Ронг 228-го полку. Невдовзі після цього він став актором трупи виконавських мистецтв Повітряних сил та Протиповітряної оборони. Зростаючи у середовищі військового мистецтва, Нгок Хуе послідовно обіймав багато важливих посад: керівника та художнього керівника трупи виконавських мистецтв Повітряних сил; директора Культурного центру Повітряних сил; директора Культурного центру Повітряних сил та Протиповітряної оборони до виходу на пенсію у 2007 році у званні полковника.

Він відомий як «Рисове село, квіткове село».

Нгок Хуе народився та виріс у сільській місцевості Кайя, де вздовж спокійної річки Дай простягалися пишні зелені рисові та кукурудзяні поля, а також разом із близьким другом, який жив у мальовничому Нгі Там біля Західного озера, часто відвідував його. Будучи любителем квітів, він склав багато емоційно насичених віршів та пісень про різні квіти, такі як лотос, цвіт грейпфрута, жасмин, чорнобривці, капок, бугенвілія, лотос… разом із образами пурпурового мирта, цвіту лимона, білого франжипані, жимолості та бетелю…

Автор цієї статті та музикант Нгок Хуе

З цієї любові до природи та батьківщини музикант завжди прагнув написати твір, який би відтворив красу його рідного міста; оспівувати рис і квіти – «хліб і троянди» – як кажуть західні люди про суттєві потреби людини: матеріальне життя та духовну красу. І ось така можливість з'явилася.

Одного весняного ранку, повертаючись додому на велосипеді від друга, проїжджаючи рисовими полями, що коливалися на вітрі, немов пісня, серед запашного аромату весни, прекрасні мелодії раптово зарезонували в душі музиканта. Прибувши додому, він одразу сів за стіл, дозволяючи своїм думкам блукати разом з музичними нотами в момент підвищених емоцій. З того моменту народилася пісня « Село Рису, село Квітів» .

Відразу після завершення пісні Нгок Хуе представив її радіо «Голос В'єтнаму» . Після прослуховування пісні багато людей її високо оцінили. Ведучий станції запропонував додати до назви слово «Весна», оскільки пісня сильно передавав атмосферу весни. Композитор із задоволенням погодився, і пісня офіційно отримала назву «Весна в рисовому та квітковому селі ».

У 1981 році співак Тхань Хоа вперше виконав цю пісню на Національному радіо В'єтнаму, зворушивши мільйони слухачів. Твір глибоко романтичний, оспівує мирну та процвітаючу красу батьківщини. Образи «рисових сіл» та «квіткових сіл» — символів достатку та духовної краси — полонили слухачів своєю ніжною та чистою мелодією. Пісня не лише викликає любов до батьківщини, але й нагадує кожному плекати та зберігати національні культурні цінності.

«Весна в рисовому та квітковому селі» була обрана Міністерством інформації та зв'язку серед 10 найкращих пісень про Ханой, а також серед 20 найкращих пісень про сільське господарство Міністерством сільського господарства та розвитку сільських районів, отримавши Золотий кубок. Нещодавно твір був додатково відзначений серед 50 найкращих репрезентативних пісень 50 років після визволення Півдня та возз'єднання країни (2025).

Коли згадується ця пісня, публіка одразу думає про композитора Нгок Хуе. І через цю прихильність і повагу багато людей ласкаво називають його милим ім'ям: «Людина з рисового та квіткового села».

Джерело: https://phunuvietnam.vn/triet-ly-banh-mi-hoa-hong-tu-ca-khuc-ve-lang-lua-lang-hoa-238260528181639688.htm