Сьогодні вдень Національне політичне видавництво «Правда» у співпраці з Університетом транспортних технологій організувало семінар «Велика перемога весни 1975 року – сила волі та віра в перемогу».

На обговоренні доктор Дам Зуй Тхієн, колишній розвідник і картограф 266-го полку 341-ї дивізії – Сонг Лам, поділився вражаючою історією про роботу зі складання карт для штурму «сталевих дверей» Сюань Лока.

Наприкінці 1972 року, коли він щойно закінчив 7-й клас, юнак Дам Зуй Тхієн вступив до армії. На той час він важив лише близько 40 кг. «Мої товариші думали, що якщо я проїду 40-50 км дорогою Чионгшон, то не виживу, бо мені доведеться підніматися в гори та перебиратися через струмки, долати бомби та кулі. Пізніше, коли мої товариші повернулися до рідного міста, вони подумали, що я загинув», – із задоволенням згадував він.

Натомість, пан Тхієн має добру пам'ять, особливо талант до малювання, що вражає багатьох людей у ​​підрозділі.

W-Дам Дуй Тхієн.JPG.jpg
Ветеран Дам Дуй Тхієн.

«Ми хвилювалися, але не боялися, бо знали, що війна означає прийняття жертв. Ми навіть надсилали листи додому своїм родинам, ніби ми були далеко, ще живі, але вважалися мертвими. Але тут нас турбувало те, що невиконання місії поставило під загрозу підрозділ. Бо невелика помилка могла знищити підрозділ із тисячами людей», – поділився пан Тхієн.

Розповідаючи про свою можливість працювати в картографії, ветеран Дам Зуй Тхієн сказав, що люди, які виконують цю роботу, повинні були мати можливість навчатися в армійській офіцерській школі, але оскільки він мав невеликий талант до малювання та добру пам'ять, начальство відправило його на навчання.

Він сказав, що на той час був лише один комплект карт, «куди б ми не йшли на війну, вони розповсюджували комплект карт». Запам’ятовувати місцевість, назви місць та орієнтири було надзвичайно важко, тоді як його начальство вимагало від пана Тхіена запам’ятовувати та негайно відповідати, коли його запитували.

«Через 50 років я все ще пам’ятаю розташування Сюань Лока, Тан Фонга, Дау Зяя... Коли начальство просить виділити точку, цю точку потрібно точно позначити на карті», – сказав пан Тхіен.

На полі бою двома суб'єктами, за якими особливо стежать, є картограф і секретний агент. Якщо обох захопить ворог, битва зазнає невдачі, а війська навіть зазнають великих втрат.

Тому солдат Дам Зуй Тхієн повинен запитати дозволу, перш ніж кудись іти, і не має права виходити за межі зони бойових дій без дозволу.

У польових умовах складний рельєф місцевості дуже ускладнював малювання карт. Пан Тхієн розповідав, що іноді нам доводилося малювати в підвалі, щоб уникнути виявлення ворогом. «У підвалі бракувало світла, тому ми використовували ліхтарики або дуже тьмяні штормові лампи. Іноді дим від бомб залітав у командний пункт, через що було душно і важко дихати, але нам все одно доводилося малювати та витирати сльози...», – згадував пан Тхієн.

Він наголосив, що під час складання карти, якщо орієнтир помиляється на один міліметр, це може призвести до втрати до 12 км, тому «один міліметр помилки — це миля помилки».

У минулому умови були складними, і не було супутників чи електронних пристроїв для підтримки картографування, але «у нас були розвідники, військова розвідка та глибокопроникні спецпідрозділи», тому пан Тхієн мав багато переваг в інформації.

«Ми використовували лінійки 15x25 см із попередньо розділеними стовпчиками та циркуль для визначення напрямку, а також пам’ять та інформацію від розвідників, військової розвідки та шпигунів, а потім малювали... іноді нам доводилося стирати і перестирати, бо це було неточно», – сказав він.

Кампанія Сюань Лок 1975 року.jpg
9 квітня 1975 року наші війська атакували місто Суань Лок, ключову оборонну базу противника, що захищала Сайгон з північного сходу. 21 квітня ворожі війська в Суань Локу втекли, і ворота до Сайгону з північного сходу були відкриті. Фото: Документ/VNA

На початку 1975 року він разом з дивізією виступив на фронт B2 (Південно-Схід), беручи безпосередню участь у кампанії Хошиміна у складі формування 4-го корпусу на східному крилі для звільнення Сайгон-Гіадінь.

Під час битви при Суан Лок Дам Зуй Тхієну було доручено скласти карту бойових дій 266-го полку. За фактичними даними, на карті він точно та детально намалював кожен напрямок, атаку та оборону наших сил, а також оборонні позиції противника, аж до рівня роти.

За намальованою ним картою командування 266-го полку легко визначило правильний напрямок атаки та правильні цілі підрозділів, щоб своєчасно та точно приймати рішення для бою.

Карта, складена Дам Зуй Тхіеном, значною мірою сприяла тому, що після 12 днів і ночей запеклих атак наша армія прорвала неприступну сталеву оборонну стіну противника, широко відчинивши східні двері для наших потужних сил, щоб вони могли увійти та звільнити Сайгон-Зіадінь.

Джерело: https://vietnamnet.vn/tu-chien-si-nang-40kg-den-nguoi-ve-ban-do-tac-chien-vao-canh-cua-thep-xuan-loc-2393581.html