Від уроків літератури до яскравих культурних просторів

Прагнучи зберегти та популяризувати традиційні форми мистецтва, багато шкіл у Данангу активно включили туонг (в'єтнамську класичну оперу) до своїх навчальних програм та позакласних заходів.

У середній та старшій школі Нгуєн Хуєн співпраця з традиційним оперним театром Нгуєн Х'єн Дінь допомогла наблизити традиційний театр до учнів, створивши освітній простір, що збагачує культуру.

Професійні артисти традиційного оперного театру Нгуєн Х'єн Дінь (місто Дананг ) виконують уривок з традиційної опери «Тран Куок Тоан повертається додому до матері та йде на війну».

За словами представника літературного відділу школи, захід було реалізовано в дусі інтегрованого навчання, поєднуючи знання з підручників з практичним культурним життям.

Сектор освіти в місті Дананг зосереджений на включенні традиційних форм мистецтва до шкільних програм для пропаганди традиційних цінностей, виховання патріотизму та духу національної оборони учням.

Родзинкою програми стало поєднання змісту уроків 5 (література 10) та 3 (література 8) через уривок із п'єси «Тран Куок Тоан повертається до матері та йде на війну». Образ 15-річного героя з духом «Перемоги могутнього ворога, відплати Імператору за милість» було відтворено на шкільній сцені, що залишило сильне враження на учнів.

Артисти традиційного оперного театру Нгуєн Х'єн Дінь виконують уривок з опери «Тран Куок Тоан повертається додому до матері та йде на війну».

Окрім простої насолоди виставою, студенти також мали можливість поспілкуватися та відповісти на запитання про історичну постать Чан Куок Тоана, національний дух єдності у боротьбі з іноземними загарбниками та основні характеристики Туонгу (в'єтнамської класичної опери). Завдяки цьому вони поступово усвідомлювали цінність традиційної культури, формуючи усвідомлення поваги та відповідальності за збереження національної ідентичності.

Майже 1000 учнів та вчителів переглянули уривки з традиційної в'єтнамської опери у виконанні професійних артистів традиційного оперного театру імені Нгуєн Х'єн Дінь.

Після вистави багато учнів висловили своє захоплення цією традиційною формою театрального мистецтва. Данг Нгок Дьєм Кінь, учень 12/5 класів, сказав: «Раніше я думав, що традиційну оперу важко дивитися, але після того, як я дізнався про неї та взяв безпосередню участь, я вважаю її дуже захопливою. Героїчні діалоги та патріотичний дух у виставі дозволили нам чіткіше відчути історію нашої нації».

Після вистави вчителі та артисти зробили пам'ятне фото у школі.

Студенти захоплено спостерігали за виставою та фотографувалися на пам'ять з артистами традиційної опери.

За словами пані Тран Тхі Кім Ван, директорки середньої та старшої школи Нгуєн Хуєн, позакласні заходи, що включають традиційну в'єтнамську оперу в школи, не лише сприяють інноваціям методів викладання в'єтнамської мови, але й створюють комплексне освітнє середовище для учнів з точки зору етики, способу життя, естетики та життєвих ідеалів.

Розмовляючи з репортером SGGP з цього питання, пані Ле Тхі Біч Тхуан, директор Департаменту освіти та навчання міста Дананг, сказала: «Література – ​​це предмет з естетичними та гуманістичними цінностями; вона навчає учнів прекрасним цінностям національної культури, літератури та мови; розвиває здорові емоції та гуманістичні почуття в учнів. Інтеграція освіти зі збереження та просування традиційної культури нації через театральні вистави – це ефективне рішення, яке забезпечує інновації в методах навчання та відповідає освітнім цілям Програми загальної освіти 2018 року».

Досвід середньої та старшої школи Нгуєн Хуєн показує, що коли традиційне мистецтво впроваджується в школи за допомогою креативних та вікових методів, культурна спадщина не лише зберігається, а й продовжується. Це також спосіб посіяти стійке «культурне насіння», що сприяє вихованню душі та культурного характеру молодого покоління в сучасному процесі інтеграції.

22 грудня у середній та старшій школі Нгуєн Хуєн у місті Дананг школа та Традиційний оперний театр Нгуєн Хієн Дінь спільно організували виставу уривку з традиційної опери «Тран Куок Тоан повертається до матері та йде на війну». Вистава зібрала близько 1000 вчителів та учнів середньої та старшої школи Нгуєн Хуєн.

Уривок з п'єси «Тран Куок Тоан повертається додому до матері та йде на війну»

У контексті того, що багато традиційних форм мистецтва перебувають під загрозою зникнення, інтеграція національної культурної спадщини в школи розглядається як фундаментальний та сталий підхід.

Нгуєн Хой

Джерело: https://www.sggp.org.vn/tu-lop-hoc-ngu-van-den-khong-gian-van-hoa-song-dong-post830027.html