Пара килимків еквівалентна всій кількості золота.
Одного дня наприкінці квітня ми відвідали традиційне село ткацтва килимків Лонг Канг. Всупереч нашим очікуванням щодо пишних зелених полів осоки, що простягаються, наскільки сягає око, де люди старанно збирають та сушать осоку на сонці для ткацтва килимків, у Лонг Канзі зараз є багато діючих компаній та фабрик, залишивши лише кілька полів осоки.
Почувши чиєсь запитання про ткацтво з циновок, пані Хюїнь Тхі Ліен Ань («Гамлет 4») поділилася: «Я не знаю, коли виникло ткацтво з циновок, я лише знаю, що це «спадкове» ремесло, яке колись було основним джерелом доходу для жителів Лонг Канга. Тоді осока рясно росла на полях, а сезон збору врожаю був таким же радісним, як Тет (в'єтнамський Новий рік), люди різали, транспортували та колупали осоку... Зараз площа для вирощування осоки скорочується, поступаючись місцем розвитку компаній та фабрик. Люди працездатного віку працюють робітниками на фабриках, заробляючи стабільніший дохід. Лише люди похилого віку або ті, хто має піклуватися про свої сім'ї, залишаються займатися цим традиційним місцевим ремеслом».
Пані Хюїнь Тхі Ліен Ань (ліворуч) розповідає про золотий вік ткацтва на циновках.
Сказавши це, вона повела нас до родини пані Дуонг Тхань Туї («Гамлет 4») – однієї з родин, де досі практикують традиційне ремесло в цій місцевості. Щойно ми зайшли до будинку, ми почули клацання ткацького верстата для циновок, що змішувалося з сільським ароматом очерету. Зробивши ковток чаю, пані Туї розповіла: «Колись ремесло ткацтва килимків мало золотий вік у Лонгдіні, Лонгсоні та Лонгканзі, але найвідомішими були очеретяні килимки Лонгкангу. Очеретяні килимки славилися своїм ретельним плетінням з багатьма візерунками, що служили різним цілям, такими як мотиви драконів та феніксів для весіль, а також сприятливі куплети на Тет (місячний Новий рік). У минулому лише заможні сім'ї могли дозволити собі очеретяні килимки; пара килимків еквівалентна великій кількості золота. Однак сьогодні мало хто знає, як виготовляти очеретяні килимки, оскільки сировину важко знайти, а ринок нестабільний, тому ніхто не хоче навчатися цьому ремеслу, що призводить до занепаду професії ткацтва очеретяних килимків. Наразі моя сім'я виготовляє очеретяні килимки лише за допомогою машин, а не вручну, як раніше».
Щоб виготовити пару тканих килимків, майстер повинен бути дуже вправним і ретельним на кожному кроці, від вибору сировини до техніки ткацтва. Сировину потрібно ретельно відібрати, включаючи гарні волокна осоки, які потім сушать, рівномірно фарбують і знову сушать на повітрі. Зокрема, волокна осоки, що використовуються у ткацькому верстаті, потрібно нарізати з мішковини, а потім прясти вручну, доки вони не стануть ідеально рівними. Після підготовки матеріалів потрібні дві людини: головний майстер сидить біля ткацького верстата, друга людина протягує кожне волокно осоки у верстат, а головний майстер повинен міцно притиснути, щоб щільно зв'язати кожне волокно разом. Рух притиснення має бути рішучим і достатньо сильним, щоб волокна залишалися вирівняними, але також достатньо вправним, щоб запобігти їх перекриванню.
Родина пані Дуонг Тхань Туї переважно виробляє ткані килимки.
Збереження традиційних ремесел
У 2012 році Провінційний народний комітет вирішив визнати село ткацтва килимків Лонг Канг традиційним ремеслом. Однак наразі лише кілька десятків домогосподарств займаються цим ремеслом, переважно зосереджені в районах Гамлет 4 та Гамлет 1. Вони чіпляються за це ремесло не лише заради засобів до існування, але й з любові до традиційного ремесла своєї батьківщини, зберігаючи частину її спогадів. Пані Хюїнь Тхі Ань Туйєт (Гамлет 4) поділилася: «Коли мені було 7 років, я вже знала, як допомагати бабусі ткати килимки. Тоді, під час Тет (місячного Нового року), ми не могли ткати достатньо швидко, щоб продавати їх, бо килимки вважалися активом, приданим для дітей та талісманом на щастя. Зараз багато людей перейшли на бамбукові та нейлонові килимки, які є одночасно красивими та міцними, тому килимки з очерету стає дедалі важче продавати. Я не знаю, як довго ще зможе вижити традиційне ремесло нашої батьківщини».
Попрощавшись з тими, хто все ще чіплявся за ремесло ткацтва циновок, ми вирушили до Народного комітету комуни Лонг Канг, щоб дізнатися про майбутній напрямок розвитку ремісничого села. Заступник голови Народного комітету комуни Лонг Канг, Лай Тхі Кім Мінь, зізнався: «Наразі ремісниче село стикається з труднощами із сировиною, оскільки площа для вирощування осоки скорочується, зараз залишилося лише 10 гектарів».
У майбутньому комуна шукатиме людей, які раніше виготовляли ткані килимки, такі як «лей», «хоа рам», «фхет» та «мат гой», щоб передати це ремесло наступному поколінню, оскільки ці типи килимків мають унікальні характеристики традиційного села ткацтва килимків Лонг Канг. Водночас місцева влада координуватиме дії з відповідними рівнями та секторами, щоб відродити село ремесел та поєднати його з громадським туризмом . Тут туристи будуть консультуватися з досвідченими майстрами з ткацтва килимків, а потім зможуть придбати вироби як подарунки для родини та друзів під час своєї подорожі.
Почувши про плани Народного комітету комуни щодо розвитку традиційного села ткацтва циновок Лонг Канг, ми були дуже раді. Однак, для розвитку села потрібна увага та інвестиції з усіх рівнів та секторів; водночас необхідний добре структурований план реалізації. Ми віримо, що село швидко розвиватиметься найближчим часом, сприяючи збереженню культури та традиційної краси Лонг Кангу.
Ле Нгок
Посилання на джерело
Коментар (0)