
Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь висловив задоволення відвідати Алжир в історичному листопаді, місяці початку війни алжирського народу за незалежність (1 листопада 1954 року), та подякував за теплий та шанобливий прийом з боку самого Прем'єр-міністра, уряду та народу Алжиру.
Прем'єр-міністр підтвердив, що після більш ніж шести десятиліть дружньої співпраці В'єтнам завжди пам'ятає підтримку та допомогу Алжиру в минулій боротьбі за національне визволення та в сучасному національному будівництві та розвитку В'єтнаму.
Прем'єр-міністр висловив своє зворушення та гордість особливою прихильністю алжирського народу до В'єтнаму та президента Хо Ши Міна, коли його ім'ям було присвоєно два головні проспекти у столиці Алжирі та провінції Оран.
З цієї нагоди Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь з повагою передав Прем'єр-міністру Сіфі Грібу вітання та побажання Генерального секретаря То Лама та керівництва В'єтнаму з нагоди його нового призначення.
Прем'єр-міністр Алжиру Сіфі Гріб тепло привітав прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня, високо оцінив президента Хо Ші Міна та героїчну історію в'єтнамського народу, а також підтвердив, що В'єтнам є джерелом натхнення для революції алжирського народу за незалежність.

Прем'єр-міністр Сіфі Гріб наголосила, що офіційний візит прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня є візитом, який формує відносини між двома країнами.
Обидва прем'єр-міністри були зворушені тим, що поділилися гордістю за минулу боротьбу за незалежність, яка слугувала взірцем для наслідування та джерелом підтримки для революційних рухів у всьому світі, а також стала основою для зміцнення двосторонніх відносин з метою подолання всіх перешкод і труднощів.
Обидва лідери наголосили на історичному та сучасному зв'язку, солідарності в минулому, сьогоденні та вічному майбутньому як основі для побудови двох сильних країн.
Прем'єр-міністр Сіфі Гріб висловив своє задоволення позитивним розвитком двосторонніх відносин у різних сферах, що відповідає потребам та прагненням лідерів та народів двох країн.
Завдяки винятковим відносинам між двома країнами, що базуються на подібності та взаємодоповнюваності, торговельно-економічне співробітництво та бізнес-спільноти двох країн стикаються з широкими можливостями, і Алжир готовий створити найсприятливіші умови для в'єтнамського бізнесу та виступати воротами для зміцнення економічної співпраці з Африкою.
Під час переговорів сторони поінформували одна одну про ситуацію в кожній країні та обговорили конкретні напрямки та заходи щодо сприяння традиційним відносинам та дружній співпраці між В'єтнамом та Алжиром у майбутньому, а також обговорили міжнародні та регіональні питання, що становлять взаємний інтерес.
Прем'єр-міністр Алжиру підтвердив рішучість алжирського уряду під керівництвом президента Абдельмаджида Теббуна підтримувати та надалі розвивати традиційні відносини та дружню співпрацю між двома країнами, які виникли завдяки історії спільної боротьби двох народів за незалежність та свободу.
Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь привітав Алжир з його великими досягненнями у побудові «нового Алжиру» з всебічним економічним, культурним та соціальним розвитком, а також дедалі важливішим становищем і роллю на міжнародній арені, і наголосив, що В'єтнам завжди надає значення традиційній дружбі та солідарності, а також тісним братнім зв'язкам між двома країнами.

У цьому дусі обидві сторони домовилися про підвищення рівня двосторонніх відносин до рівня Стратегічного партнерства, підтвердивши, що вони продовжуватимуть сприяти обміну делегаціями на високому та всіх рівнях для зміцнення політичної основи та взаєморозуміння, а також розширювати співпрацю в багатьох інших сферах через існуючі механізми співробітництва.
Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь вніс пропозиції щодо розвитку та поглиблення двосторонніх відносин. Прем'єр-міністр наголосив, що в нинішніх умовах двом країнам необхідно «об'єднатися заради сили – співпрацювати заради вигоди – вести діалог заради довіри» та, керуючись девізом «слухати разом, розуміти разом, вірити разом, діяти разом, розвиватися разом», досягти прориву у двосторонніх відносинах.
У цьому дусі Прем'єр-міністр запропонував обом сторонам скоординувати дії для визначення пріоритетів реалізації груп рішень, а саме: сторонам необхідно ще більше зміцнити політичну довіру, збільшити обмін делегаціями та надати пріоритет одна одній у зовнішній політиці кожної країни; Алжир продовжує приділяти увагу та підтримувати В'єтнамську національну промислово-енергетичну групу (Petrovietnam) для розширення інвестицій та стабільної й ефективної роботи, роблячи більш позитивний внесок у розвиток Алжиру, будучи символом успіху двосторонньої співпраці; сприяючи інвестиційній співпраці, відкриваючи ринки двох країн для сильних сторін одна одної, збільшуючи торговельний обмін, забезпечуючи баланс інтересів між двома країнами.
Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь також звернувся до Алжиру з проханням підтримати в'єтнамські підприємства в участі в проектах цифрової трансформації, а також до підприємств двох країн – до співпраці в галузі телекомунікацій; сприяти співпраці в галузі оборони та безпеки як новому стовпу співпраці між двома країнами, брати участь у взаємних оборонних виставках та співпрацювати в галузі кібербезпеки; сприяти співпраці в сільському господарстві; а також продовжувати організовувати численні культурні та освітні заходи з обміну історичними традиціями, щоб вшанувати попереднє покоління, зміцнити дружбу, тісну солідарність та поглибити взаєморозуміння між молодим поколінням та народом двох країн.
Прем'єр-міністр звернувся до Алжиру з проханням створити сприятливі умови для в'єтнамської громади, яка проживає в Алжирі.
Прем'єр-міністр також запропонував обом сторонам активно створювати підкомітети зі співробітництва в галузі науки і технологій, цифрової трансформації, охорони здоров'я, освіти та навчання, трудової співпраці та інших спеціалізованих галузях; створювати умови для активної співпраці підприємств двох країн у важливих сферах через конкретні, практичні та ефективні програми та проекти; а також просити Алжир підтримати В'єтнам у просуванні співпраці з регіональними організаціями та країнами-членами, такими як Африканський Союз (АС) та Ліга арабських держав.

Сторони домовилися продовжувати координувати свою діяльність та підтримувати одна одну на багатосторонніх форумах, членами яких є В'єтнам та Алжир, зокрема в Організації Об'єднаних Націй, Руху неприєднання тощо, разом сприяти співпраці між країнами, що розвиваються, посилювати роль і становище країн, що розвиваються, а також зміцнювати співпрацю між країнами, що розвиваються, у сфері науки і технологій, цифрової трансформації та нових напрямків розвитку.
У дусі міжнародної солідарності та поваги до верховенства права й основоположних принципів Статуту Організації Об'єднаних Націй, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь наголосив, що В'єтнам готовий приєднатися до міжнародного співтовариства у миротворчих зусиллях.
Щодо питання Східного моря, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь звернувся до Алжиру з проханням підтримати позицію АСЕАН та свободу судноплавства та авіації у Східному морі на основі поваги до інтересів прибережних країн відповідно до міжнародного права, зокрема Конвенції Організації Об'єднаних Націй з морського права 1982 року (UNCLOS 1982).
Прем'єр-міністр Алжиру погодився з пропозиціями Прем'єр-міністра та пообіцяв доручити відповідним алжирським відомствам тісно співпрацювати з В'єтнамом для ефективного виконання вищезазначених зобов'язань та напрямків співпраці.
З цієї нагоди Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь шанобливо запросив Прем'єр-міністра Сіфі Гріба незабаром відвідати В'єтнам з офіційним візитом.
Відразу після переговорів прем'єр-міністри двох країн ухвалили Спільну заяву, яка переводить двосторонні відносини на рівень стратегічного партнерства, та були присутні на підписанні документів про співпрацю, зокрема: Протоколу засідання Спільного комітету з економічного, науково-технічного співробітництва; Меморандуму про взаєморозуміння в галузі житла та міського планування, Додатку до Протоколу про всебічне врегулювання боргів між двома урядами, Угоди про співробітництво в галузі освіти, Меморандуму про взаєморозуміння між В'єтнамською конфедерацією торгівлі та промисловості (VCCI) та Алжирською торгово-промисловою палатою, Листа про наміри між Міністерством промисловості та торгівлі В'єтнаму та Міністерством зовнішньої торгівлі та просування експорту Алжиру щодо сприяння початку переговорів щодо пілотної двосторонньої преференційної торговельної угоди.
Джерело: https://nhandan.vn/viet-nam-algeria-nhat-tri-nang-cap-quan-he-song-phuong-len-doi-tac-chien-luoc-post924266.html






Коментар (0)