В'єтнам підтверджує свою зовнішню політику незалежності, самостійності та багатосторонності.

З нагоди участі прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня на чолі делегації В'єтнаму у зустрічі лідерів БРІКС+ (БРІКС+) 23-24 жовтня, кореспондент VNA у Росії взяв інтерв'ю у посла В'єтнаму в Росії Данг Мінь Хоя щодо цілей, значення та важливості цієї робочої поїздки. Нижче наведено зміст інтерв'ю:

Беручи за керівний принцип незалежність, автономію, диверсифікацію та багатосторонність

Стверджуючи зовнішню політику незалежності, самостійності, багатосторонності та активної міжнародної інтеграції

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь візьме участь у зустрічі лідерів БРІКС у Казані, Росія, з 23 по 24 жовтня 2024 року. Фото: Дуонг Зянг/VNA

Пане посол, будь ласка, повідомте нас про цілі, значення та важливість робочої поїздки Прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня та в'єтнамської делегації для участі в конференції БРІКС+.

На запрошення Президента Росії Володимира Путіна, з 23 по 24 жовтня 2024 року, Прем'єр- міністр Фам Мінь Чінь очолить делегацію В'єтнаму для участі у Зустрічі лідерів БРІКС Плюс (БРІКС+) у Казані, Російська Федерація. Це важливий захід БРІКС та країн-партнерів високого рівня цього року, в якому візьмуть участь лідери понад 30 країн, а також численні гості – представники міжнародних та регіональних організацій.

Зустріч лідерів БРІКС+ під назвою «БРІКС та Глобальний Південь: разом будуємо кращий світ» зосередиться на обговоренні співпраці між країнами БРІКС та Глобальним Півднем у вирішенні питань міжнародного порядку денного, включаючи регіональну та міжнародну ситуацію, сталий розвиток, продовольчу та енергетичну безпеку.

Це має особливе значення в контексті дедалі складнішої світової ситуації з появою багатьох гострих викликів, що вимагають від країн посилення координації для ефективного реагування.

Робоча поїздка Прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня є заходом високого рівня на закордонній арені, що має велике значення, підтверджує послідовну зовнішню політику В'єтнаму, спрямовану на незалежність, самостійність, багатосторонність та диверсифікацію зовнішніх відносин, проактивну та активну міжнародну інтеграцію, роль друга, надійного партнера та відповідального члена міжнародної спільноти. Участь В'єтнаму в цій конференції також передає послання В'єтнаму про підтримку ролі багатосторонніх форумів та механізмів співробітництва, включаючи БРІКС, що діють на основі поваги до Статуту Організації Об'єднаних Націй та відповідно до міжнародного права, сприяють голосу та представництву країн, що розвиваються, у глобальному управлінні, а також у вирішенні спільних викликів, сприяють побудові багатополярного та справедливого світового порядку, сприяють миру, стабільності та розвитку регіону та світу.

З цієї нагоди Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь також планує зустрітися та поспілкуватися з високопоставленими керівниками інших країн та лідерами міжнародних організацій, щоб обговорити поглиблені та комплексні заходи щодо зміцнення відносин у сферах, що становлять взаємний інтерес, переглянути виконання угод та поглибити співпрацю між В'єтнамом та іншими країнами та міжнародними організаціями, сприяючи розвитку та стабільності регіону та світу. Я вважаю, що ця робоча поїздка Прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня ефективно сприятиме діяльності на конференції, підтверджуючи перед міжнародними друзями імідж проактивного, позитивного, відповідального, щирого та дружнього В'єтнаму, який сприяє досягненню спільної мети миру, безпеки, стабільності та сталого розвитку в регіоні та світі.

Як посол оцінює темпи обміну делегаціями високого рівня між В'єтнамом та Росією останнім часом? Що це означає для зусиль щодо подальшого поглиблення Всеохоплюючого стратегічного партнерства між В'єтнамом та Росією?

Участь Прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня у саміті БРІКС+ під час головування Росії на посаді БРІКС також засвідчила особливі відносини між В'єтнамом та Російською Федерацією, продовжуючи та ефективно розвиваючи традиційну дружбу та багатогранну співпрацю між двома країнами, що будувалися та зміцнювалися протягом багатьох десятиліть на основі довіри, сталого співробітництва та взаємної поваги.

В рамках Конференції очікується офіційна зустріч Прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня з керівництвом, а також партнерами та основними економічними групами Російської Федерації. Це можливість для обох сторін сприяти впровадженню результатів візитів та контактів між керівництвом двох країн, що відбулися останнім часом, зокрема державного візиту до В'єтнаму Президента Путіна (20 червня 2024 року), телефонної розмови між Генеральним секретарем та Президентом То Ламом та Президентом Путіним (8 серпня 2024 року), а також офіційного візиту до Російської Федерації Голови Національних зборів Чан Тхань Мана (8-10 вересня 2024 року). Лідери двох країн зосередяться на обговоренні основних напрямків двосторонньої співпраці найближчим часом, а також на обговоренні конкретних питань для усунення труднощів та перешкод у співпраці між двома країнами в галузях економіки, торгівлі, енергетики, нафти і газу, науки і технологій, освіти та культури, сприяючи подальшому розвитку Всеохопного стратегічного партнерства між В'єтнамом і Росією, як у широкому, так і в глибинному масштабі, напередодні 75-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом та Росією на початку 2025 року.

Національні прапори країн-членів БРІКС. Фото: Getty Images/VNA

Як посол оцінює роль БРІКС?

БРІК було створено у 2006 році на рівні міністрів закордонних справ, спочатку до складу якої входили 4 країни: Бразилія, Росія, Індія та Китай, а у 2009 році воно було перетворено на саміт. Початковою метою БРІК було стати глобальною політичною, економічною та фінансовою інституцією, яка б відображала баланс сил більш справедливим, збалансованим та представницьким чином. Співпраця БРІК базується на трьох стовпах: політика-безпека, економіка-фінанси, культура-обмін людьми. До відомих механізмів співпраці належать саміт, конференція міністрів закордонних справ, спеціалізовані міністерські конференції, ради, альянси, спеціалізовані механізми співпраці та механізми діалогу з країнами, що не є членами організації.

Протягом останніх 20 років БРІКС досяг значного прогресу. У 2010 році БРІКС офіційно прийняв Південну Африку до складу БРІКС, а з 1 січня 2024 року до складу приєдналися ще 5 членів: Єгипет, Ефіопія, Іран, ОАЕ та Саудівська Аравія. З розширенням свого членства БРІКС поступово стає об'єднанням сил країн, що розвиваються, та країн, що розвиваються, з найбільшим масштабом у світі та дедалі більшим потенціалом, став багатосторонньою організацією зі зростаючим престижем та впливом, комплексним механізмом співпраці та отримує дедалі більшу увагу з боку багатьох країн світу. Зокрема, БРІКС наразі має 2 постійних члени Ради Безпеки Організації Об'єднаних Націй; 6 членів G20; багато членів є країнами середнього рангу.

З точки зору економічного масштабу, БРІКС об'єднує багато країн, що розвиваються, та динамічних країн, що розвиваються. На сьогоднішній день БРІКС забезпечує близько 37% світового ВВП (за паритетом купівельної спроможності), що становить майже 50% населення світу, 49% виробництва пшениці, 43% світового виробництва нафти та 25% світового експорту товарів. Вражає, що серед членів БРІКС Китай має найбільший у світі ВВП за паритетом купівельної спроможності (ПКС) з масштабом 35 000 мільярдів доларів США, Індія посідає третє місце з 14 600 мільярдами доларів США, а Росія посідає четверте місце з 6 450 мільярдами доларів США (дані Світового банку за квітень 2024 року). Водночас масштаби та економічна потужність БРІКС були посилені завдяки діяльності Нового банку розвитку (НБР) з 2015 року та Резервного фонду БРІКС (РФ БРІКС). Країни-члени БРІКС є лідерами за вартістю природних ресурсів та корисних копалин і розташовані на основних торговельних вузлах, стратегічно з'єднуючи транспортні потоки з іншими континентами. Згідно з дослідженнями вартості природних ресурсів, таких як нафта, газ, вугілля, деревина, корисні копалини та інші ресурси, Росія є світовим лідером із 75 000 мільярдів доларів США, Саудівська Аравія – третє (34 400 мільярдів доларів США), Іран – п'яте (27 300 мільярдів доларів США), Китай – шосте (23 000 мільярдів доларів США), Бразилія – сьоме (21 800 мільярдів доларів США).

Пане посол, будь ласка, дайте свою оцінку співпраці між В'єтнамом та БРІКС у 2024 році та перспективам на найближчий час.

У 2024 році Росія, як ротаційна головуюча країна БРІКС, надасть пріоритет розвитку співпраці у трьох основних сферах: політика – безпека, економіка – фінанси та культура – ​​людство під девізом «Зміцнення багатосторонності заради справедливого глобального розвитку та безпеки» з метою посилення ролі БРІКС як важливого економічного та політичного центру, посилення ролі БРІКС у вирішенні регіональних та глобальних проблем. Цього року Росія запланувала організувати близько 250 заходів, конференцій та форумів у 15 містах Росії. Цьогорічний саміт БРІКС є 16-м, але першим самітом після розширення БРІКС до 10 членів, і є найбільшим іноземним заходом, проведеним у Росії за останні роки.

Країна, що приймає країну, високо цінує участь В'єтнаму в цій конференції БРІКС+. Перша участь Прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня в саміті БРІКС+ у Казані 23-24 жовтня відкриває нові перспективи для співпраці між В'єтнамом та БРІКС, перш за все, можливість для розвитку широкої співпраці з країнами-членами та партнерами БРІКС, водночас надаючи доступ до механізмів БРІКС, багатих ресурсів та великих ринків для досягнення цілей розвитку країни, а також можливості для координації зусиль у вирішенні нагальних питань глобального порядку денного. Водночас, у 2024 році В'єтнам був запрошений та брав участь у багатьох заходах БРІКС+ на різних рівнях, як партійними, так і державними каналами. Заступник голови Центральної комісії із зовнішніх зв'язків Нгуєн Мінь Там взяв участь у конференції політичних партій БРІКС+ у Владивостоці (червень 2024 року); заступник міністра закордонних справ Нгуєн Мінь Ханг взяв участь у діалозі БРІКС з країнами, що розвиваються, у Нижньому Новгороді (червень 2024 року); Міністр громадської безпеки Луонг Там Куанг взяв участь у зустрічі старших представників, відповідальних за безпеку БРІКС+, у Санкт-Петербурзі (вересень 2024 року); заступник генерального директора VNA Доан Тхі Туєт Нунг взяв участь у медіа-саміті БРІКС (вересень 2024 року).

Посол Данг Мінь Кхой дає інтерв'ю репортеру VNA у Москві. Фото: Там Ханг/репортер VNA у Росії

Багато країн-членів АСЕАН також зацікавлені в участі в БРІКС на різних рівнях. Чотири країни АСЕАН мають лідерів та представників, які беруть участь у цьому саміті БРІКС+.

Таїланд і Малайзія офіційно подали заявки на вступ до БРІКС. В'єтнам має тісні відносини з усіма країнами-членами БРІКС, в рамках яких В'єтнам встановив всебічне стратегічне партнерство з Китаєм у 2008 році, з Росією у 2012 році та з Індією у 2016 році. Китай наразі є найбільшим торговельним партнером В'єтнаму; Росія є важливим партнером В'єтнаму в енергетиці та нафтогазовій галузі, і співпраця В'єтнаму з Індією в усіх аспектах активно розвивається. Участь прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня у саміті БРІКС+ у Казані 23-24 жовтня відкриває нові перспективи для співпраці між В'єтнамом та БРІКС, перш за все, можливість для розвитку широкої співпраці з країнами-членами та партнерами БРІКС, водночас надаючи доступ до механізмів БРІКС, багатих ресурсів та великого ринку для досягнення цілей розвитку країни, а також можливості для координації зусиль у вирішенні нагальних питань світового порядку денного. Я вважаю, що після робочої поїздки прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня та участі цього разу у саміті БРІКС+ співпраця між В'єтнамом та країнами-членами БРІКС матиме ще сильніший розвиток.

Дякую, пане посол.

За матеріалами Duy Trinh (В'єтнамське інформаційне агентство)

https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-khang-dinh-duong-loi-doi-ngoai-doc-lap-tu-chu-da-phuong-hoa-20241021114839564.htm

Стаття Генерального секретаря та президента То Лама: Сприяння партійному духу у побудові соціалістичної правової держави у В'єтнамі

В'єтнамське інформаційне агентство (VNA) з повагою представляє статтю Генерального секретаря Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму, президента Соціалістичної Республіки В'єтнам То Лама: «Сприяння партійному духу в побудові соціалістичної правової держави у В'єтнамі». Нижче наведено зміст статті:

Встановлення в'єтнамського рекорду за найбільший виступ народного танцю Ао Дай

«Виступ народного танцю з Ао Дай у комунах, районах та містах Ханоя з найбільшою кількістю жінок, що виступають у В'єтнамі» був оголошений та нагороджений Радою з питань встановлення рекордів В'єтнаму - VietKings.

Джерело: https://thoidai.com.vn/viet-nam-khang-dinh-duong-loi-doi-ngoai-doc-lap-tu-chu-da-phuong-hoa-206309.html