Віце-прем'єр-міністр і міністр закордонних справ Буй Тхань Сон (десятий зліва) позує для фотографії з делегатами, які взяли участь у зустрічі міністрів закордонних справ АСЕАН та Міжурядової комісії АСЕАН з прав людини (AICHR). Фото: Хан Лінь/кореспондент VNA в Малайзії
Під час діалогу з представниками AICHR міністри високо оцінили практичний внесок AICHR у процес розбудови Спільноти АСЕАН. Міністри також привітали зусилля AICHR щодо врахування прав людини в усіх сферах співпраці, сприяння правам жінок, дітей, людей з інвалідністю та реагування на нові проблеми, такі як навколишнє середовище, зміна клімату, психічне здоров'я, транснаціональна злочинність, кібербезпека, управління штучним інтелектом та новітніми технологіями тощо. Під час діалогу міністри схвалили План роботи AICHR на період 2026-2030 років та звернулися до AICHR з проханням уважно дотримуватися Бачення Спільноти АСЕАН 2045, продовжувати впроваджувати інноваційне мислення та гнучкі, креативні, адаптивні та своєчасні підходи у зусиллях щодо просування та захисту прав людини, сприяючи реалізації стійкої, динамічної, інноваційної та орієнтованої на людей Спільноти АСЕАН.
Високо оцінивши зусилля AICHR протягом останніх 15 років, віце-прем'єр-міністр та міністр Буй Тхань Сон висловив переконання, що AICHR продовжуватиме робити важливий внесок у реалізацію Бачення спільноти АСЕАН 2045 та стратегій співпраці АСЕАН. Віце-прем'єр-міністр та міністр наголосили, що просування та захист прав людини є міжгалузевими та міжскладовими питаннями, що вимагає комплексного підходу та посиленої координації між AICHR та спеціалізованими установами для оптимізації ресурсів для співпраці в галузі прав людини . Окрім досягнутого прогресу, віце-прем'єр-міністр та міністр запропонували AICHR звернути увагу на вирішення таких проблем, як бідність, важкі умови праці та вплив технологій на права людини. Віце-прем'єр-міністр та міністр оголосили, що В'єтнам організує семінар AICHR з прав моряків, запланований на кінець 2025 року, для підвищення обізнаності та обміну передовим досвідом, сприяючи співпраці в цій галузі.
Віце- прем'єр-міністр та міністр закордонних справ Буй Тхань Сон взяв участь у зустрічі міністрів закордонних справ АСЕАН та Міжурядовій комісії АСЕАН з прав людини (AICHR). Фото: Хан Лінь/кореспондент VNA в Малайзії
На засіданні Комісії з Договору про створення зони японської ядерної зброї (SEANWFZ) міністри наголосили на важливій ролі Договору в контексті складних подій у міжнародній та регіональній безпековій ситуації. Міністри відзначили прогрес у виконанні Плану дій щодо посилення виконання Договору про SEANWFZ на період 2023-2027 років, домовилися зміцнити співпрацю з Міжнародним агентством з атомної енергії (МАГАТЕ), розширити регіональний потенціал у сфері ядерної безпеки, а також безпечного та сталого використання цивільної ядерної енергії.
Конференція погодилася продовжувати просування та підвищення цінності й ролі Договору на глобальному рівні, включаючи подання Резолюції щодо Договору про ЗСЮЯ на 80-й сесії Генеральної Асамблеї Організації Об'єднаних Націй та активізацію консультацій з державами, що володіють ядерною зброєю, щодо підписання Протоколу про ЗСЮЯЯ. Міністри також привітали та зобов'язалися завершити процедури приєднання Східного Тимору до Договору на 47-му саміті АСЕАН у жовтні 2025 року, тим самим підтверджуючи відданість регіону ядерному роззброєнню та нерозповсюдженню.
Віце-прем'єр-міністр і міністр закордонних справ Буй Тхань Сон фотографується з міністрами закордонних справ, які беруть участь у конференції Комісії з питань Договору про зону, вільну від ядерної зброї в Південно-Східній Азії (SEANWFZ). Фото: VNA
Виступаючи на конференції, віце-прем'єр-міністр і міністр Буй Тхань Сон підтвердив, що Договір про створення зони Південно-Східної Азії без ядерної зброї (SEANWFZ), який народився 30 років тому, демонструє спільне зобов'язання країн підтримувати Південно-Східну Азію без ядерної зброї. В контексті зростаючих ядерних ризиків Договір про SEANWFZ продовжує бути основою регіональної архітектури безпеки та практичним внеском АСЕАН у глобальні зусилля з роззброєння. Віце-прем'єр-міністр і міністр повідомив, що В'єтнам активно завершує внутрішні процедури, пов'язані з якомога ранньою участю Східного Тимору в Договорі про SEANWFZ.
Віце-прем'єр-міністр та міністр зазначили, що необхідно продовжувати підтримувати процес діалогу АСЕАН з державами, що володіють ядерною зброєю, з метою підписання цими державами Протоколу до Договору про створення зони вільної ядерної зброї SEAN, а також посилювати внутрішні обміни для формування спільної позиції АСЕАН. З цієї нагоди віце-прем'єр-міністр та міністр оголосили, що В'єтнам візьме на себе роль голови 11-ї Оглядової конференції Договору про нерозповсюдження ядерної зброї (ДНЯЗ) у 2026 році та сподіваються на підтримку та тісну координацію країн.
Того ж дня віце-прем'єр-міністр і міністр закордонних справ Буй Тхань Сон також провів двосторонні зустрічі з міністрами закордонних справ Таїланду, Лаосу та Камбоджі.
Віце-прем'єр-міністр і міністр закордонних справ Буй Тхань Сон зустрівся з міністром закордонних справ Таїланду Марісом Сангіампонгсою. Фото: Хан Лінь/кореспондент VNA в Малайзії
На зустрічі з міністром закордонних справ Таїланду Марісом Сангіампонгсою обидва міністри висловили своє задоволення розвитком двосторонньої співпраці на новому рівні, Всеохоплюючому стратегічному партнерстві, в якому політичні, безпекові та оборонні відносини стають дедалі більш надійними; економічна, торговельна та інвестиційна співпраця продовжує бути міцною опорою; співпраця в інших сферах, таких як наука і технології, туризм, освіта та навчання, культура та міжособистісні обміни..., отримала значний розвиток, з багатьма новими формами.
Обидві сторони наголосили на своїй рішучості ефективно впровадити результати 4-го спільного засідання Кабінету міністрів В'єтнаму та Таїланду (15-16 травня 2025 року); оперативно розробити Програму дій щодо реалізації Всеохоплюючого стратегічного партнерства на період 2026-2030 років з конкретним та змістовним змістом, прагнути до найближчого досягнення торговельного обороту в 25 мільярдів доларів США та сприяти ефективній реалізації Стратегії «Трьох зв'язків», включаючи якнайшвидше створення Спільної робочої групи для обговорення конкретних планів реалізації цієї Стратегії; зобов'язуються не дозволяти жодній особі чи організації використовувати територію однієї країни для протистояння іншій; ефективно використовувати нові потенційні сфери, такі як наука, технології, інновації, цифрова трансформація, цифрова економіка, зелена економіка, відновлювана енергетика та перетворення енергії.
Міністр закордонних справ Таїланду запропонував сторонам обговорити нові шляхи розвитку співпраці в галузі туризму, забезпечення продовольчої безпеки та сприяння співпраці приватного сектору. Віце-прем'єр-міністр та міністр закордонних справ Буй Тхань Сон повністю погодився та підтвердив свою підтримку ініціатив щодо туристичної взаємодії в регіоні АСЕАН; сприяння взаємодії в рамках Стратегії економічного співробітництва Аєяваді-Чаопхрая-Меконг (ACMECS); і водночас запропонував Таїланду продовжувати сприяти розвитку в'єтнамської громади в Таїланді. Обидві сторони привітали посилення міжособистісних обмінів та подальше просування ролі в'єтнамців у Таїланді, а також тайців у В'єтнамі в активному внеску в розвиток стратегічного партнерства між В'єтнамом та Таїландом.
Міністри домовилися продовжувати координацію, консультації та взаємну підтримку на багатосторонніх форумах; зміцнювати солідарність та сприяти центральній ролі АСЕАН у міжнародних та регіональних питаннях; співпрацювати в розвитку субрегіону Меконг, управляти та раціонально використовувати водні ресурси річки Меконг; підтримувати мир, стабільність, безпеку, свободу судноплавства та авіації у Східному морі на основі міжнародного права та Конвенції Організації Об'єднаних Націй з морського права 1982 року (UNCLOS), а також координувати погляди на форумі БРІКС.
Відповідаючи на висловлення Міністра закордонних справ Таїланду щодо нещодавньої ситуації між Таїландом і Камбоджею, віце-прем'єр-міністр і міністр закордонних справ Буй Тхань Сон заявив, що В'єтнам уважно стежить за подіями та сподівається, що обидві країни уникнуть напруженості, незабаром вирішать питання шляхом мирного та дружнього діалогу, зміцнять солідарність в АСЕАН та активно сприятимуть розбудові міцного співтовариства АСЕАН та регіону миру, стабільності, співпраці та розвитку.
Віце-прем'єр-міністр і міністр закордонних справ Буй Тхань Сон зустрівся з міністром закордонних справ Лаосу Тонгсаваном Пхомвіханом. Фото: Ханг Лінь/кореспондент VNA в Малайзії
На зустрічі з міністром закордонних справ Лаосу Тонгсаваном Пхомвіханом обидва міністри висловили задоволення міцним, ефективним, поглибленим та змістовним розвитком співпраці між В'єтнамом та Лаосом у всіх сферах. Політична довіра продовжує зміцнюватися завдяки регулярному обміну делегаціями та контактам на високому та всіх рівнях, а також у рамках механізмів співпраці; співпраця у сфері оборони та безпеки залишається поглибленою та ефективною, забезпечуючи міцну основу взаємно для одного; співпраця між двома країнами у сфері зв'язку досягла значного прогресу, особливо у сфері транспортної інфраструктури, прикордонних перепусток та морських портів; обміни між людьми стають дедалі масштабнішими та тісніше пов'язаними.
Обидва міністри висловили задоволення значними змінами в економічній, торговельній та інвестиційній співпраці. Двосторонній товарообіг за перші 5 місяців 2025 року досяг 1,6 млрд доларів США, що на 100,4% більше, ніж за аналогічний період, і наближається до цільового показника в 5 млрд доларів США в найближчому майбутньому. Використовуючи причал Вунг Анг №3, Лаос може розширити міжнародну інтеграцію, сприяти імпорту та експорту товарів, ще більше підкреслити економічну співпрацю та солідарність між В'єтнамом та Лаосом, тим самим чітко демонструючи особливу довіру та солідарність товариства та братерства між В'єтнамом та Лаосом.
Обговорюючи заходи щодо сприяння співпраці між двома Міністерствами закордонних справ у найближчий час, обидва міністри із задоволенням повідомили, що це була друга зустріч між двома міністрами за останні два місяці; домовилися доручити відповідним підрозділам координувати дії для ефективного виконання зобов'язань та домовленостей вищого керівництва двох країн; добре підготуватися до заходів, візитів та зустрічей високого рівня в найближчий час, особливо до 80-ї річниці успішної Серпневої революції (19 серпня 1945 року - 19 серпня 2025 року) та Національного дня В'єтнаму (2 вересня 1945 року - 2 вересня 2025 року), 50-ї річниці Національного дня Лаосу (21 грудня 1975 року - 21 грудня 2025 року) та 105-ї річниці з дня народження президента Кейсона Пхомвіхане (13 грудня 1920 року - 13 грудня 2025 року); ефективно виконати Угоду про співробітництво на період 2021-2025 років та найближчим часом узгодити нову Угоду про співробітництво; ефективно сприяти механізмам політичних консультацій на рівні міністрів та політичних консультацій на рівні заступників міністра закордонних справ. Міністр закордонних справ Лаосу шанобливо повторив, що участь збройних сил Лаосу в параді з нагоди 50-ї річниці визволення Півдня та національного возз'єднання (30 квітня 1975 року - 30 квітня 2025 року) та майбутньої 80-ї річниці Національного дня В'єтнаму має велике значення для Лаосу та особливих відносин солідарності між В'єтнамом та Лаосом.
Сторони також обмінялися думками щодо низки міжнародних та регіональних питань, що становлять взаємний інтерес; домовилися продовжувати тісну координацію та взаємну підтримку на багатосторонніх форумах, особливо в рамках механізмів субрегіонального співробітництва АСЕАН та Меконгу; та підтримали спільну позицію АСЕАН щодо стратегічних питань у регіоні, включаючи питання Східного моря.
Віце-прем'єр-міністр та міністр закордонних справ Буй Тхань Сон зустрівся з віце-прем'єр-міністром та міністром закордонних справ та міжнародного співробітництва Камбоджі Праком Сокхонном. Фото: Хан Лінь/кореспондент VNA в Малайзії
На зустрічі з віце-прем'єр-міністром та міністром закордонних справ та міжнародного співробітництва Камбоджі Праком Сокхонном віце-прем'єр-міністр Буй Тхань Сон із задоволенням повідомив віце-прем'єр-міністра Прака Сокхонна, що 1 липня 2025 року В'єтнам здійснив об'єднання центрально керованих провінцій та міст. Це об'єднання має на меті зменшити кількість та збільшити масштаб адміністративних одиниць, розширити простір для розвитку та максимально використати потенціал і переваги населених пунктів.
Віце-прем'єр-міністр Прак Сокхонн привітав В'єтнам з успішним впровадженням революції впорядкування апарату для вступу в еру процвітаючого розвитку.
Два віце-прем'єр-міністри та міністри закордонних справ були задоволені нинішніми добрими відносинами між двома країнами. Високопоставлені керівники двох країн регулярно зустрічаються та обговорюють заходи щодо розвитку двосторонніх відносин; механізми співпраці підтримуються, співпраця між міністерствами, галузями та місцевими органами влади дедалі більше розширюється; зокрема, торговельне співробітництво значно просунулося, лише за перші 5 місяців 2025 року двосторонній товарообіг досяг 5,5 мільярда доларів США, що на 18,8% більше, ніж за аналогічний період 2024 року. Віце-прем'єр-міністр Прак Сокхонн із задоволенням оголосив, що президент Камбоджійської народної партії та голова Сенату Хун Сен відвідає 80-ту річницю Національного дня В'єтнаму (2 вересня 1945 року - 2 вересня 2025 року).
Два віце-прем'єр-міністри домовилися продовжувати тісну координацію, а також закликати інші міністерства та сектори ефективно просувати існуючі механізми двосторонньої співпраці, сприяти всебічній співпраці в усіх сферах, зосереджуючись на збільшенні обмінів делегаціями та контактів на високому рівні, об'єднанні інфраструктури, транспорту, прикордонних пунктів, подальшому просуванні торговельної співпраці, посиленні обмінів між людьми та розширенні співпраці в галузі туризму.
Віце-прем'єр-міністр Прак Сокхонн визнав пропозиції віце-прем'єр-міністра Буй Тхань Сона щодо створення умов для збільшення інвестицій в'єтнамських підприємств у Камбоджі, а також щодо збільшення експорту цементу, чавуну, сталі та будівельних матеріалів до Камбоджі з боку В'єтнаму; сторони активно та тісно координували дії з питань демаркації сухопутного кордону, створюючи сприятливі умови для людей в'єтнамського походження в Камбоджі в дусі добросусідства, традиційної дружби, всебічної співпраці та довгострокової сталості.
Після того, як віце-прем'єр-міністр Прак Сокхонн згадав про позицію Камбоджі щодо напруженості між Таїландом і Камбоджею, віце-прем'єр-міністр Буй Тхань Сон підтвердив, що В'єтнам сподівається, що обидві країни вирішать це питання мирним і дружнім шляхом, зміцнять солідарність АСЕАН та активно сприятимуть розбудові міцного співтовариства АСЕАН та регіону миру, стабільності, співпраці та розвитку.
Hang Linh-Thanh Trung (агентство новин В'єтнаму)
Джерело: https://baotintuc.vn/chinh-tri/viet-nam-thuc-day-cach-tiep-can-toan-dien-ve-quyen-con-nguoi-trong-asean-20250708215935361.htm
Коментар (0)