Директор Департаменту освіти Ханоя висловився, вчитель побив охоронця та домагався колеги

Пан Тран Тхе Куонг, директор Департаменту освіти та навчання Ханоя, заявив, що Департамент освіти та навчання Ханоя вважає, що випадки порушення етики вчителів повинні розглядатися суворо відповідно до правил.

Щодо справи газети Tien Phong , яка повідомила про те, що пан До Дик Мань, колишній вчитель початкової школи Чунг Сон Трам (місто Сон Тай), побив охоронця, «сексуально домагався» вчительки та неодноразово порушував педагогічну етику, пан Тран Тхе Куонг, директор Департаменту освіти та навчання міста Ханой, заявив, що точка зору Департаменту освіти та навчання Ханоя полягає в тому, що випадки порушення педагогічної етики повинні розглядатися суворо відповідно до правил.

Аналізуючи ситуацію з юридичної точки зору, адвокат Нгуєн Хай Ланг (юридична фірма Hong Hanh Van Canh) заявив, що рішення апеляційного суду про скасування рішення про примусове звільнення пана До Дик Маня з роботи потребує перегляду.

Пан Фунг Дик Чунг (охоронець школи) та вчителі розповіли про інцидент.

Пан До Дик Мань — вчитель фізичного виховання, який не обіймає керівну посаду в початковій школі Чунг Сон Трам, і з 2012 року офіційно отримав підвищення до посади державного службовця. Адвокат Хай Ланг підтвердив, що директор початкової школи Чунг Сон Трам має достатні повноваження, щоб змусити пана До Дик Маня піти у відставку. Адвокат Ланг послався на пункт 2 статті 31 Указу 112/2020/ND-CP, який передбачає, що керівник державного органу, що керує державними службовцями, має право застосовувати дисциплінарні стягнення та приймати рішення про дисциплінарні заходи до державних службовців, які не обіймають керівну посаду, і не уточнює, чи надається державному органу автономія, чи не надається державному органу автономія.

Адвокат заявив, що рішення Народного суду Ханоя про те, що голова Народного комітету міста Сон Тай має повноваження вживати дисциплінарних заходів, оскільки школі не було надано автономії, є безпідставним.

Адвокат додав, що Рішення № 25/2021/QD-UBND Народного комітету міста Ханой та Документ № 2395/UBND-NV Народного комітету міста Сон Тай передбачають децентралізацію роботи, передану керівникам дочірніх державних служб у процесі вирішення адміністративних дисциплінарних питань...

Початкова школа Чунг Сон Трам (місто Сон Тей)

Порушення професійної етики та безпеки в освіті

Адвокат Хай Ланг заявив, що рішення змусити вчителя До Дик Маня піти у відставку було абсолютно необхідним та доречним з огляду на специфіку педагогічного середовища. Адвокат наголосив: Напад на охоронця прямо в школі є не лише особистим порушенням, а й прямим порушенням професійної етики та безпеки в освіті. Це не можна вважати «звичайним зіткненням», оскільки особа, яка скоїла цей вчинок, є вчителем, а це місце є місцем для виховання особистості.

Щодо поводження з паном До Дик Манем, адвокат Хай Ланг запропонував Раді директорів початкової школи Чунг Сон Трам виконати необхідні процедури для подання клопотання про перегляд у рамках касаційної процедури, перевірити всі дисциплінарні записи та надіслати клопотання до Департаменту внутрішніх справ Ханоя щодо повторного запровадження процесу дисциплінарного розгляду відповідно до правил.

Раніше, на апеляційному слуханні 14 травня 2025 року, Народний суд Ханоя вирішив задовольнити позов пана До Дик Маня, колишнього вчителя початкової школи Чунг Сон Трам (місто Сон Тай). Народний суд Ханоя просив скасувати дисциплінарне рішення, щоб змусити його звільнитися з роботи та відновити його законні права та інтереси.

Це рішення збентежило багатьох вчителів та батьків відповідної школи. Народний комітет міста Сон Тай також опублікував документ, у якому рекомендує розглянути це питання.

Представник Народного комітету міста Сон Тай заявив, що місто направило свою думку до Народного суду міста Ханой щодо «суперечки щодо дисциплінарного стягнення примусового звільнення» між двома сторонами.

Відповідно, Міський народний комітет доручив міській інспекції Сон Тай перевірити цей інцидент. Інспекція встановила, що пан Мань бив учнів та вчителів, а також пропускав заняття, не повідомляючи про це. Примітно, що у 2018 році пан Мань домагався пані Х. (вчительки школи). Крім того, Інспекція встановила, що двоє вчителів також заявили, що пан Мань «зазнав сексуальних домагань» щодо них.

Зокрема, у 2023 році пан Мань побив та лаяв пана Фунг Дик Чунга, охоронця школи, в результаті чого пан Чунг був госпіталізований з черепно-мозковою травмою та струсом мозку.

Поліція району Чунг Сон Трам також прокоментувала: «Поведінка пана Маня небезпечна для суспільства і має бути суворо розглянута законом, щоб стримати та навчити До Дик Маня».

Тран Хоанг - Нгуєн Ха

Джерело: https://tienphong.vn/vu-giao-vien-danh-bao-ve-quay-roi-nu-dong-nghiep-giam-doc-so-giao-duc-ha-noi-len-tieng-post1752381.tpo